Endlich ein friedlicher Tag!(he First Patient! The Untold Story of the Rumble Ball!)
Folge 131 (30 Min.)
Ruffy und seine Crew erreichen eine kleine Insel. Dort teilt Nami Lysop, Ruffy und Zorro zum Ananas sammeln ein. Chopper soll das Schiff bewachen. Sie selbst erkundet mit Sanji die Insel und zeichnet eine Karte. Chopper bemerkt, dass Nico Robin ebenfalls an Bord geblieben ist. Erst denkt er das Schlimmste, doch dann geht er mit Nico Robin Wasser holen und kommt zu dem Schluss, dass er ganz nett ist. Abends treffen sich alle am Strand, essen Ananas und freuen sich über den friedlichen Tag, den sie erlebt haben. (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereDi. 28.10.2003RTL IIOriginal-TV-PremiereSo. 03.11.2002Fuji TV