Southland

Lydia und ihr neuer Partner Ray untersuchen den Mord an einer Studentin: Nicole Hill wurde mitten auf der Straße erschossen aufgefunden. Sie war Studentin und eine begabte Leichtathletin, das behaupten zumindest ihre Eltern. Die Ermittlungen ergeben, dass Nicole von der Uni geflogen ist und cracksüchtig war. Sie hatte einige Dealer übers Ohr gehauen … Ben und John statten derweil ihrem Kollegen Dewey einen Besuch ab, der wegen seines Alkoholproblems suspendiert wurde. (Text: kabel eins)