The Strain

1.01

Flug 753 de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.02

Blutdurst de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.03

Ratten de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.04

Emma lebt de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.05

Strigoi de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.06

Schwarze Sonne de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.07

Herr Eichhorst de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.08

Kreaturen der Nacht de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.09

Die Verschwundenen de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.10

Rattenfänger de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.11

Der Schlaf der Vampire de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.12

Miriams Herz de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.13

Der Meister de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.01

Nachtkinder de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.02

Willkommen in der Herde! de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.03

Blutige Botschaft de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.04

Der silberne Engel de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.05

Kurz und schmerzlos de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.06

Die große Verwandlung de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.07

Der Blutgeborene de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.08

Occido Lumen de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.09

Die Schlacht um Red Hook de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.10

Der Anschlag de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.11

Mayfield Hotel de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.12

Weißes Blut de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.13

Der letzte Zug de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.01

New York Strong de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.02

Die stille Stimme de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.03

Saat der Zerstörung de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.04

Mann ohne Plan de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.05

Nah am Wahnsinn de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.06

Das Nest de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.07

Nur ein Tropfen de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.08

Die Blutfabrik de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.09

Der Pakt de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

3.10

Die letzten Tage der Menschheit de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.01

Nuklearer Winter de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.02

B-Positiv de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.03

Augen voller Blut de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.04

Baby-Ernte de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.05

Farmer und Vieh de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.06

Verschmähte Liebe de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.07

Die Brücken von Manhattan de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.08

Ein Flackern in der Dunkelheit de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.09

Der Duft des Blutes de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

4.10

Das letzte Opfer de en (ov) fr (ov) it (ov) ja (ov) es (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh