The Closer

Nach einem Treffen der anonymen Alkoholiker wird Detective Flynn von einem jungen Mann in ein Gespräch verwickelt. Als Flynn wenig später zu seinem Wagen geht, wird er plötzlich rücklings von einem Fremden mit einem Messer angegriffen. Beide Männer liefern sich einen schweren Kampf, im Zuge dessen Flynn eine Waffe zieht und seinen Angreifer mit zwei Schüssen außer Gefecht setzt. Doch als er seine Kollegen alarmiert, ist der Messerstecher auf einmal spurlos verschwunden. Captain Raydor übernimmt zunächst den Fall. Kurz darauf wird der Angreifer tot aufgefunden. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung finden die Ermittler eine Tasche mit 30.000 Dollar. Für Brenda ist klar: Die hohe Geldsumme deutet auf einen bezahlten Mordanschlag auf Detective Flynn hin. Doch wer will Flynn aus dem Weg räumen? Tao liefert bei der Untersuchung der

Banknoten einen entscheidenden Hinweis: Das Geld stammt offenbar aus einem Paket mit einer ursprünglichen Summe von 400.00 Dollar, die vor einigen Jahren von dem FBI markiert wurde, um einen gewissen Rick Zuman der Geldwäscherei und des Drogenhandels zu überführen. Damals war der Informant jedoch mitsamt dem Geld verschwunden. Detective Flynn gelang es immerhin noch, Zuman wegen zweifachen Mordes zu lebenslanger Haft zu verurteilen. Zu Brendas Missfallen mischt sich wieder einmal Captain Raydor in die Ermittlungen ein. Doch Brenda gelingt es, sich den Fall zu Eigen zu machen, um nur wenig später zu erfahren, dass Captain Raydor gegen Flynn ermittelt. Brendas Ehrgeiz ist geweckt, denn nun heißt es nicht nur, den Geldgeber von Flynns Angreifer zu überführen, sondern zudem noch die Ehre ihres Mitarbeiters zu retten. (Text: VOX)