The Secret Life of the American Teenager

Amy und Adrian kriegen sich immer öfter in die Haare. Als Ricky erfährt, dass Adrian ihre Freundin dermaßen zur Verzweiflung gebracht hat, dass Amy sogar der Schule verwiesen wurde, versucht er zu vermitteln. Ultimativ fordert er Adrian auf, sich bei Amy zu entschuldigen. Anne beschließt, wieder auszugehen. Ihre Töchter staunen nicht schlecht, als sie erfahren, wen sich Anne als Abendbegleitung auserkoren hat. (Text: ORF)