One Piece

    Staffel 1

    11.001Hier kommt Ruffy, der künftige König der Piraten!(I’M Luffy Who Will Be the King of Pirates)22.04.2003(20.10.1999)I’M Luffy Who Will Be the King of Pirates20.10.1999
    21.002Piratenjäger Lorenor Zorro(A Master Swordsman! Pirates Hunter Roronoa Zoro)23.04.2003(17.11.1999)A Master Swordsman! Pirates Hunter Roronoa Zoro17.11.1999
    31.003Käpt’n Morgan gegen Ruffy!(Morgan vs. Luffy! Who is the Mysterious Girl?)24.04.2003(24.11.1999)Morgan vs. Luffy! Who is the Mysterious Girl?24.11.1999
    41.004Der rote Shanks und sein Hut(Luffy’s Past! Red Hair Shanks Appears!)25.04.2003(08.12.1999)Luffy’s Past! Red Hair Shanks Appears!08.12.1999
    51.005Buggy, der Clown(Fearful! Mysterious Power, Clown Pirate Captain Buggy!)28.04.2003(15.12.1999)Fearful! Mysterious Power, Clown Pirate Captain Buggy!15.12.1999
    61.006Dompteur Moji gegen Ruffy!(Desperate Situation! A Tamer of Wil Beast Mohji vs. Luffy!)29.04.2003(29.12.1999)Desperate Situation! A Tamer of Wil Beast Mohji vs. Luffy!29.12.1999
    71.007Jongleur Kabaji gegen Zorro!(A Fierce Fight! Sword Master Zoro vs. Acrobat Cabaji)30.04.2003(29.12.1999)A Fierce Fight! Sword Master Zoro vs. Acrobat Cabaji29.12.1999
    81.008Die Teufelsfrucht(Which is the Winner? The Fruit of Devil Confrontation!)02.05.2003(29.12.1999)Which is the Winner? The Fruit of Devil Confrontation!29.12.1999
    91.009Lügenpirat Lysop(A Liar of Justice? Captain Usopp)05.05.2003(01.12.2000)A Liar of Justice? Captain Usopp01.12.2000
    101.010Die Macht der Hypnose(The most Powerful Stranger! Hypnotist Jango)06.05.2003(19.01.2000)The most Powerful Stranger! Hypnotist Jango19.01.2000

    Staffel 2

    1412.001Verloren im Grab der Galeeren(Thoughts of Home! The Pirate Graveyard of No Escape!)23.08.2005(19.01.2003)Thoughts of Home! The Pirate Graveyard of No Escape!19.01.2003
    1422.002Das Geheimnis des Regenbogenturms(An Inevitable Melee! Wetton’s Schemes and the Rainbow Tower!)24.08.2005(26.01.2003)An Inevitable Melee! Wetton’s Schemes and the Rainbow Tower!26.01.2003
    1432.003Der Sieg der Kürbispiratenbande(And So, The Legend Begins! To The Other Side of the Rainbow!)25.08.2005(02.02.2003)And So, The Legend Begins! To The Other Side of the Rainbow!02.02.2003
    1442.004Das Schiff, das vom Himmel fiel(Caught Log! The King of Salvagers, Masira!)26.08.2005(09.02.2003)Caught Log! The King of Salvagers, Masira!09.02.2003
    1452.005Ein schwarzer Tag(Monsters Appear! Don’t Mess with the Whitebeard Pirates!)29.08.2005(06.10.2007)Monsters Appear! Don’t Mess with the Whitebeard Pirates!06.10.2007
    1462.006Eine Bande von Träumern(Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!)30.08.2005(23.02.2003)Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!23.02.2003
    1472.007Die Stimme der Piraten(Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!)31.08.2005(20.10.2007)Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!20.10.2007
    1482.008Familiengeschichten(Legendary Family! Noland, the Liar!)01.09.2005(16.03.2003)Legendary Family! Noland, the Liar!16.03.2003
    1492.009Der goldene Vogel(Steer for the Clouds! Capture the South Bird!)02.09.2005(03.11.2007)Steer for the Clouds! Capture the South Bird!03.11.2007
    1502.010Überfall auf die Affenbande(Dreams Don’t Come True?! Bellamy vs. the Saruyama Alliance!)05.09.2005(13.04.2003)Dreams Don’t Come True?! Bellamy vs. the Saruyama Alliance!13.04.2003
    1512.011Zusammenkunft der Samurai(100 Million Man! World’s Greatest Power and Pirate Black Beard!)06.09.2005(20.04.2003)100 Million Man! World’s Greatest Power and Pirate Black Beard!20.04.2003
    1522.012Auf Himmelskurs(Take to the Sky! Ride the Knockup Stream!)07.09.2005(27.04.2003)Take to the Sky! Ride the Knockup Stream!27.04.2003
    1532.013Das weiße Meer(Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!)08.09.2005(08.12.2007)Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!08.12.2007
    1542.014Insel der Engel(Godland, Skypiea! Angels on a Beach of Clouds!)09.09.2005(11.05.2003)Godland, Skypiea! Angels on a Beach of Clouds!11.05.2003
    1552.015Im Himmel ist die Hölle los(The Forbidden Sacred Ground! The Island Where God Lives and Heaven’s Judgement!)12.09.2005(18.05.2003)The Forbidden Sacred Ground! The Island Where God Lives and Heaven’s Judgement!18.05.2003
    1562.016Die Wolkenpolizei(Already Criminals?! Skypiea’s Upholder of the Law!)13.09.2005(08.06.2003)Already Criminals?! Skypiea’s Upholder of the Law!08.06.2003
    1572.017Der Sonder-Hummerexpress(Is Escape Possible?!? God’s Challenge is Set in Motion)14.09.2005(15.06.2003)Is Escape Possible?!? God’s Challenge is Set in Motion15.06.2003
    1582.018Das Geständnis(A Trap on Lovely Street! The Almighty God Eneru)15.09.2005(22.06.2003)A Trap on Lovely Street! The Almighty God Eneru22.06.2003
    1592.019Abenteuer auf der Insel Gottes(Onward Crow! To the Sacrificial Altar!)16.09.2005(06.07.2003)Onward Crow! To the Sacrificial Altar!06.07.2003
    1602.020Im Wald der Verlorenen(10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!)19.09.2005(13.07.2003)10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!13.07.2003
    1612.021Die Jagd nach der Floating Crow(The Ordeal of Spheres! Desperate Struggle in the Lost Forest!)20.09.2005(20.07.2003)The Ordeal of Spheres! Desperate Struggle in the Lost Forest!20.07.2003
    1622.022Chopper in Gefahr(Chopper in Danger! Former God vs. Priest Shura!)21.09.2005 Chopper in Danger! Former God vs. Priest Shura!
