Only Murders in the Building

Olivers geliebter Hund wurde vergiftet und recht bald steht für ihn der Täter fest: Sting. Er bittet Charles und Mabel um Hilfe, um ihm den Mord auch an Tim zu beweisen. Die drei machen die Bekanntschaft mit Cinda Canning, der Moderatorin ihres Lieblings-Podcasts, und bauen auf ihre Mithilfe als Expertin,

doch die verfolgt ihre eigenen Pläne. Charles lässt sich auf ein erstes Date mit Jan ein, was ihn völlig aus der Bahn wirft. Mabel kommt der wahren Identität von „G.M.“ auf die Spur, während unterdessen Oliver von seinem Sohn mehr über Mabels Vergangenheit erfährt. (Text: VT)