Hier kommt Ruffy, der künftige König der Piraten! (I’M Luffy Who Will Be the King of Pirates)22.04.2003 (20.10.1999)I’M Luffy Who Will Be the King of Pirates20.10.1999
    Piratenjäger Lorenor Zorro (A Master Swordsman! Pirates Hunter Roronoa Zoro)23.04.2003 (17.11.1999)A Master Swordsman! Pirates Hunter Roronoa Zoro17.11.1999
    Käpt’n Morgan gegen Ruffy! (Morgan vs. Luffy! Who is the Mysterious Girl?)24.04.2003 (24.11.1999)Morgan vs. Luffy! Who is the Mysterious Girl?24.11.1999
    Der rote Shanks und sein Hut (Luffy’s Past! Red Hair Shanks Appears!)25.04.2003 (08.12.1999)Luffy’s Past! Red Hair Shanks Appears!08.12.1999
    Buggy, der Clown (Fearful! Mysterious Power, Clown Pirate Captain Buggy!)28.04.2003 (15.12.1999)Fearful! Mysterious Power, Clown Pirate Captain Buggy!15.12.1999
    Dompteur Moji gegen Ruffy! (Desperate Situation! A Tamer of Wil Beast Mohji vs. Luffy!)29.04.2003 (29.12.1999)Desperate Situation! A Tamer of Wil Beast Mohji vs. Luffy!29.12.1999
    Jongleur Kabaji gegen Zorro! (A Fierce Fight! Sword Master Zoro vs. Acrobat Cabaji)30.04.2003 (29.12.1999)A Fierce Fight! Sword Master Zoro vs. Acrobat Cabaji29.12.1999
    Die Teufelsfrucht (Which is the Winner? The Fruit of Devil Confrontation!)02.05.2003 (29.12.1999)Which is the Winner? The Fruit of Devil Confrontation!29.12.1999
    Lügenpirat Lysop (A Liar of Justice? Captain Usopp)05.05.2003 (01.12.2000)A Liar of Justice? Captain Usopp01.12.2000
    Die Macht der Hypnose (The most Powerful Stranger! Hypnotist Jango)06.05.2003 (19.01.2000)The most Powerful Stranger! Hypnotist Jango19.01.2000
    Lügen haben lange Nasen (Uncover the Intrigue! Pirate Steward Captain Kuro)07.05.2003 (26.01.2000)Uncover the Intrigue! Pirate Steward Captain Kuro26.01.2000
    Allein gegen alle! (Violent Collision! Fierce Battle against Gang of Kuroneko!)08.05.2003 (02.02.2000)Violent Collision! Fierce Battle against Gang of Kuroneko!02.02.2000
    Die Brüder Maunz (Terrible Pair! Nyaban Brothers vs. Zoro)09.05.2003 (09.02.2000)Terrible Pair! Nyaban Brothers vs. Zoro09.02.2000
    Aus Beauregard wird Käpt’n Black (Luffy Revives! Kaya’s Desparate Resistance)12.05.2003 (16.02.2000)Luffy Revives! Kaya’s Desparate Resistance16.02.2000
    Die Geschichte des Käpt’n Black (Defeat Kuro! Usopp’s Determination!)13.05.2003 (23.02.2000)Defeat Kuro! Usopp’s Determination!23.02.2000
    Stunde der Wahrheit (Protect Kaya! Gang of Usopp Splendid Fight!)14.05.2003 (01.03.2000)Protect Kaya! Gang of Usopp Splendid Fight!01.03.2000
    Das Ende von Lysops Piratenbande (Explosion of Anger! Kuro vs. Luffy, the End of Battle)15.05.2003 (08.03.2000)Explosion of Anger! Kuro vs. Luffy, the End of Battle08.03.2000
    Der Mann in der Kiste (You are a Rare Animal! Gaimon and his strange Fellows)16.05.2003 (15.03.2000)You are a Rare Animal! Gaimon and his strange Fellows15.03.2000
    Zorros Versprechen (Past of a Three-Sword Fencer! Pledge of Zoro and Kuina!)19.05.2003 (22.03.2000)Past of a Three-Sword Fencer! Pledge of Zoro and Kuina!22.03.2000
    Das Restaurant auf dem Meer (Popular Cook! Sanji of Maritime Restaurant)20.05.2003 (12.04.2000)Popular Cook! Sanji of Maritime Restaurant12.04.2000
    Der Gast ist König (Unpleasant Guest! Sanji’s Dish and Gin’s Obligation)21.05.2003 (12.04.2000)Unpleasant Guest! Sanji’s Dish and Gin’s Obligation12.04.2000
    Der Pate (Strongest Pirate Fleet! Admiral Krieg)22.05.2003 (26.04.2000)Strongest Pirate Fleet! Admiral Krieg26.04.2000
    Don Creek und Rotfuss Jeff (Protect Baratie! Zeff, the Great Pirate of Red Feet)23.05.2003 (03.05.2000)Protect Baratie! Zeff, the Great Pirate of Red Feet03.05.2000
    Schwertkampfmeister Falkenauge (Hawk’s Eye Mihawk! Master Swordsman Zoro dies on the Sea)26.05.2003 (10.05.2000)Hawk’s Eye Mihawk! Master Swordsman Zoro dies on the Sea10.05.2000
    Sanji gegen Perle Eisenschild (Explosion of Footwork! Sanji vs. strong Guard Pearl)27.05.2003 (17.05.2000)Explosion of Footwork! Sanji vs. strong Guard Pearl17.05.2000
    Sanjis Dank (Dream of Zeff and Sanji, Phantom all blue)28.05.2003 (24.05.2000)Dream of Zeff and Sanji, Phantom all blue24.05.2000
    Der Teufel hat eine Seele (Cruel fiend Gin, Captain of Pirate Fleet)30.05.2003 (31.05.2000)Cruel fiend Gin, Captain of Pirate Fleet31.05.2000
    Nur der Wille zählt! (I never die! Fierce Battle Luffy vs. Krieg)02.06.2003 (07.06.2000)I never die! Fierce Battle Luffy vs. Krieg07.06.2000
    Das Ende einer Schlacht (The End of Battle! A Lance bound to the Waist)03.06.2003 (21.06.2000)The End of Battle! A Lance bound to the Waist21.06.2000
    Der Vierte Mann (Time for Leaving! Marinate Cook along with Luffy)04.06.2003 (28.06.2000)Time for Leaving! Marinate Cook along with Luffy28.06.2000
    Arlong Park (Arlong, the Fishman Pirates)05.06.2003 (12.07.2000)Arlong, the Fishman Pirates12.07.2000
    Die Hexe von Kokos (A Witch of Coconut Village)06.06.2003 (19.07.2000)A Witch of Coconut Village19.07.2000