    1632.023Die Prüfung der Schnüre(Profound Mystery! Ordeal of String and Ordeal of Love?!?)22.09.2005(10.08.2003)Profound Mystery! Ordeal of String and Ordeal of Love?!?10.08.2003
    1642.024Das Geheimnis des Upper Yard(Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!)23.09.2005(17.08.2003)Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!17.08.2003
    1652.025Angriff auf den Götterschrein(Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God’s Shrine!)26.09.2005(24.08.2003)Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God’s Shrine!24.08.2003
    1662.026Die Wahrheit über Upper Yard(Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for “Vearth!)27.09.2005(07.09.2003)Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for “Vearth!07.09.2003
    1672.027Ein geheimnisvoller Helfer(Enter God Eneru! Farewell to Survivors!)28.09.2005(21.09.2003)Enter God Eneru! Farewell to Survivors!21.09.2003
    1682.028Aufbruch zur Operation Gold(The Python Strikes! The Survival Game Begins)29.09.2005(12.10.2003)The Python Strikes! The Survival Game Begins12.10.2003
    1692.029Kampfteufel Viper(The Life-Threatening Reject! War Demon Wiper’s Resolve)30.09.2005(19.10.2003)The Life-Threatening Reject! War Demon Wiper’s Resolve19.10.2003
    1702.030Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger(Fierce Sky Battle! Pirate Zoro vs. Fighter Braham)04.10.2005(19.10.2003)Fierce Sky Battle! Pirate Zoro vs. Fighter Braham19.10.2003
    1712.031Das Erbe von Shandora(Howling Burn Bazooka!! Pirate Luffy vs. Wiper the Berserker)05.10.2005(26.10.2003)Howling Burn Bazooka!! Pirate Luffy vs. Wiper the Berserker26.10.2003
    1722.032Der Sumpfwolkenkampf(Ordeal of Swamp! Pirate Chopper vs Gedatsu!!)06.10.2005(02.11.2003)Ordeal of Swamp! Pirate Chopper vs Gedatsu!!02.11.2003
    1732.033Der 1-Millionen-Volt-Gott(The Invincible Ability! Enel’s True Nature Revealed)07.10.2005(09.11.2003)The Invincible Ability! Enel’s True Nature Revealed09.11.2003
    1742.034Shandora, die Goldene Stadt(The Vanished City! The Magnificent Ruins of Shandora!!)10.10.2005(16.11.2003)The Vanished City! The Magnificent Ruins of Shandora!!16.11.2003
    1752.035Höhlenmensch Ruffy(Chance of Survival: 0%!! Pirate Chopper vs. Shinto Priest Ohm)11.10.2005(21.12.2003)Chance of Survival: 0%!! Pirate Chopper vs. Shinto Priest Ohm21.12.2003
    1762.036Die Prüfung des Eisens!(Climb Giant Jack!! Showdown in the Upper Ruins)12.10.2005(11.01.2004)Climb Giant Jack!! Showdown in the Upper Ruins11.01.2004
    1772.037Wiedersehen im Boa-Bauch(Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!!)13.10.2005(18.01.2004)Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!!18.01.2004
    1782.038Zorro gegen Aum(Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!!)14.10.2005(25.01.2004)Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!!25.01.2004
    1792.039Auftakt zum Finale(The Upper Ruins Crumble! The Quintet Finale!!)17.10.2005(01.02.2004)The Upper Ruins Crumble! The Quintet Finale!!01.02.2004
    1802.040Showdown in den Ruinen(Battle in the Ancient Ruins! God Enel’s Desire!!)18.10.2005(08.02.2004)Battle in the Ancient Ruins! God Enel’s Desire!!08.02.2004
    1812.041Göttliche Komödie(Ambitions of Fairy Vearth – The Ark, Maxim!!)19.10.2005(15.02.2004)Ambitions of Fairy Vearth – The Ark, Maxim!!15.02.2004
    1822.042Conis greift ein(Finally Clashing! Pirate Luffy vs God Enel!!)20.10.2005(22.02.2004)Finally Clashing! Pirate Luffy vs God Enel!!22.02.2004
    1832.043Die Maxim steigt auf(Maxim Rises! The Start of Deathpiea!!)21.10.2005(29.02.2004)Maxim Rises! The Start of Deathpiea!!29.02.2004
    1842.044Ruffy stürzt ab(Luffy’s Fall! God’s Judgement and Nami’s Desire!!)24.10.2005(07.03.2004)Luffy’s Fall! God’s Judgement and Nami’s Desire!!07.03.2004
    1852.045Rettungsversuch aus Liebe(Two People Awaken! A Rescue in Front of Burning Love!!)25.10.2005(14.03.2004)Two People Awaken! A Rescue in Front of Burning Love!!14.03.2004
    1862.046Das Fest der 10.000 Gewitter(Capriccio to Destruction! The Impending Doom of Sky Island!!)26.10.2005(21.03.2004)Capriccio to Destruction! The Impending Doom of Sky Island!!21.03.2004
    1872.047Fluch der Götter(Free from the Spell! Tears Shed by a Great Warrior!!)27.10.2005(28.03.2004)Free from the Spell! Tears Shed by a Great Warrior!!28.03.2004
    1882.048Die Glocke von Shandora(Guidance from the Sound of a Bell! The Great Warrior and Tales of an Explorer)28.10.2005(28.03.2004)Guidance from the Sound of a Bell! The Great Warrior and Tales of an Explorer28.03.2004
    1892.049Die heiligen Bäume(Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!)31.10.2005(04.04.2004)Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!04.04.2004
