The Bear: King of the Kitchen

Adam zeigt Sydney sein im Entstehen befindliches Restaurant und möchte sie mit verlockenden Versprechungen auf seine Seite ziehen. Anschließend besucht die Köchin ihre Cousine Chantel, um deren Tochter sie sich kümmert, als Chantel Besorgungen machen muss. Im Gespräch mit dem Mädchen drückt Sydney auch ihre Unentschlossenheit aus. Nur wenig später scheint eine Entscheidung getroffen. (Text: CD)