Police Rescue – Gefährlicher Einsatz

Mickey, Georgia und Angel werden zu einem Notfall in den Nationalpark gerufen. Ein Flugzeug ist abgestürzt und hängt in den obersten Wipfeln der Bäume. Der unerfahrene Pilot Anthony spürt seine Beine nicht mehr und klagt über große Schmerzen, sein Co-Pilot Scotty stirbt noch an der Unfallstelle.
Mickey entschließt sich, nicht auf den Arzt zu warten, sondern

Anthony sofort abzuseilen. Als sich das Flugzeug plötzlich bewegt, fällt Anthony aus größerer Höhe auf den steinharten Boden. Aber er verdankt dem Rescue-Team sein Leben. Im Gegenzug zeigt sich Familie Scanlon von ihrer schlechtesten Seite: Weil Anthonys Beine für immer gelähmt bleiben werden, zeigt sein Vater Mickey wegen Fahrlässigkeit im Dienst an. (Text: VOX)