    1902.050Die Flucht der Engel(Angel Island’s Disappearance! The Fearsome Raigoh Descends!!)02.11.2005(25.04.2004)Angel Island’s Disappearance! The Fearsome Raigoh Descends!!25.04.2004
    1912.051Flug zum Giant Jack(Knock Down Giant Jack! The Last Hope of Escaping)03.11.2005(02.05.2004)Knock Down Giant Jack! The Last Hope of Escaping02.05.2004
    1922.052Duell über den Wolken(The Miracle in God’s Country! A Love Song Heard by Angels)04.11.2005(09.05.2004)The Miracle in God’s Country! A Love Song Heard by Angels09.05.2004
    1932.053Die Stimme der Insel(The End of the Fight! The Fantasia that Proudly Echoes Far Away)07.11.2005(23.05.2004)The End of the Fight! The Fantasia that Proudly Echoes Far Away23.05.2004
    1942.054Ein goldener Abschied(I Have Come Here! The Weaving of the Poneglyphs)08.11.2005(06.06.2004)I Have Come Here! The Weaving of the Poneglyphs06.06.2004
    1952.055Zurück auf die Grandline(Now Heading Towards the Blue Sea! Memories of an Interwoven Finale)09.11.2005(13.06.2004)Now Heading Towards the Blue Sea! Memories of an Interwoven Finale13.06.2004

    Staffel 3

    1963.001Das Geisterschiff(A State of Emergency is Issued! A Notorious Pirate Ship has Infiltrated!)27.10.2006(20.06.2004)A State of Emergency is Issued! A Notorious Pirate Ship has Infiltrated!20.06.2004
    1973.002Die Kunst des Kochens(Sanji the Cook! Proving His Merit at the Marine Dining Hall!)30.10.2006(04.07.2004)Sanji the Cook! Proving His Merit at the Marine Dining Hall!04.07.2004
    1983.003Chopper, der Wunderdoktor(Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations!)31.10.2006(11.07.2004)Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations!11.07.2004
    1993.004Lysop in der Falle(The Marines Dragnet Closes In! The Second Member Captured!)02.11.2006(18.07.2004)The Marines Dragnet Closes In! The Second Member Captured!18.07.2004
    2003.005Die Rettungsaktion(Luffy and Sanji’s Daring Rescue Mission!)03.11.2006(08.08.2004)Luffy and Sanji’s Daring Rescue Mission!08.08.2004
    2013.006Der Hinterhalt(Enter the Hot-Blooded Special Forces! Battle on the Bridge!)06.11.2006(05.09.2004)Enter the Hot-Blooded Special Forces! Battle on the Bridge!05.09.2004
    2023.007Die Flucht(Breaking Through the Siege! The Going Merry is Recovered!)07.11.2006(19.09.2004)Breaking Through the Siege! The Going Merry is Recovered!19.09.2004
    2033.008Die Flying Lamb(The Pirate Ship Disappears! Fortress Battle, Round #2!)08.11.2006(26.09.2004)The Pirate Ship Disappears! Fortress Battle, Round #2!26.09.2004
    2043.009Lysops Plan(The Gold and Waver Recovery Operations!)09.11.2006(03.10.2004)The Gold and Waver Recovery Operations!03.10.2004
    2053.010Der Schatz kommt zurück(The One Fell Swoop Plan! Jonathan’s Surefire Secret Tactic!)10.11.2006(03.10.2004)The One Fell Swoop Plan! Jonathan’s Surefire Secret Tactic!03.10.2004

    Staffel 4

    2634.001Ein Frosch für die Crew(The Judiciary Island! The Whole Picture of Enies Lobby!)11.03.2008(30.04.2006)The Judiciary Island! The Whole Picture of Enies Lobby!30.04.2006
    2644.002Ruffy, der Inselstürmer(Operation Disembarkation Commences! The Straw Hats Are Breaking In!)12.03.2008(21.03.2006)Operation Disembarkation Commences! The Straw Hats Are Breaking In!21.03.2006
    2654.003Angriff im Alleingang(Luffy Charges! Great Decisive Battle on the Judiciary Island!)13.03.2008(04.06.2006)Luffy Charges! Great Decisive Battle on the Judiciary Island!04.06.2006
    2664.004Die Doriki-Messung(Battle with the Giants! Open the Second Gate!)14.03.2008(11.06.2006)Battle with the Giants! Open the Second Gate!11.06.2006
    2674.005Der Flug des Rocketman(Open the Means of Escape! The Rocketman that Flies Through the Sky!)17.03.2008(18.06.2006)Open the Means of Escape! The Rocketman that Flies Through the Sky!18.06.2006
    2684.006Die Zeit drängt(Catch Up with Luffy! The Straw Hat Crew’s All-Out War)18.03.2008(25.06.2006)Catch Up with Luffy! The Straw Hat Crew’s All-Out War25.06.2006
    2694.007Wo ist Sogeking?(Robin was Betrayed! The Expectations of the World Government!)19.03.2008(25.06.2006)Robin was Betrayed! The Expectations of the World Government!25.06.2006
    2704.008Ruffy gegen Bruno!(Give Robin Back! Luffy vs Blueno!)20.03.2008(02.07.2006)Give Robin Back! Luffy vs Blueno!02.07.2006
    2714.009Signal zum Gegenangriff(Don’t Stop! Raise the Signal Fire of a Counterattack!)25.03.2008(09.07.2006)Don’t Stop! Raise the Signal Fire of a Counterattack!09.07.2006
    2724.010Zum Zentrum der Macht(Luffy in Sight! Gather at the Courthouse Square)26.03.2008(23.07.2006)Luffy in Sight! Gather at the Courthouse Square23.07.2006