    Das Gesetz der Fischmenschen (The End of Usopp?!)10.06.2003 (19.07.2000)The End of Usopp?!19.07.2000
    Lysops Auferstehung (The Truth of Nami)11.06.2004 (26.07.2000)The Truth of Nami26.07.2000
    Der Schatten der Vergangenheit (The untold Past)12.06.2003 (02.08.2000)The untold Past02.08.2000
    Lösegeld für Kokos (The Bonds between Nami and Bellemere)13.06.2003 (09.08.2000)The Bonds between Nami and Bellemere09.08.2000
    Falsche Versprechungen (The Broken Promise)16.06.2003 (16.08.2000)The Broken Promise16.08.2000
    Angriff auf Arlong (Fishman vs. Luffy’s Party)17.06.2003 (23.08.2000)Fishman vs. Luffy’s Party23.08.2000
    Drei Schwerter gegen sechs (Zoro vs. Octy)18.06.2003 (30.08.2000)Zoro vs. Octy30.08.2000
    Piratenstolz (The Pride of a Warrior)20.06.2003 (06.09.2000)The Pride of a Warrior06.09.2000
    Namis Entscheidung (The last Hope)23.06.2003 (13.09.2000)The last Hope13.09.2000
    Haifischzahn gegen Gummimensch (The Attack under the Sea)24.06.2003 (27.09.2000)The Attack under the Sea27.09.2000
    Ende der Tyrannei (The End of the Fishman Empire)25.06.2003 (27.09.2000)The End of the Fishman Empire27.09.2000
    Auf Wiedersehen, Bellemere (Leaving Home)26.06.2003 (11.10.2000)Leaving Home11.10.2000
    Wanted! (Wanted)27.06.2003 (25.10.2000)Wanted25.10.2000
    Freunde fürs Leben (Buggy’s Adventure)30.06.2003 (01.11.2000)Buggy’s Adventure01.11.2000
    Befreiung aus dem Suppentopf (Captain Buggy is Back!)01.07.2003 (08.11.2000)Captain Buggy is Back!08.11.2000
    Gold Rogers Heimat (The Land of the King of Pirates)02.07.2003 (22.11.2000)The Land of the King of Pirates22.11.2000
    Zorros neues Schwert (Zoro’s new Sword)03.07.2003 (22.11.2000)Zoro’s new Sword22.11.2000
    Lysop und Daddy (To be a Brave Man)04.07.2003 (29.11.2000)To be a Brave Man29.11.2000
    An die Pfannen, fertig Los! (The Best Cook)07.07.2003 (06.12.2000)The Best Cook06.12.2000
    Bugys Rache (Bubby’s Revenge)08.07.2003 (13.12.2000)Bubby’s Revenge13.12.2000
    Auf zur Grand Line! (To the Grand Line)09.07.2003 (10.01.2001)To the Grand Line10.01.2001
    Das Mädchen aus dem Ruderboot (Apis A Hunch of New Adventure! Mysterious Girl)10.07.2003 (17.01.2001)Apis A Hunch of New Adventure! Mysterious Girl17.01.2001
    Jagd auf Abiz (Miracle Creature! Secret of Apis and Legendary Island)11.07.2003 (24.01.2001)Miracle Creature! Secret of Apis and Legendary Island24.01.2001
    Der Millenniumsdrache (Eric’s Attack! Great Escape from Warship Island!)14.07.2003 (31.01.2001)Eric’s Attack! Great Escape from Warship Island!31.01.2001
    Solitary Island – Die verlorene Insel (Solitary Island in the Middle of the Ocean! The legendary lost Island)15.07.2003 (07.02.2001)Solitary Island in the Middle of the Ocean! The legendary lost Island07.02.2001
    Duell in den Ruinen (Duel at Ruins! Zoro vs Eric!)16.07.2003 (21.02.2001)Duel at Ruins! Zoro vs Eric!21.02.2001
    Admiral Nelsons Plan (Surrounded Luffy! Admiral Nelson’s)17.07.2003 (21.02.2001)Surrounded Luffy! Admiral Nelson’s21.02.2001
    Das Nest der Drachen (Object that Flies in the Sky! Legend Revives!)18.07.2003 (28.02.2001)Object that Flies in the Sky! Legend Revives!28.02.2001
    Abschied von Abiz (Showdown with Anger! Get Over the Red Continent!)21.07.2003 (07.03.2001)Showdown with Anger! Get Over the Red Continent!07.03.2001

    Ein Bad in Magensäure (Raboon Appears The First Fort! Gigantic Whale)22.07.2003 (14.03.2001)Raboon Appears The First Fort! Gigantic Whale14.03.2001
    Das Versprechen (Men’s Promise! Luffy and Whale, pledge to meet again)23.07.2003 (21.03.2001)Men’s Promise! Luffy and Whale, pledge to meet again21.03.2001
    Whiskey Peak! (Town Welcoming Pirates? Land at Whisky Peak)24.07.2003 (15.04.2001)Town Welcoming Pirates? Land at Whisky Peak15.04.2001
    Zorro gegen alle (Burst of Three Swords Fencer! Zoro vs. Baroque works)25.07.2003 (15.04.2001)Burst of Three Swords Fencer! Zoro vs. Baroque works15.04.2001
    Ein merkwürdiges Duell (Serouis Fight! Luffy vs. Zoro, Strange Duel)28.07.2003 (22.04.2001)Serouis Fight! Luffy vs. Zoro, Strange Duel22.04.2001
    Der alte Leibwächter (Send Queen Vivi! Departure of Pirate Gang of Luffy)29.07.2003 (29.04.2001)Send Queen Vivi! Departure of Pirate Gang of Luffy29.04.2001
    Corby und Helmeppo (Koby, Hold out! Hard Fighting of Kobymeppo)30.07.2003 (13.05.2001)Koby, Hold out! Hard Fighting of Kobymeppo13.05.2001
    Eiserner Wille! (Kobymeppo’s Determination! Vice-Admiral Garp’s parental Love)31.07.2003 (20.05.2001)Kobymeppo’s Determination! Vice-Admiral Garp’s parental Love20.05.2001
    Little Garden (Ancient Island! Shadow Lurking in Little Garden)01.08.2003 (27.05.2001)Ancient Island! Shadow Lurking in Little Garden27.05.2001
    Zwei Riesenfreunde! (Big Duel! Giant Dorry and Brogy)04.08.2003 (03.06.2001)Big Duel! Giant Dorry and Brogy03.06.2001
    Eine bombige Magenverstimmung (Luffy gets angry! Trap to the Sacred Duel!)05.08.2003 (17.06.2001)Luffy gets angry! Trap to the Sacred Duel!17.06.2001
