Succession

Kendall und Roman brechen mit ihrem Vater nach London auf, um dort mit ihrer Mutter zu verhandeln. Shiv, die ebenfalls in der britischen Hauptstadt aufkreuzt, erhält ein pikantes Angebot, das sie einerseits reizt, andererseits aber auch stutzig macht. Dass Logan immer häufiger Rheas

Rat sucht, weckt das Misstrauen seiner Kinder. Der Selbstmord eines Mitarbeiters könnte ein schlechtes Licht auf die Roys werfen. In New York sieht sich Tom mehr und mehr in die Enge getrieben. Shiv sucht irgendwann das klärende Gespräch mit Logan. (Text: CD)