Orange is the New Black

Die ermittelnden Detektive werden unter Druck gesetzt, innerhalb einer Woche zwei Mörder und drei Anführer der Unruhen zu finden und anzuklagen. Taystee gilt als das öffentliche Gesicht des Aufstands. Black Cindy versucht sie zunächst noch zu warnen, entscheidet sich aber dagegen, als sie erfährt, dass ihre Fingerabdrücke auf

Piscatellas Waffe sind. Gloria stellt sich gegen Maria und drängt Blanca, dasselbe zu tun.
Dixon bemerkt nicht, dass Pennsatucky in seinem Kofferraum ist.
In der Vergangenheit hat Black Cindy mit einer Teenagerschwangerschaft zu kämpfwn und überlässt den Säugling der Obhut ihrer Mutter. (Text: JB)