Snowpiercer

Nach den überraschenden Entwicklungen im Mordprozess ist die Dritte Klasse nicht bereit, das Urteil einfach so hinzunehmen. Josie bringt den angeschlagenen Andre unterdessen in die Obhut von Dr. Pelton, die von einer schwarzen Liste zu berichten weiß. Ein Kurzschluss sorgt an Bord für einen Notfall, den Melanie Cavill umgehend

bereinigen muss. Um den aufgebrachten Layton zu beruhigen, weiht die Hospitalitätsleiterin ihn in ein brisantes Geheimnis ein. Parallel wird Bess Till von ihrem Bremserpartner John Osweiller erpresst. Melanie wendet sich mit einer Bitte an den aus dem Tail kommenden, technisch versierten Miles. (Text: CD)