    2734.011Showdown im Gerichtsgebäude(All for the Sake of Protecting My Friends! Gear Second is in Motion!)27.03.2008(30.07.2006)All for the Sake of Protecting My Friends! Gear Second is in Motion!30.07.2006
    2744.012Robins Entscheidung(Answer Us, Robin! The Shouts of the Straw Hat Crew!!)28.03.2008(06.08.2006)Answer Us, Robin! The Shouts of the Straw Hat Crew!!06.08.2006
    2754.013Traurige Erinnerungen(Robin’s Past! The Girl Called a Devil!)31.03.2008(13.08.2006)Robin’s Past! The Girl Called a Devil!13.08.2006
    2764.014Ohara in Gefahr(A Mother and Child’s Destiny! That Mother’s Name is Olvia!)01.04.2008(10.09.2006)A Mother and Child’s Destiny! That Mother’s Name is Olvia!10.09.2006
    2774.015Der Buster Call(Ohara’s Tragedy! Terror of the Buster Call)02.04.2008(24.09.2006)Ohara’s Tragedy! Terror of the Buster Call24.09.2006
    2784.016Das Teufelsmädchen(Say You Want to Live! We are Nakama!!)03.04.2008(24.09.2006)Say You Want to Live! We are Nakama!!24.09.2006
    2794.017Ruffy und Shanks(Jump Into the Falls! Luffy’s Feelings!!)04.04.2008(01.10.2006)Jump Into the Falls! Luffy’s Feelings!!01.10.2006
    2804.018Eine Crew findet zusammen(A Man’s Way of Life! Zoro’s Deeds, Usopp’s Dream)07.04.2008(08.10.2006)A Man’s Way of Life! Zoro’s Deeds, Usopp’s Dream08.10.2006
    2814.019Der Bund der Freundschaft(Tears Which Weaved the Bonds of Friendship! Nami’s Map of the World)08.04.2008(15.10.2006)Tears Which Weaved the Bonds of Friendship! Nami’s Map of the World15.10.2006
    2824.020Ein Koch wird Pirat(Partings Which Refine Men! Sanji and Chopper)09.04.2008(22.10.2006)Partings Which Refine Men! Sanji and Chopper22.10.2006
    2834.021Stimmen der Vergangenheit(All for the Sake of a Nakama! Robin in Darkness!)10.04.2008(29.10.2006)All for the Sake of a Nakama! Robin in Darkness!29.10.2006
    2844.022Das Ende der Baupläne(The Blueprints Aren’t Entrusted! Franky’s Decision)11.04.2008(05.11.2006)The Blueprints Aren’t Entrusted! Franky’s Decision05.11.2006
    2854.023Jagd auf die fünf Schlüssel(Retrieve the 5 Keys! The Straw Hat Crew vs CP9)14.04.2008(12.11.2006)Retrieve the 5 Keys! The Straw Hat Crew vs CP912.11.2006
    2864.024Teuflische Verwandlung(Power of the Devil Fruit! Kaku and Jabura Transform)15.04.2008(19.11.2006)Power of the Devil Fruit! Kaku and Jabura Transform19.11.2006
    2874.025Wer hat die Schlüssel?(Even if I die, I won’t kick you! Sanji’s Manly Soldier Way!)16.04.2008(26.11.2006)Even if I die, I won’t kick you! Sanji’s Manly Soldier Way!26.11.2006
    2884.026Frankie gegen Eule(Ukurou’s Miscalculation! My Cola is the Water of Life)17.04.2008(03.11.2006)Ukurou’s Miscalculation! My Cola is the Water of Life03.11.2006
    2894.027Sogekings List(Zoro’s New Technique Explodes! The Katana’s Name is SogeKing?)18.04.2008(10.12.2006)Zoro’s New Technique Explodes! The Katana’s Name is SogeKing?10.12.2006
    2904.028Choppers dritter Rumble Ball(Uncontrollable! Chopper’s Forbidden Rumble)21.04.2008(17.12.2006)Uncontrollable! Chopper’s Forbidden Rumble17.12.2006
    2914.029Wie gewonnen, so zerronnen!(Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot)22.04.2008(24.12.2006)Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot24.12.2006
    2924.030Jagd auf den Jackpot(The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose’s Conspiracy)23.04.2008(07.01.2007)The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose’s Conspiracy07.01.2007
    2934.031Nami in der Seifenfalle(Bubble User Kalifa! Nami Draws Near to the Soap’s Trap)24.04.2008(14.01.2007)Bubble User Kalifa! Nami Draws Near to the Soap’s Trap14.01.2007
    2944.032Spandams Fehler(Resounding Bad News! Invoke the Buster Call!)25.04.2008(21.01.2007)Resounding Bad News! Invoke the Buster Call!21.01.2007
    2954.033Nami gegen Kalifa(5 Namis? Counterattack Together with a Mirage!)28.04.2008(28.01.2007)5 Namis? Counterattack Together with a Mirage!28.01.2007
    2964.034Namis Entscheidung(Nami’s Decision! Shoot the Rampaging Chopper!)14.04.2010(04.02.2007)Nami’s Decision! Shoot the Rampaging Chopper!04.02.2007
    2974.035Der Buster Call rückt näher!(Hunter Sanji Appears? An Elegy for the Lying Wolf)30.04.2008(11.02.2007)Hunter Sanji Appears? An Elegy for the Lying Wolf11.02.2007
    2984.036Das Bein des Teufels!(The Scorching Kick! Sanji’s Full Course Footwork)02.05.2008(25.02.2007)The Scorching Kick! Sanji’s Full Course Footwork25.02.2007
    2994.037Der Giraffenmann(A Fierce Attack of Drawn Swords! Zoro vs Kaku: The Powerful Slashing Showdown)05.05.2008(04.04.2007)A Fierce Attack of Drawn Swords! Zoro vs Kaku: The Powerful Slashing Showdown04.04.2007
    3004.038Der Schlüssel zum Tor(Zoro the Fierce God! The Incarnation of Asura Revealed by His Soul)06.05.2008(11.03.2007)Zoro the Fierce God! The Incarnation of Asura Revealed by His Soul11.03.2007
