Police Rescue – Gefährlicher Einsatz

Mickey und Angel stehen vor den Trümmern eines Wohnhauses. Es gehört dem prominenten Künstler Lew Campbell. Eine Gasexplosion hat den ganzen Gebäudetrakt in die Luft gesprengt. Wie durch ein Wunder sind seine Frau Holly und die beiden Töchter unverletzt geblieben. Als Angel Lew befreit, sprechen die beiden Männer über die Arbeit. Lew behauptet steif und fest, dass es sich bei der Gasexplosion um einen

Unfall gehandelt habe. Aber Angel hat seine Zweifel: Er glaubt, Panik in Lews Augen zu erkennen.
Helena und Angel streiten sich über einen nächtlichen Ausflug der Rettungsstaffel. Sie macht Angel Vorwürfe, weil er ständig mit Mickey unterwegs sei. Sie habe keine Lust, ständig zu Hause zu sitzen und darauf zu warten, dass Angel von seinen Gelagen zurückkehre. (Text: VOX)