Snowpiercer

Melanie Cavill, die die Balance an Bord des nie stillstehenden Zuges um jeden Preis aufrechterhalten will, sieht sich mit der wachsenden Skepsis der Menschen aus der Ersten Klasse konfrontiert. Parallel unternimmt Tail-Mitglied Josie Wellstead einen riskanten Vorstoß, um mehr über Laytons Rolle und die vorderen Abschnitte in Erfahrung zu bringen. Andres Nachforschungen lenken die Aufmerksamkeit unterdessen auf einen Mann, der mit einer aus reichem Haus stammenden jungen Frau in Verbindung steht. (Text: CD)