    Der Sieger weint (Brogy cries bitterly for Victory! Showdown of Erbaf)06.08.2003 (24.06.2001)Brogy cries bitterly for Victory! Showdown of Erbaf24.06.2001
    Wachsfigurenkabinett (Dangerous Candle! Tears for Regret and Tears for Resentment)07.08.2003 (15.07.2001)Dangerous Candle! Tears for Regret and Tears for Resentment15.07.2001
    Lecker Tee (Magic Power Attacking Lufy! Colors Trap)08.08.2003 (12.08.2001)Magic Power Attacking Lufy! Colors Trap12.08.2001
    Angriff auf Mr. 3 (Now Counterattack! Usopp’s Witt and Flame Star!)11.08.2003 (19.08.2001)Now Counterattack! Usopp’s Witt and Flame Star!19.08.2001
    Auf nach Alabasta! (Good-Bye, Island of Giant! Head for Arabasta)12.08.2003 (19.08.2001)Good-Bye, Island of Giant! Head for Arabasta19.08.2001

    Fieber an Bord! (Nami is ill? Over the Snow falling on the Sea!)13.08.2003 (26.08.2001)Nami is ill? Over the Snow falling on the Sea!26.08.2001
    Angst um Nami (Suprise Attack! Blinking and Wapol of Tinplate)14.08.2003 (02.09.2001)Suprise Attack! Blinking and Wapol of Tinplate02.09.2001
    Land ohne Namen (Island without a Doctor? Adventure in Nameless Country!)15.08.2003 (09.09.2001)Island without a Doctor? Adventure in Nameless Country!09.09.2001
    Die Mümmelmonster (Are You happy? A Doctor called a Witch)18.08.2003 (16.09.2001)Are You happy? A Doctor called a Witch16.09.2001
    Der Vasall des Königs (Dolton’s Determination! Wapol’s Bunchlands at the Island)19.08.2003 (07.10.2001)Dolton’s Determination! Wapol’s Bunchlands at the Island07.10.2001
    Schlacht im Schnee (Island where Snow lives! Climb Drum Rocky!)20.08.2003 (07.10.2001)Island where Snow lives! Climb Drum Rocky!07.10.2001
    Ein Elch namens Chopper (Raindeer with a blue Nose! Chopper’s Secret)21.08.2003 (21.10.2001)Raindeer with a blue Nose! Chopper’s Secret21.10.2001
    Doc Bader (Nuisance’s Dream! Quack Doctor Hiruruku!)22.08.2003 (28.10.2001)Nuisance’s Dream! Quack Doctor Hiruruku!28.10.2001
    Der Hexenpilz (Hiruruku’s Cherry and his Will taken over!)25.08.2003 (04.11.2001)Hiruruku’s Cherry and his Will taken over!04.11.2001
    Doc Baders Flagge (Vs. Wapol’s Gang! Ability of Baku Baku Fruit!)26.08.2003 (11.11.2001)Vs. Wapol’s Gang! Ability of Baku Baku Fruit!11.11.2001
    Rumble-Ball! (Animal Type Devil’s Nut! Chopper’s seven Transformations!)27.08.2003 (18.11.2001)Animal Type Devil’s Nut! Chopper’s seven Transformations!18.11.2001
    Sieg für Jolly Roger! (When the Rule of the Kingdom is over! The Flag of Faith flies forever)28.08.2003 (25.11.2001)When the Rule of the Kingdom is over! The Flag of Faith flies forever25.11.2001
    Der Kirschblütentraum (Hiruruku’s Cherry! Miracle of Drum Rocky)29.08.2003 (02.12.2001)Hiruruku’s Cherry! Miracle of Drum Rocky02.12.2001
    Auf nach Alabasta! (Farewell, Drum Island! I’m Going Out to Sea!)01.09.2003 (09.12.2001)Farewell, Drum Island! I’m Going Out to Sea!09.12.2001
    Vorhang auf für Mr. 2 (The Hero of Alabasta and the Ballerina on Deck)02.09.2003 (09.12.2001)The Hero of Alabasta and the Ballerina on Deck09.12.2001

    Ruffy und das Regenpulver (Coming to the Desert Kingdom! The Rain-Calling Powder and the Rebel Army)03.09.2003 (16.12.2001)Coming to the Desert Kingdom! The Rain-Calling Powder and the Rebel Army16.12.2001
    Ace mit der Feuerfaust04.09.200323.12.200123.12.2001
    Ace und Ruffy (Ace and Luffy! Warm Memories and Brotherly Bonds)05.09.2003 (06.01.2002)Ace and Luffy! Warm Memories and Brotherly Bonds06.01.2002
    Die Kung-Fu-Robben (The Green City, Erumalu and the Kung Fu Dugongs)08.09.2003 (13.01.2002)The Green City, Erumalu and the Kung Fu Dugongs13.01.2002
    Gefahren im Sand (Adventure in the Country of Sand! The Demons that Live in the Scorching Earth)09.09.2003 (20.01.2002)Adventure in the Country of Sand! The Demons that Live in the Scorching Earth20.01.2002
    Barbarossa, der Wüstenpirat (Here Come the Desert Pirates! The Men who Live Free)10.09.2003 (27.01.2002)Here Come the Desert Pirates! The Men who Live Free27.01.2002
    Abenteuer in Ido (Spirit of the Fakes! Heart of the Rebel Army, Kamyu!)11.09.2003 (03.02.2002)Spirit of the Fakes! Heart of the Rebel Army, Kamyu!03.02.2002
    Corsa, der junge Rebell (Rebel Warrior Kohza! The Dream Sworn to Vivi!)12.09.2003 (10.02.2002)Rebel Warrior Kohza! The Dream Sworn to Vivi!10.02.2002
    Unser Papa ist ein Held! (Heat Haze Duel! Ace vs. Scorpion Man)15.09.2003 (17.02.2002)Heat Haze Duel! Ace vs. Scorpion Man17.02.2002
    Die Gesetze des Vertrauens (Ruins and Lost Ones! Vivi, Comrades, and the Shape of a Country)16.09.2003 (24.02.2002)Ruins and Lost Ones! Vivi, Comrades, and the Shape of a Country24.02.2002
    Um acht in Spiders Café (At Spiders Cafe- The Enemy Ringleaders Meet at 8 o’clock)17.09.2003 (03.03.2002)At Spiders Cafe- The Enemy Ringleaders Meet at 8 o’clock03.03.2002
    Ruffy gegen Vivi (Luffy vs. Vivi! A Tearful Vow for Comrades)18.09.2003 (01.03.2002)Luffy vs. Vivi! A Tearful Vow for Comrades01.03.2002
