Outer Limits – Die unbekannte Dimension

Ingenieur Andrew McLaren wird von seiner Firma vor die Tür gesetzt. Und das kurz vor dem ersten Testeinsatz der von ihm entwickelten Zeitmaschine. Heimlich testet Andrew seine Erfindung weiter. Bei einem Trip in die Zukunft entdeckt er, dass seine Frau Susan in den nächsten zwei Tage ermordet werden und er selbst von der Polizei gejagt wird. Zurück in der Gegenwart versucht Andrew verzweifelt, den Mord zu verhindern. (Text: Premiere)