The Strain

Auf dem JFK-Flughafen in New York City ereignet sich ein mysteriöser Vorfall: Ein Flugzeug aus Berlin stoppt mitten auf dem Flugvorfeld und fährt alle Systeme herunter, keinerlei Signale dringen mehr aus der Maschine. Dr. Ephraim Goodweather, Chef des Canary Project des Center for Disease Control, und sein Team werden zu ersten Ermittlungen hinzugezogen. Als sie unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen den Flieger betreten, machen sie eine grauenvolle Entdeckung: Bis auf den Piloten und drei weitere Menschen sind alle Passagiere tot, die Überlebenden können sich jedoch an nichts erinnern …
Im Flughafengebäude treffen Dr. Goodweather und seine Kollegin Dr. Nora Martinez auf einen alten Pfandleiher und Kriegsveteranen aus Harlem namens Abraham Setrakian. Er gibt an, mehr über diesen Vorfall zu wissen und warnt die beiden eindringlich,

die Leichen müssen auf der Stelle verbrannt werden und dürfen den Flughafen nicht verlassen. Allerdings halten ihn Eph und Nora für einen Spinner und beachten ihn vorerst nicht weiter.
Im Frachtraum der Maschine befand sich darüber hinaus ein großes sargähnliches Gebilde aus Holz. Der junge, kriminelle Latino Gus Elizalde wurde von einem geheimnisvollen Mann namens Thomas Eichhorst beauftragt, diesen per Kleintransporter unauffällig aus dem Flughafengebäude zu bringen. CDC-Mitarbeiter Jim Kent, gleichzeitig ein Kollege von Eph und Nora, lässt Gus mit seinem Transporter den Flughafen wissentlich verlassen, obwohl dieser bereits vollständig gesperrt ist. Was weder Gus noch Jim wissen: Im Sarg befindet sich eine riesige menschenähnliche Kreatur, die nicht nur für das Massensterben im Flugzeug verantwortlich ist … (Text: DB)