    3014.039Sogeking, der Held der Stunde(Spandam Shocked! The Hero Who Stands on the Tower of Justice)07.05.2008(18.03.2007)Spandam Shocked! The Hero Who Stands on the Tower of Justice18.03.2007
    3024.040Robins Befreiung(Robin Released! Luffy vs Lucci: The Peak of the Decisive Battle)08.05.2008(25.03.2007)Robin Released! Luffy vs Lucci: The Peak of the Decisive Battle25.03.2007
    3034.041Das Kirschblütenfest(The Criminal is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura)09.05.2008(01.04.2007)The Criminal is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura01.04.2007
    3044.042Ruffy, die Riesenfaust(If I Can’t Win, I Can’t Protect Anyone! Gear Third Activates)13.05.2008(08.04.2007)If I Can’t Win, I Can’t Protect Anyone! Gear Third Activates08.04.2007
    3054.043Rob Lucci(The Frightening Past! Dark Justice and Rob Lucci)14.05.2008(15.04.2007)The Frightening Past! Dark Justice and Rob Lucci15.04.2007
    3064.044Rette sich, wer kann(An Illusionary Mermaid Appears? Within Fading Consciousness)15.05.2008(22.04.2007)An Illusionary Mermaid Appears? Within Fading Consciousness22.04.2007
    3074.045Das Ende von Enies Lobby(The Island Sinking by Gunfire! Franky’s Regretful Outcry)16.05.2008(29.04.2007)The Island Sinking by Gunfire! Franky’s Regretful Outcry29.04.2007
    3084.046Wo bleibt Ruffy?(Wait for Luffy! Mortal Combat on the Bridge of Hesitation!)19.05.2008(06.05.2007)Wait for Luffy! Mortal Combat on the Bridge of Hesitation!06.05.2007
    3094.047Ruffys Sieg(The Feelings Shown With Fists! Luffy’s Full Strength Gatling)20.05.2008(13.05.2007)The Feelings Shown With Fists! Luffy’s Full Strength Gatling13.05.2007
    3104.048Der letzte Ausweg(A Friend, From the Sea! The Straw Hat Crew’s Strongest Bond)21.05.2008(20.05.2007)A Friend, From the Sea! The Straw Hat Crew’s Strongest Bond20.05.2007
    3114.049Die treue Flying Lamb(Everyone’s Great Escape! The Path to Victory is for the Pirates)23.05.2008(27.05.2007)Everyone’s Great Escape! The Path to Victory is for the Pirates27.05.2007
    3124.050Das großartigste Piratenschiff aller Zeiten(Thank You, Merry! The Snow on the Sea of Farewells)26.05.2008(03.06.2007)Thank You, Merry! The Snow on the Sea of Farewells03.06.2007
    3134.051Der Plan für ein neues Schiff(Disturbed Peace! The Marine Vice-Admiral with the Fist of Love)27.05.2008(10.06.2007)Disturbed Peace! The Marine Vice-Admiral with the Fist of Love10.06.2007
    3144.052Das Geheimnis des Vize-Admirals(Strongest Family! Luffys Father)28.05.2008(17.06.2007)Strongest Family! Luffys Father17.06.2007

    Staffel 5

    3155.001Die neue Welt(Its Name is the New World! The Whereabouts of the Great Route)02.11.2009(24.06.2007)Its Name is the New World! The Whereabouts of the Great Route24.06.2007
    3165.002Ein denkwürdiges Treffen(Shanks Moves! A Wedge Into The Ramping Era)03.11.2009(01.07.2007)Shanks Moves! A Wedge Into The Ramping Era01.07.2007
    3175.003Erkundungstour durch Water Seven!(The Girl Searching for Yagara! Great Investigation in The Water Metropolis)04.11.2009(08.07.2007)The Girl Searching for Yagara! Great Investigation in The Water Metropolis08.07.2007
    3185.004Zorros neue Familie!(The Mother is Strong! Zolo’s Slapstick Housework Help)05.11.2009(15.07.2007)The Mother is Strong! Zolo’s Slapstick Housework Help15.07.2007
    3195.005Das Salz der Aqua Laguna(Sanji Shocked! The Mysterious Old Man And Super Yummy Cooking)06.11.2009(22.07.2007)Sanji Shocked! The Mysterious Old Man And Super Yummy Cooking22.07.2007
    3205.006Neue Steckbriefe(Everyone Is Finally Wanted! The Crew of Over 600 Million)09.11.2009(19.08.2007)Everyone Is Finally Wanted! The Crew of Over 600 Million19.08.2007
    3215.007Das neue Schiff(The King of Beasts That Will Cross The Ocean! The Magnificent Completion of The Dream Ship)10.11.2009(26.08.2007)The King of Beasts That Will Cross The Ocean! The Magnificent Completion of The Dream Ship26.08.2007
    3225.008Franky mal ganz anders(Farewell, My Beloved Followers! Franky Departs)11.11.2009(02.09.2007)Farewell, My Beloved Followers! Franky Departs02.09.2007
    3235.009Abreise mit Hindernissen(Departing The Water Metropolis! The Manly Usopp’s Closure of The Duel)12.11.2009(09.09.2007)Departing The Water Metropolis! The Manly Usopp’s Closure of The Duel09.09.2007
    3245.010Das Schiff bekommt einen Namen(Wanted Posters Circulated! The Hometowns Dance, the Ship Sails Forward)13.11.2009(16.09.2007)Wanted Posters Circulated! The Hometowns Dance, the Ship Sails Forward16.09.2007

    Staffel 6

