The Bear: King of the Kitchen

Sydney stellt Carmy zur Rede, der sich sicher ist, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, und die Köchin mit lobenden Worten überschüttet. Zunächst zeigt Richie wenig Verständnis. Doch dann nehmen sich er und Carmy Zeit für eine ehrliche Unterhaltung. Sydney stellt eine Forderung in den Raum. Auch Natalie erfährt von den wegweisenden Neuigkeiten. Eine Deadline geht zu Ende. (Text: CD)