Remington Steele

Jeder Versuch von Remington, dem Arbeitsalltag einmal gemeinsam mit Laura zu entfliehen, scheiterte bislang an neuen Aufträgen für die Detektei. Deshalb erfindet er kurzerhand einen Fall, um seine Partnerin auf eine romantische Reise zu entführen. Er engagiert die Amateurschauspielerin Bertha Melneck, die sich als Klientin an ihn und Laura

wenden soll. Sie soll behaupten, dass ihr Ehemann immer wieder ohne jede Erklärung auf Reisen gehe.
Die Beschattung des angeblichen Ehemanns führt Laura und Remington nach San Francisco. Während sie ihn dort verfolgen, werden sie jedoch Zeugen eines Mordes und müssen plötzlich um ihr Leben fürchten. (Text: VOX)