    4016.001Admiral Kizaru – Kick mit Lichtgeschwindigkeit!(Impossible to Avoid!? Admiral Kizaru’s Speed of Light Kick)21.04.2014(17.05.2009)Impossible to Avoid!? Admiral Kizaru’s Speed of Light Kick17.05.2009
    4026.002Pacifistas – Die Geheimwaffe der Marine(Overwhelming! The Marine Combat Weapon Pacifista)21.04.2014(24.05.2009)Overwhelming! The Marine Combat Weapon Pacifista24.05.2009
    4036.003Sentomaru: Der Mann mit der Axt!(Another Strong Enemy Appears! Broadaxe-Wielding Sentomaru)12.09.2014(31.05.2009)Another Strong Enemy Appears! Broadaxe-Wielding Sentomaru31.05.2009
    4046.004Die Strohhüte in der Krise! Keine Spur von Zorro(Admiral Kizaru’s Fierce Attack – The Straw Hat Crew’s Desperate Situation!)12.09.2014(07.06.2009)Admiral Kizaru’s Fierce Attack – The Straw Hat Crew’s Desperate Situation!07.06.2009
    4056.005Ein chancenloser Kampf. Der letzte Tag der Strohhut-Piraten(Disappearing Crewmates – The Final Day of the Straw Hat Crew)18.09.2014(14.06.2009)Disappearing Crewmates – The Final Day of the Straw Hat Crew14.06.2009
    4066.006Zurück ins feudale Zeitalter. Bodd Ruffy ist zurück!(Special Historical Arc – Boss Luffy Appears Again)18.09.2014(21.06.2009)Special Historical Arc – Boss Luffy Appears Again21.06.2009
    4076.007Zurück ins feudale Zeitalter. Die Falle der Thriller Company(Special Historical Arc – Destroy! Thriller Company’s Trap)19.09.2014(28.06.2009)Special Historical Arc – Destroy! Thriller Company’s Trap28.06.2009
    4086.008Ankunft auf Amazon Lily, der Insel der Frauen((Amazon Lily Arc) Landing! No-Boys-Allowed Island Amazon Lily)19.09.2014(05.07.2009)(Amazon Lily Arc) Landing! No-Boys-Allowed Island Amazon Lily05.07.2009
    4096.009Ruffy erwacht! Abenteuer auf der Insel der Frauen(Hurry! Back to the Crew – Adventure on the Isle of Women)25.09.2014(12.07.2009)Hurry! Back to the Crew – Adventure on the Isle of Women12.07.2009
    4106.010Niemand kann ihr widerstehen. Piratenkaiserin Hancock!(Everyone’s Drunk on Love! Pirate Empress Hancock)25.09.2014(19.07.2009)Everyone’s Drunk on Love! Pirate Empress Hancock19.07.2009
    4116.011Das Geheimnis der Piratenkaiserin. Ruffy allein unter Frauen(The Secret Hidden on Their Backs – Luffy Encounters the Snake Princess)26.09.2014(02.08.2009)The Secret Hidden on Their Backs – Luffy Encounters the Snake Princess02.08.2009
    4126.012Ein Herz aus Stein. Die Rache der Piratenkaiserin!(The Heartless Judgment! Margaret Turned to Stone!!)26.09.2014(09.08.2009)The Heartless Judgment! Margaret Turned to Stone!!09.08.2009
    4136.013Der große Kampf. Ruffy und das Haki!(Luffy’s Hard Trial! The Power of the Snake Sisters’ Willpower!!)02.10.2014(16.08.2009)Luffy’s Hard Trial! The Power of the Snake Sisters’ Willpower!!16.08.2009
    4146.014Gummimann gegen Schlangenpower. Ruffys große Tat!(Battle with Full-Powered Abilities!! Gomu Gomu vs. Hebi Hebi)02.10.2014(23.08.2009)Battle with Full-Powered Abilities!! Gomu Gomu vs. Hebi Hebi23.08.2009
    4156.015Hancocks Geständnis. Der Fluch der Vergangenheit(Hancock’s Confession – The Sisters’ Disgusting Past)09.10.2014(30.08.2009)Hancock’s Confession – The Sisters’ Disgusting Past30.08.2009
    4166.016Rettet Ace! Das neue Ziel ist das große Gefängnis(Rescue Ace! The New Destination is the Great Prison)09.10.2014(06.09.2009)Rescue Ace! The New Destination is the Great Prison06.09.2009
    4176.017Die Liebe ist ein Wirbelsturm! Hancock ist liebeskrank!(Love is a Hurricane! Hancock in Love)10.10.2014(13.09.2009)Love is a Hurricane! Hancock in Love13.09.2009
    4186.018Die Aufenthaltsorte der Freunde: Wetterwissenschaft und die Insel Karakuri(The Crewmates’ Whereabouts: Weather Science and Karakuri Island!)10.10.2014(20.09.2009)The Crewmates’ Whereabouts: Weather Science and Karakuri Island!20.09.2009
    4196.019Die Aufenthaltsorte der Freunde: Die Insel der Riesenvögel und ein Paradies in Rosa!(The Crewmates’ Whereabouts: The Island of Huge Birds and the Pink Garden!)16.10.2014(27.09.2009)The Crewmates’ Whereabouts: The Island of Huge Birds and the Pink Garden!27.09.2009
    4206.020Die Aufenthaltsorte der Freunde: Das Land auf der Brücke und im Wald der Lauerjäger(The Crewmates’ Whereabouts: The Island-connecting Brigde and Man-eating Plants!)16.10.2014(04.10.2009)The Crewmates’ Whereabouts: The Island-connecting Brigde and Man-eating Plants!04.10.2009
    4216.021Die Aufenthaltsorte der Freunde. Die böse Prinzessin und der teuflische König!(The Crewmates’ whereabouts: Zoro and Brook)17.10.2014(11.10.2009)The Crewmates’ whereabouts: Zoro and Brook11.10.2009
    4226.022Ein lebensmüder Einbruch. Die Unterwasserfestung Impel Down!((Impel Down Arc) Impel Down)17.10.2014(18.10.2009)(Impel Down Arc) Impel Down18.10.2009
