Die Roys wollen ihren Deal mit der konkurrierende Medienfirma auf einer internationalen Business-Konferenz zu einem erfolgreichen Abschluss bringen. Doch ausgerechnet jetzt droht ein alter Skandal den Kauf platzen zu lassen. Mit vereinten Kräften versucht die Familie, die
brenzlige Lage unter Kontrolle zu bringen, kann die Veröffentlichung der Affäre allerdings nicht verhindern. Bei einer Podiumsdiskussion geben Kendall, Roman und Shiv mit ihren divergierenden Aussagen eine eher schwache Figur ab. (Text: CD)
Deutsche TV-PremiereMo. 21.10.2019Sky AtlanticOriginal-TV-PremiereSo. 15.09.2019HBO U.S.