Only Murders in the Building

Oliver, Charles und Mabel gehen neuen Hinweisen nach und nehmen die übrigen Bewohner des Hauses unter die Lupe. Dabei landet Nachbarn Howard als neuer Verdächtigen ganz oben auf ihrer Liste, da seine Katze ihre Pfotenabdrücke am Tatort hinterlassen hat. Bunny Folger, Vorstandsvorsitzender der Wohnungseigentümer, beobachtet argwöhnisch das Treiben der Hobbydetektive, während Oliver seinen alten

Geschäftspartner Teddy als Sponsor für ihren Podcast gewinnen kann. Charles lernt die Nachbarin und Musikerin Jan kennen, während Mabel in Tims Vergangenheit recherchiert. Dabei entdeckt sie eine geheimnisvolle Notiz von einem Unbekannten, der ein Treffen mit Tim vorschlägt und als „G.M.“ identifiziert wird. Unterdessen entdeckt Oliver einen Drohbrief an seiner Tür. (Text: VT)