    4236.023Wiedersehen in der Hölle! Der Mann, der von der Trenn-Trenn-Frucht aß.(Reunion in Hell!? The User of the Bara Bara Fruit!)23.10.2014(25.10.2009)Reunion in Hell!? The User of the Bara Bara Fruit!25.10.2009
    4246.024Raus aus der blutigen Hölle! Buggys großes Getöse(Break Through! Crimson Hell – Buggy’s Big Flashy Plan)23.10.2014(01.11.2009)Break Through! Crimson Hell – Buggy’s Big Flashy Plan01.11.2009
    4256.025Macht und Gift! Magellans großer Auftritt(The Strongest Man in the Prison! Enter Poison Man Magellan)24.10.2014(08.11.2009)The Strongest Man in the Prison! Enter Poison Man Magellan08.11.2009
    4266.026Strong World-Special: Der Autrag des Goldenen Löwen!(The Golden Lions Ambitions Start to Move)24.10.2014(15.11.2009)The Golden Lions Ambitions Start to Move15.11.2009
    4276.027Strong World-Special: Angriff auf Little East Blue!(Little East Blue Targeted)30.10.2014(22.11.2009)Little East Blue Targeted22.11.2009
    4286.028Strong World-Special: Der Angriff der Amigo Piraten!(Fierce Attack of the Amigo Pirates)30.10.2014(29.11.2009)Fierce Attack of the Amigo Pirates29.11.2009
    4296.029Strong World-Special: Ruffy vs. Largo!(Decisive Battle! Luffy vs. Ralgo)31.10.2014(06.12.2009)Decisive Battle! Luffy vs. Ralgo06.12.2009
    4306.030Der gefangene Samurai der Meere! Jinbei, der Ritter der Meere.(A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea!)31.10.2014(13.12.2009)A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea!13.12.2009
    4316.031Die Falle von Hauptmann Saldeath. Willkommen in der Hungerhölle!(Chief Jailer Saldeath’s Trap! Level 3 – Starvation Hell!)06.11.2014(20.12.2009)Chief Jailer Saldeath’s Trap! Level 3 – Starvation Hell!20.12.2009
    4326.032Der befreite Schwan! Wiedersehen mit Bon Curry.(The Liberated Swan! Reunion! Bon Clay)06.11.2014(27.12.2009)The Liberated Swan! Reunion! Bon Clay27.12.2009
    4336.033Gefängnisdirektor Magellan schaltet sich ein! Das Netz um den Strohhut zieht sich zu.(The Net to Trap Straw Hat is Completed!)07.11.2014(10.01.2010)The Net to Trap Straw Hat is Completed!10.01.2010
    4346.034Alle Einheiten sind in Stellung. Der Kampf auf Level 4 beginnt!(Preparations for War! A Decisive Battle in Level 4 – Inferno Hell)07.11.2014(17.01.2010)Preparations for War! A Decisive Battle in Level 4 – Inferno Hell17.01.2010
    4356.035Direktor Magellan ist zu stark! Bon Curry flieht vor dem Feind!(Magellan’s Strength! Bon Clay Flees Before His Enemy)13.11.2014(24.01.2010)Magellan’s Strength! Bon Clay Flees Before His Enemy24.01.2010
    4366.036Das letzte Aufbäumen. Ruffys lebensmüder Angriff!(A Friend Decision! Luffy’s Final Life-Risking Attack)13.11.2014(31.01.2010)A Friend Decision! Luffy’s Final Life-Risking Attack31.01.2010
    4376.037Weil er mein Freund ist. Bon Currys Opfer!(Because He’s Our Friend – Bon Clay’s Do-or-Die Rescue)14.11.2014(07.02.2010)Because He’s Our Friend – Bon Clay’s Do-or-Die Rescue07.02.2010
    4386.038Ein Paradies in der Hölle. Impel Down Level 5.5!(A Paradise in Hell! Impel Down – Level 5.5!)14.11.2014(14.02.2010)A Paradise in Hell! Impel Down – Level 5.5!14.02.2010
    4396.039Ruffys schmerzhafte Heilung. Iva-Sans magische Kräfte!(Luffy’s Treatment Begins! Ivan’s Miraculous Ability)20.11.2014(21.02.2010)Luffy’s Treatment Begins! Ivan’s Miraculous Ability21.02.2010
    4406.040Der Glaube an ein Wunder! Bon Currys Anfeuerung(Believe in Miracles! Bon Clay Cheers From His Heart)20.11.2014(28.02.2010)Believe in Miracles! Bon Clay Cheers From His Heart28.02.2010
    4416.041Ruffys Rettung! Der Fluchtplan des Transenkönigs!(Luffy Revives! Ivan’s Jailbreak Plan Begins!!)21.11.2014(07.03.2010)Luffy Revives! Ivan’s Jailbreak Plan Begins!!07.03.2010
    4426.042Ace’ Eskorte startet! Angriff und Verteidigung auf der untersten Ebene. Level 6!(Ace’s Convoy Begins – The Defenses of the Lowest Level, Level 6!)21.11.2014(14.03.2010)Ace’s Convoy Begins – The Defenses of the Lowest Level, Level 6!14.03.2010
    4436.043Das stärkste Team ist gebildet! Tumult in Impel Down.(The Strongest Team is Formed – Shake Impel Down to Its Core!)27.11.2014(21.03.2010)The Strongest Team is Formed – Shake Impel Down to Its Core!21.03.2010
    4446.044Chaos auf allen Etagen! Blackbeard greift an.(Even More Chaos! Blackbeard Teach Invades!)27.11.2014(28.03.2010)Even More Chaos! Blackbeard Teach Invades!28.03.2010
    4456.045Eine gefährliche Begegnung! Blackbeard und Shiryuu.(A Dangerous Meeting! Blackbeard and Shiryu of the Rain)28.11.2014(04.04.2010)A Dangerous Meeting! Blackbeard and Shiryu of the Rain04.04.2010
    4466.046Ein ungebrochener Geist! Hannyabal macht ernst.(His Spirit Won’t Break! Hannyabal Goes All Out)28.11.2014(11.04.2010)His Spirit Won’t Break! Hannyabal Goes All Out11.04.2010
