Orange is the New Black

Caputo ist mit den vielen neuen Insassinnen sichtlich überfordert und gewährt Judy King eine Sonderbehandlung. Blanca nutzt die Situation aus, dass ihre Landsleute jetzt in der Überzahl sind und macht sich Feinde. Ihr Vaterlandsstolz erinnert Maria an ihren Vater. In den Flashbacks wird die Geschichte von Maria erzählt, die unter ihrem kriminellen Vater

litt. Er verstieß sie, weil sie sich mit einem Mann traf, der kein Domenikaner war. Währenddessen testet Piper weiter ihre Grenzen aus, Cindy legt sich mit der muslimischen Frau an, mit der sie zusammen in einer Bucht wohnen muss und Red kann nicht schlafen, da die neue Insassin, die über ihr liegt, die ganze Nacht schnarcht. (Text: AP)