    Aufruhr in Rainbase (The Alabasta War Front! City of Dreams, Rainbase)19.09.2003 (17.03.2002)The Alabasta War Front! City of Dreams, Rainbase17.03.2002
    Sturm aufs Casino (Trap in a Desperate Situation! Breaking Into Rain Dinners)22.09.2003 (24.03.2002)Trap in a Desperate Situation! Breaking Into Rain Dinners24.03.2002
    Der falsche König (Operation Utopia Commences! The Wave of Rebellion Begins to Move)23.09.2003 (14.04.2002)Operation Utopia Commences! The Wave of Rebellion Begins to Move14.04.2002
    Die Bananenkrokodile (The Fearsome Bananawani and Mr. Prince)24.09.2003 (21.04.2002)The Fearsome Bananawani and Mr. Prince21.04.2002
    Auf nach Arbana! (The Key to Turning the Tide and a Great Escape! Doru Doru Ball!)25.09.2003 (28.04.2002)The Key to Turning the Tide and a Great Escape! Doru Doru Ball!28.04.2002
    Kampf in der Wüste! (Merciless Fight to the Death! Luffy vs. Crocodile)26.09.2003 (05.05.2002)Merciless Fight to the Death! Luffy vs. Crocodile05.05.2002
    Alle Wege führen nach Arbana (The Miracle Sprint! Alabasta the Animal Land)29.09.2003 (12.05.2002)The Miracle Sprint! Alabasta the Animal Land12.05.2002
    2 Millionen für Rebellen (Rebel Army vs. Royal Army! The Battle will be in Alubarna!)30.09.2003 (19.05.2002)Rebel Army vs. Royal Army! The Battle will be in Alubarna!19.05.2002
    Armes Arbana (Alubarna is Crying! Fierce Fight of Captain Carue!)01.10.2003 (02.06.2002)Alubarna is Crying! Fierce Fight of Captain Carue!02.06.2002
    Duell in der Maulwurfshöhle (Swear on Your Comrade’s Dream! Battle at Molehill 4th Avenue)02.10.2003 (09.06.2002)Swear on Your Comrade’s Dream! Battle at Molehill 4th Avenue09.06.2002
    Das Land gehört dem Volk! (Today’s Grand Performance! Mane Mane Montage!)06.10.2003 (16.06.2002)Today’s Grand Performance! Mane Mane Montage!16.06.2002
    Ein heißer Kampf (Transforming Into Nami! Bon Clay’s Hard-Hitting Ballet Kenpo)07.10.2003 (23.06.2002)Transforming Into Nami! Bon Clay’s Hard-Hitting Ballet Kenpo23.06.2002
    Der Klima-Taktstock (Nami’s Whirlwind Warning! Clima Tact Explosion)08.10.2003 (30.06.2002)Nami’s Whirlwind Warning! Clima Tact Explosion30.06.2002
    Die Geheimwaffe (Secret of the Royal Family! The Ancient Weapon, Pluton)09.10.2003 (14.07.2002)Secret of the Royal Family! The Ancient Weapon, Pluton14.07.2002
    Der Eisenmann (Essence of a Mighty Sword! The Power to Cut Steel and the Breath of All Things)10.10.2003 (21.07.2002)Essence of a Mighty Sword! The Power to Cut Steel and the Breath of All Things21.07.2002
    Friede auf beiden Seiten (The Battle is Over! Kohza Flies the White Flag)13.10.2003 (04.08.2002)The Battle is Over! Kohza Flies the White Flag04.08.2002
    Die Hoffnung lebt (Vivi’s Voice Goes Unheard! A Hero Descends!)14.10.2003 (11.08.2002)Vivi’s Voice Goes Unheard! A Hero Descends!11.08.2002
    Staub zu Staub (Sand Crocodile and Water Luffy! Death Match: Round 2)15.10.2003 (18.08.2002)Sand Crocodile and Water Luffy! Death Match: Round 218.08.2002
    Krokomäßig! (Smells Like Croc! Run to the Tomb of the Royal Family, Luffy!)16.10.2003 (25.08.2002)Smells Like Croc! Run to the Tomb of the Royal Family, Luffy!25.08.2002
    Das Versteck der Wüstensöhne (The Nightmare Draws Near! Secret Base of the Sand Sand Clan)17.10.2003 (01.09.2002)The Nightmare Draws Near! Secret Base of the Sand Sand Clan01.09.2002
    Die Kraft des Falken (Magnificent Wings! My Name is Pell, Guardian Spirit of the Kingdom)20.10.2003 (08.09.2002)Magnificent Wings! My Name is Pell, Guardian Spirit of the Kingdom08.09.2002
    Regen für Alabasta (I Will Surpass You! Rain Falls on Alabasta!)21.10.2003 (15.09.2002)I Will Surpass You! Rain Falls on Alabasta!15.09.2002
    Frieden im Land (A Farewell to Arms! The Pirates and Several Justices)22.10.2003 (06.10.2002)A Farewell to Arms! The Pirates and Several Justices06.10.2002
    Abschied von Alabasta (The Pirates’ Banquet and Operation Escape Alabasta!)23.10.2003 (06.10.2002)The Pirates’ Banquet and Operation Escape Alabasta!06.10.2002
    Freunde fürs Leben (Pirate Vivi ?)24.10.2003 (20.10.2002)Pirate Vivi ?20.10.2002
    Die Neue an Bord (Scent of Danger! The Seventh Member is Nico Robin)27.10.2003 (27.10.2002)Scent of Danger! The Seventh Member is Nico Robin27.10.2002

    Endlich ein friedlicher Tag! (he First Patient! The Untold Story of the Rumble Ball!)28.10.2003 (03.11.2002)he First Patient! The Untold Story of the Rumble Ball!03.11.2002
    Namis Traum (Uprising of the Navigator! For the Unyielding Dream!)29.10.2003 (10.11.2002)Uprising of the Navigator! For the Unyielding Dream!10.11.2002
    Wenn Köche träumen (A Recipe Handed Down! Sanji, The Iron Man of Curry!)30.10.2003 (17.11.2002)A Recipe Handed Down! Sanji, The Iron Man of Curry!17.11.2002
    Lysop und das Feuerwerk (I Will Make it Bloom! Usopp, The Man, And the Eight-Foot Shell!)21.10.2003 (24.11.2002)I Will Make it Bloom! Usopp, The Man, And the Eight-Foot Shell!24.11.2002