    4476.047Jet-Pistole des Zorns. Ruffy vs. Blackbeard!(The Jet Pistol of Rage – Luffy vs. Blackbeard)04.12.2014(18.04.2010)The Jet Pistol of Rage – Luffy vs. Blackbeard18.04.2010
    4486.048Haltet Magellan auf! Ivankov offenbart seine geheimen Attacken(Stop Magellan! Ivan-san Unleashes His Secret Attack)04.12.2014(25.04.2010)Stop Magellan! Ivan-san Unleashes His Secret Attack25.04.2010
    4496.049Magellan hat noch ein Ass im Ärmel! Der Fluchtplan wird durchkreuzt.(Magellan’s Scheme! The Jailbreak is Obstructed)05.12.2014(02.05.2010)Magellan’s Scheme! The Jailbreak is Obstructed02.05.2010
    4506.050Die Ausbrecher stecken in der Falle! Die verbotene Technik „Venon Demon“.(The Escapee Team in Trouble! The Forbidden Move: Venom Demon!)05.12.2014(09.05.2010)The Escapee Team in Trouble! The Forbidden Move: Venom Demon!09.05.2010
    4516.051Bon Currys Opfer! Öffnet das Tor der Gerechtigkeit(Create the Final Miracle – Break Through the Gate of Justice)11.12.2014(16.05.2010)Create the Final Miracle – Break Through the Gate of Justice16.05.2010
    4526.052Auf zum Marine-Hauptquartier! Mit dem Schiff zur Rettung von Ace((Marinford Arc)The Destination is Marine Headquarters – The Ship Sets Out to Rescue Ace!)11.12.2014(23.05.2010)(Marinford Arc)The Destination is Marine Headquarters – The Ship Sets Out to Rescue Ace!23.05.2010
    4536.053In alle Winde verstreut (1) – Wetterspezialisten und Cyborg-Tiere(The Friends’ Whereabouts! The Weatheria Report and The Cyborg Animals!)12.12.2014(30.05.2010)The Friends’ Whereabouts! The Weatheria Report and The Cyborg Animals!30.05.2010
    4546.054In alle Winde verstreut (2) – Das Schloss der rosa Herzen und die Insel der Riesenvögel(The Friends’ Whereabouts! Giant Bird Chicks and a Pink Showdown)12.12.2014(06.06.2010)The Friends’ Whereabouts! Giant Bird Chicks and a Pink Showdown06.06.2010
    4556.055In alle Winde verstreut (3)! Aufstand auf Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen.(The Friends’ Whereabouts! Revolutionaries and the Gorging Forest’s Trap)18.12.2014(13.06.2010)The Friends’ Whereabouts! Revolutionaries and the Gorging Forest’s Trap13.06.2010
    4566.056In alle Winde verstreut (4)! Das riesige Grabkreuz und die Unterhosen-Show.(The Friends’ Whereabouts! The Giant Gravestone and Panties of Gratitude)18.12.2014(20.06.2010)The Friends’ Whereabouts! The Giant Gravestone and Panties of Gratitude20.06.2010

    Staffel 7

    4577.001Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Das Versprechen der Brüder!(A Special Retrospective Before Marineford! The Vow of the Brotherhood!)18.01.2016(27.06.2010)A Special Retrospective Before Marineford! The Vow of the Brotherhood!27.06.2010
    4587.002Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle(A Special Retrospective Before Marineford! Assemble! The Three Admirals)19.01.2016(11.07.2010)A Special Retrospective Before Marineford! Assemble! The Three Admirals11.07.2010
    4597.003Der Krieg rückt näher! Die größte Streitmacht der Welt!(The Time of the Decisive Battle Draws Near! The Navy’s Strongest Battle Formation Is Ready!)20.01.2016(18.07.2010)The Time of the Decisive Battle Draws Near! The Navy’s Strongest Battle Formation Is Ready!18.07.2010
    4607.004Die Invasion beginnt! Die Armada der Whitebeard-Piraten(An Enormous Fleet Appears – The Whitebeard Pirates Invade!)21.01.2016(01.08.2010)An Enormous Fleet Appears – The Whitebeard Pirates Invade!01.08.2010
    4617.005Der Krieg beginnt! Die Geschichte von Ace und Whitebeard(The Beginning of the War – Ace and Whitebeard’s Past!)22.01.2016(08.08.2010)The Beginning of the War – Ace and Whitebeard’s Past!08.08.2010
    4627.006Die Stärke die Welt zu zerstören(The Force That Could Destroy the World! The Power of the Tremor-Tremor Fruit!)25.01.2016(15.08.2010)The Force That Could Destroy the World! The Power of the Tremor-Tremor Fruit!15.08.2010
    4637.007Die Kraft die alles verbrennt! Der Mann aus Magma!(Burn Everything to Ash! Admiral Akainu’s Ability)26.01.2016(22.08.2010)Burn Everything to Ash! Admiral Akainu’s Ability22.08.2010
    4647.008Der Nachfahre des Dämons! Little Oz Jr. stürmt los!(Descendant of the Devil! Little Oars Jr. Rushes!)27.01.2016(29.08.2010)Descendant of the Devil! Little Oars Jr. Rushes!29.08.2010
    4657.009Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghok’s Plan(The Winner Will be Justice – Sengoku’s Strategy Is Put Into Action!)28.01.2016(05.09.2010)The Winner Will be Justice – Sengoku’s Strategy Is Put Into Action!05.09.2010
    4667.010Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts(The Straw Hat Team Arrives – The Battlefield Grows More Intense)29.01.2016(12.09.2010)The Straw Hat Team Arrives – The Battlefield Grows More Intense12.09.2010