The Secret Life of the American Teenager

Ben hat die Reißleine gezogen und seine Sachen gepackt. Doch die Erleichterung währt nur kurz. Sein Vater lässt ihn nicht mehr bei sich wohnen und dann taucht auch noch Adrian überraschend in der Schule auf. Unter Tränen versucht sie Ben zu überreden, wieder in die gemeinsame Wohnung zu ziehen. Unterdessen absolviert Ricky ein Bewerbungsgespräch am College. Dort wird er von einer alten Bekannten in Empfang genommen, die ihm ein unmoralisches Angebot macht. (Text: ORF)