    Zorros Blick in die Vergangenheit (The Fabled Pirate Hunter! Zoro, The Wandering Swordsman!)03.11.2003 (01.12.2002)The Fabled Pirate Hunter! Zoro, The Wandering Swordsman!01.12.2002
    Das Schiff in den Bergen (Zenny of the Island of Goats and the Pirate Ship in the Mountains!)04.11.2003 (08.12.2002)Zenny of the Island of Goats and the Pirate Ship in the Mountains!08.12.2002
    Der Schatz des Ziegenhäuptlings (How’s Tricks? The Designs of Zenny the Moneylender!)05.11.2003 (15.12.2002)How’s Tricks? The Designs of Zenny the Moneylender!15.12.2002
    Wo ist der Schatz? (Whereabouts of the Island Treasure! Attack of the Zenny Pirates!)06.11.2003 (22.12.2002)Whereabouts of the Island Treasure! Attack of the Zenny Pirates!22.12.2002
    Der Regenbogen-Nebel (Legend of the Rainbow Mist! Old Man Henzo of Luluka Island!)07.11.2003 (05.01.2003)Legend of the Rainbow Mist! Old Man Henzo of Luluka Island!05.01.2003
    Das ewige Land (Residents of the Land of Eternity! The Pumpkin Pirates!)10.11.2003 (12.01.2003)Residents of the Land of Eternity! The Pumpkin Pirates!12.01.2003
    Verloren im Grab der Galeeren (Thoughts of Home! The Pirate Graveyard of No Escape!)23.08.2005 (19.01.2003)Thoughts of Home! The Pirate Graveyard of No Escape!19.01.2003
    Das Geheimnis des Regenbogenturms (An Inevitable Melee! Wetton’s Schemes and the Rainbow Tower!)24.08.2005 (26.01.2003)An Inevitable Melee! Wetton’s Schemes and the Rainbow Tower!26.01.2003
    Der Sieg der Kürbispiratenbande (And So, The Legend Begins! To The Other Side of the Rainbow!)25.08.2005 (02.02.2003)And So, The Legend Begins! To The Other Side of the Rainbow!02.02.2003

    Das Schiff, das vom Himmel fiel (Caught Log! The King of Salvagers, Masira!)26.08.2005 (09.02.2003)Caught Log! The King of Salvagers, Masira!09.02.2003
    Ein schwarzer Tag (Monsters Appear! Don’t Mess with the Whitebeard Pirates!)29.08.2005 (06.10.2007)Monsters Appear! Don’t Mess with the Whitebeard Pirates!06.10.2007
    Eine Bande von Träumern (Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!)30.08.2005 (23.02.2003)Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!23.02.2003
    Die Stimme der Piraten (Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!)31.08.2005 (20.10.2007)Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!20.10.2007
    Familiengeschichten (Legendary Family! Noland, the Liar!)01.09.2005 (16.03.2003)Legendary Family! Noland, the Liar!16.03.2003
    Der goldene Vogel (Steer for the Clouds! Capture the South Bird!)02.09.2005 (03.11.2007)Steer for the Clouds! Capture the South Bird!03.11.2007
    Überfall auf die Affenbande (Dreams Don’t Come True?! Bellamy vs. the Saruyama Alliance!)05.09.2005 (13.04.2003)Dreams Don’t Come True?! Bellamy vs. the Saruyama Alliance!13.04.2003
    Zusammenkunft der Samurai (100 Million Man! World’s Greatest Power and Pirate Black Beard!)06.09.2005 (20.04.2003)100 Million Man! World’s Greatest Power and Pirate Black Beard!20.04.2003
    Auf Himmelskurs (Take to the Sky! Ride the Knockup Stream!)07.09.2005 (27.04.2003)Take to the Sky! Ride the Knockup Stream!27.04.2003
    Das weiße Meer (Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!)08.09.2005 (08.12.2007)Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!08.12.2007
    Insel der Engel (Godland, Skypiea! Angels on a Beach of Clouds!)09.09.2005 (11.05.2003)Godland, Skypiea! Angels on a Beach of Clouds!11.05.2003
    Im Himmel ist die Hölle los (The Forbidden Sacred Ground! The Island Where God Lives and Heaven’s Judgement!)12.09.2005 (18.05.2003)The Forbidden Sacred Ground! The Island Where God Lives and Heaven’s Judgement!18.05.2003
    Die Wolkenpolizei (Already Criminals?! Skypiea’s Upholder of the Law!)13.09.2005 (08.06.2003)Already Criminals?! Skypiea’s Upholder of the Law!08.06.2003
    Der Sonder-Hummerexpress (Is Escape Possible?!? God’s Challenge is Set in Motion)14.09.2005 (15.06.2003)Is Escape Possible?!? God’s Challenge is Set in Motion15.06.2003
    Das Geständnis (A Trap on Lovely Street! The Almighty God Eneru)15.09.2005 (22.06.2003)A Trap on Lovely Street! The Almighty God Eneru22.06.2003
    Abenteuer auf der Insel Gottes (Onward Crow! To the Sacrificial Altar!)16.09.2005 (06.07.2003)Onward Crow! To the Sacrificial Altar!06.07.2003
    Im Wald der Verlorenen (10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!)19.09.2005 (13.07.2003)10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!13.07.2003
    Die Jagd nach der Floating Crow (The Ordeal of Spheres! Desperate Struggle in the Lost Forest!)20.09.2005 (20.07.2003)The Ordeal of Spheres! Desperate Struggle in the Lost Forest!20.07.2003
    Chopper in Gefahr (Chopper in Danger! Former God vs. Priest Shura!)21.09.2005 (8/2003)Chopper in Danger! Former God vs. Priest Shura!8/2003
    Die Prüfung der Schnüre (Profound Mystery! Ordeal of String and Ordeal of Love?!?)22.09.2005 (10.08.2003)Profound Mystery! Ordeal of String and Ordeal of Love?!?10.08.2003
    Das Geheimnis des Upper Yard (Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!)23.09.2005 (17.08.2003)Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!17.08.2003
    Angriff auf den Götterschrein (Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God’s Shrine!)26.09.2005 (24.08.2003)Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God’s Shrine!24.08.2003
    Die Wahrheit über Upper Yard (Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for „Vearth!)27.09.2005 (07.09.2003)Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for „Vearth!07.09.2003
    Ein geheimnisvoller Helfer (Enter God Eneru! Farewell to Survivors!)28.09.2005 (21.09.2003)Enter God Eneru! Farewell to Survivors!21.09.2003
    Aufbruch zur Operation Gold (The Python Strikes! The Survival Game Begins)29.09.2005 (12.10.2003)The Python Strikes! The Survival Game Begins12.10.2003
    Kampfteufel Viper (The Life-Threatening Reject! War Demon Wiper’s Resolve)30.09.2005 (19.10.2003)The Life-Threatening Reject! War Demon Wiper’s Resolve19.10.2003
    Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger (Fierce Sky Battle! Pirate Zoro vs. Fighter Braham)04.10.2005 (19.10.2003)Fierce Sky Battle! Pirate Zoro vs. Fighter Braham19.10.2003
    Das Erbe von Shandora (Howling Burn Bazooka!! Pirate Luffy vs. Wiper the Berserker)05.10.2005 (26.10.2003)Howling Burn Bazooka!! Pirate Luffy vs. Wiper the Berserker26.10.2003
    Der Sumpfwolkenkampf (Ordeal of Swamp! Pirate Chopper vs Gedatsu!!)06.10.2005 (02.11.2003)Ordeal of Swamp! Pirate Chopper vs Gedatsu!!02.11.2003
    Der 1-Millionen-Volt-Gott (The Invincible Ability! Enel’s True Nature Revealed)07.10.2005 (09.11.2003)The Invincible Ability! Enel’s True Nature Revealed09.11.2003
    Shandora, die Goldene Stadt (The Vanished City! The Magnificent Ruins of Shandora!!)10.10.2005 (16.11.2003)The Vanished City! The Magnificent Ruins of Shandora!!16.11.2003
    Höhlenmensch Ruffy (Chance of Survival: 0%!! Pirate Chopper vs. Shinto Priest Ohm)11.10.2005 (21.12.2003)Chance of Survival: 0%!! Pirate Chopper vs. Shinto Priest Ohm21.12.2003
    Die Prüfung des Eisens! (Climb Giant Jack!! Showdown in the Upper Ruins)12.10.2005 (11.01.2004)Climb Giant Jack!! Showdown in the Upper Ruins11.01.2004
    Wiedersehen im Boa-Bauch (Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!!)13.10.2005 (18.01.2004)Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!!18.01.2004
    Zorro gegen Aum (Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!!)14.10.2005 (25.01.2004)Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!!25.01.2004
    Auftakt zum Finale (The Upper Ruins Crumble! The Quintet Finale!!)17.10.2005 (01.02.2004)The Upper Ruins Crumble! The Quintet Finale!!01.02.2004
    Showdown in den Ruinen (Battle in the Ancient Ruins! God Enel’s Desire!!)18.10.2005 (08.02.2004)Battle in the Ancient Ruins! God Enel’s Desire!!08.02.2004
    Göttliche Komödie (Ambitions of Fairy Vearth – The Ark, Maxim!!)19.10.2005 (15.02.2004)Ambitions of Fairy Vearth – The Ark, Maxim!!15.02.2004
    Conis greift ein (Finally Clashing! Pirate Luffy vs God Enel!!)20.10.2005 (22.02.2004)Finally Clashing! Pirate Luffy vs God Enel!!22.02.2004
    Die Maxim steigt auf (Maxim Rises! The Start of Deathpiea!!)21.10.2005 (29.02.2004)Maxim Rises! The Start of Deathpiea!!29.02.2004
    Ruffy stürzt ab (Luffy’s Fall! God’s Judgement and Nami’s Desire!!)24.10.2005 (07.03.2004)Luffy’s Fall! God’s Judgement and Nami’s Desire!!07.03.2004
    Rettungsversuch aus Liebe (Two People Awaken! A Rescue in Front of Burning Love!!)25.10.2005 (14.03.2004)Two People Awaken! A Rescue in Front of Burning Love!!14.03.2004
    Das Fest der 10.000 Gewitter (Capriccio to Destruction! The Impending Doom of Sky Island!!)26.10.2005 (21.03.2004)Capriccio to Destruction! The Impending Doom of Sky Island!!21.03.2004
    Fluch der Götter (Free from the Spell! Tears Shed by a Great Warrior!!)27.10.2005 (28.03.2004)Free from the Spell! Tears Shed by a Great Warrior!!28.03.2004
    Die Glocke von Shandora (Guidance from the Sound of a Bell! The Great Warrior and Tales of an Explorer)28.10.2005 (28.03.2004)Guidance from the Sound of a Bell! The Great Warrior and Tales of an Explorer28.03.2004
    Die heiligen Bäume (Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!)31.10.2005 (04.04.2004)Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!04.04.2004
    Die Flucht der Engel (Angel Island’s Disappearance! The Fearsome Raigoh Descends!!)02.11.2005 (25.04.2004)Angel Island’s Disappearance! The Fearsome Raigoh Descends!!25.04.2004
    Flug zum Giant Jack (Knock Down Giant Jack! The Last Hope of Escaping)03.11.2005 (02.05.2004)Knock Down Giant Jack! The Last Hope of Escaping02.05.2004
    Duell über den Wolken (The Miracle in God’s Country! A Love Song Heard by Angels)04.11.2005 (09.05.2004)The Miracle in God’s Country! A Love Song Heard by Angels09.05.2004
    Die Stimme der Insel (The End of the Fight! The Fantasia that Proudly Echoes Far Away)07.11.2005 (23.05.2004)The End of the Fight! The Fantasia that Proudly Echoes Far Away23.05.2004
    Ein goldener Abschied (I Have Come Here! The Weaving of the Poneglyphs)08.11.2005 (06.06.2004)I Have Come Here! The Weaving of the Poneglyphs06.06.2004
    Zurück auf die Grandline (Now Heading Towards the Blue Sea! Memories of an Interwoven Finale)09.11.2005 (13.06.2004)Now Heading Towards the Blue Sea! Memories of an Interwoven Finale13.06.2004

    Das Geisterschiff (A State of Emergency is Issued! A Notorious Pirate Ship has Infiltrated!)27.10.2006 (20.06.2004)A State of Emergency is Issued! A Notorious Pirate Ship has Infiltrated!20.06.2004
    Die Kunst des Kochens (Sanji the Cook! Proving His Merit at the Marine Dining Hall!)30.10.2006 (04.07.2004)Sanji the Cook! Proving His Merit at the Marine Dining Hall!04.07.2004
    Chopper, der Wunderdoktor (Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations!)31.10.2006 (11.07.2004)Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations!11.07.2004
    Lysop in der Falle (The Marines Dragnet Closes In! The Second Member Captured!)02.11.2006 (18.07.2004)The Marines Dragnet Closes In! The Second Member Captured!18.07.2004
    Die Rettungsaktion (Luffy and Sanji’s Daring Rescue Mission!)03.11.2006 (08.08.2004)Luffy and Sanji’s Daring Rescue Mission!08.08.2004
    Der Hinterhalt (Enter the Hot-Blooded Special Forces! Battle on the Bridge!)06.11.2006 (05.09.2004)Enter the Hot-Blooded Special Forces! Battle on the Bridge!05.09.2004
    Die Flucht (Breaking Through the Siege! The Going Merry is Recovered!)07.11.2006 (19.09.2004)Breaking Through the Siege! The Going Merry is Recovered!19.09.2004
    Die Flying Lamb (The Pirate Ship Disappears! Fortress Battle, Round #2!)08.11.2006 (26.09.2004)The Pirate Ship Disappears! Fortress Battle, Round #2!26.09.2004
    Lysops Plan (The Gold and Waver Recovery Operations!)09.11.2006 (03.10.2004)The Gold and Waver Recovery Operations!03.10.2004
    Der Schatz kommt zurück (The One Fell Swoop Plan! Jonathan’s Surefire Secret Tactic!)10.11.2006 (03.10.2004)The One Fell Swoop Plan! Jonathan’s Surefire Secret Tactic!03.10.2004
    Nur Fliegen ist schöner (Farewell, Marine Fortress! The Last Battle for Escape!)13.11.2006 (10.10.2004)Farewell, Marine Fortress! The Last Battle for Escape!10.10.2004
    Das große Abenteuer im Long-Ring-Long-Land (Big Adventure in Long Ring Long Land)14.11.2006 (31.10.2004)Big Adventure in Long Ring Long Land31.10.2004
    Die Foxy-Piraten und der Davy Back Fight (The Foxy Pirate Crew and the Davy Back!)15.11.2006 (07.11.2004)The Foxy Pirate Crew and the Davy Back!07.11.2004
    Runde Eins: Das Donut Race (Round 1! One Lap of the Donut Race)16.11.2006 (14.11.2004)Round 1! One Lap of the Donut Race14.11.2004
    Unfaires Spiel (Foxy the Silver Fox! A Violent Interference)17.11.2006 (21.11.2004)Foxy the Silver Fox! A Violent Interference21.11.2004
    Zweite Runde: Der K.-o.-Ringkampf (Round 2! Shoot into the Groggy Ring!)20.11.2006 (28.11.2004)Round 2! Shoot into the Groggy Ring!28.11.2004
    Volltreffer (Rapid-Fire Red Cards! Groggy Ring)21.11.2006 (05.12.2004)Rapid-Fire Red Cards! Groggy Ring05.12.2004
    Das Rollerskaterennen (Round 3! Round and Round Roller Race!)22.11.2006 (12.12.2004)Round 3! Round and Round Roller Race!12.12.2004
    Ein Super-Rennen (Burning Roller Race! Dash into the Final Round!)23.11.2006 (19.12.2004)Burning Roller Race! Dash into the Final Round!19.12.2004
    Die Revanche (The Screaming Speed Serve! Pirate Dodgeball!)24.11.2006 (09.01.2005)The Screaming Speed Serve! Pirate Dodgeball!09.01.2005
    Das Match auf den Klippen (Final Match on the Edge! Dharma has Fallen!)27.11.2006 (09.01.2005)Final Match on the Edge! Dharma has Fallen!09.01.2005
    Ruffy, der Boxchampion (Captain Confrontation! The Last Fight: Combat!)28.11.2006 (16.01.2005)Captain Confrontation! The Last Fight: Combat!16.01.2005
    Afro-Power (Full Power Noro Noro Beam vs The Invulnerable Luffy)29.11.2006 (23.01.2005)Full Power Noro Noro Beam vs The Invulnerable Luffy23.01.2005
    Das Spiel ist aus (Heroic Fierce Combat! The Fateful Last Battle)30.11.2006 (30.01.2005)Heroic Fierce Combat! The Fateful Last Battle30.01.2005
    Gestohlene Erinnerungen (You Lost Your Memory? It was Taken Away? Who are You?)01.12.2006 (06.02.2005)You Lost Your Memory? It was Taken Away? Who are You?06.02.2005
    Der Junge mit dem Horn (The Mysterious Boy with the Whistle and Robin’s Deduction)04.12.2006 (13.02.2005)The Mysterious Boy with the Whistle and Robin’s Deduction13.02.2005
    Die Piraten gehen an Land (Get Back the Memories! The Pirates Land)05.12.2006 (20.02.2005)Get Back the Memories! The Pirates Land20.02.2005
    Der Dieb der Erinnerungen (Zoro Sharpens His Fangs! A Fight With a Wild Animal)06.12.2006 (27.02.2005)Zoro Sharpens His Fangs! A Fight With a Wild Animal27.02.2005
    Die Erinnerungen kommen zurück (The Real Memory Thief’s Final Counterattack!)07.12.2006 (06.03.2005)The Real Memory Thief’s Final Counterattack!06.03.2005
    Der Silberfuchs läuft heiß (The Man of Pride! Foxy the Silver Fox)08.12.2006 (13.03.2005)The Man of Pride! Foxy the Silver Fox13.03.2005
    Beinahe unbesiegbar! (The Nigh Invincible Man? And a Very Dangerous Man!)11.12.2006 (20.03.2005)The Nigh Invincible Man? And a Very Dangerous Man!20.03.2005
    Robin in Gefahr (Navy Headquarters Admiral Aokiji! The Threat of the Greatest Power)12.12.2006 (27.03.2005)Navy Headquarters Admiral Aokiji! The Threat of the Greatest Power27.03.2005
    Eiszeit! (Rubber and Ice One-on-One Fight! Luffy vs Aokiji!)13.12.2006 (27.03.2005)Rubber and Ice One-on-One Fight! Luffy vs Aokiji!27.03.2005

    Die Stadt des Wassers (The Running Sea Train and the Water Capital, Water Seven)14.12.2006 (17.04.2005)The Running Sea Train and the Water Capital, Water Seven17.04.2005
    Auf zur Werftinsel! (Adventure in the City of Water! Aiming for the Huge Shipbuilding Dock)15.12.2006 (24.04.2005)Adventure in the City of Water! Aiming for the Huge Shipbuilding Dock24.04.2005
    Das 300 Millionen Berry-Team (The Franky Family and Iceburg-san!)18.12.2006 (01.05.2005)The Franky Family and Iceburg-san!01.05.2005
    Schock auf Dock 1 (Galley La Company! The Magnificent Dock #1)19.12.2006 (15.05.2005)Galley La Company! The Magnificent Dock #115.05.2005
    Lysops Entführung (The Pirate Kidnapping Incident and Impending Death for the Ship!)20.12.2006 (22.05.2005)The Pirate Kidnapping Incident and Impending Death for the Ship!22.05.2005
    Überfall auf das Haus Frankie (Rescue Our Friend! Raid the Franky House!)21.12.2006 (05.06.2005)Rescue Our Friend! Raid the Franky House!05.06.2005
    Kurz vor dem Untergang (The Quarrel Under the Moon! The Pirate Flag which Waves Sadly!)22.12.2006 (12.06.2005)The Quarrel Under the Moon! The Pirate Flag which Waves Sadly!12.06.2005
    Zusammenprall der Kapitäne (Luffy vs Usopp! The Determination of the Two Duelling Men)02.01.2007 (19.06.2005)Luffy vs Usopp! The Determination of the Two Duelling Men19.06.2005
    Aufregung in der Wasserstadt (The City of Water is Shaking! Iceburg-san Was Targeted)03.01.2007 (03.07.2005)The City of Water is Shaking! Iceburg-san Was Targeted03.07.2005
    Cyborg, der Flammenwerfer (Gomu Gomu Human vs Remodeled Human Who Blows Fire: Cyborg!)04.01.2007 (10.07.2005)Gomu Gomu Human vs Remodeled Human Who Blows Fire: Cyborg!10.07.2005
    Die Wächter der Wasserstadt (The Culprit is the Strawhat Pirates? Bodyguard of the City of Water)05.01.2007 (31.07.2005)The Culprit is the Strawhat Pirates? Bodyguard of the City of Water31.07.2005
    Robins dunkle Seite (An Eternal Parting? Nico Robin, the Woman who Lures the Darkness)08.01.2007 (07.08.2005)An Eternal Parting? Nico Robin, the Woman who Lures the Darkness07.08.2005
    Gefahr im engsten Kreis (We Must Catch Robin! The Determination of the the Strawhat)09.01.2007 (14.08.2005)We Must Catch Robin! The Determination of the the Strawhat14.08.2005
    Cipherpol 9 schlägt zu (The Signal is the Bombardment! CP9 Made its Move)10.01.2007 (21.08.2005)The Signal is the Bombardment! CP9 Made its Move21.08.2005
    Die Wahrheit über CP 9 (CP9 Unmasked! Their Shocking True Identities)11.01.2007 (04.09.2005)CP9 Unmasked! Their Shocking True Identities04.09.2005
    Die Erben des legendären Tom (The Secret Bondage! Iceberg and Franky)12.01.2007 (11.09.2005)The Secret Bondage! Iceberg and Franky11.09.2005
    Robins Abschied (Come Back, Robin! Battle with CP9)15.01.2007 (18.09.2005)Come Back, Robin! Battle with CP918.09.2005
    Was nun, Strohhutbande? (Annihilation of the Strawhat Pirates? Threat of Model Leopard!)16.01.2007 (23.10.2005)Annihilation of the Strawhat Pirates? Threat of Model Leopard!23.10.2005
    Die Unzertrennlichen (The Man Who Loves His Ship! Usopp’s Tears!)17.01.2007 (30.10.2005)The Man Who Loves His Ship! Usopp’s Tears!30.10.2005
    Der Seezug nimmt seine Fahrt auf (Franky’s Past! The Day the Sea Train Moves)18.01.2007 (06.10.2005)Franky’s Past! The Day the Sea Train Moves06.10.2005
    Spandams Verschwörung (Spandam’s Conspiracy! The Day the Sea Train Trembled)19.01.2007 (13.11.2005)Spandam’s Conspiracy! The Day the Sea Train Trembled13.11.2005
    Cutty Framm (The Last Moments of a Legendary Man! The Day the Sea Train Grieved)22.01.2007 (27.11.2005)The Last Moments of a Legendary Man! The Day the Sea Train Grieved27.11.2005
    Verrat und Wahrheit (The Truth Behind the Betrayal! Robin’s Sorrowful Decision!)23.01.2007 (27.11.2005)The Truth Behind the Betrayal! Robin’s Sorrowful Decision!27.11.2005
    Abfahrt nach Enies Lobby (The Crew-Separating Steam Whistle! The Sea Train Begins to Run)24.01.2007 (04.12.2005)The Crew-Separating Steam Whistle! The Sea Train Begins to Run04.12.2005
    Kampf im Seezug (Sanji Breaks In! The Sea Train Battle in the Storm!)25.01.2007 (11.12.2005)Sanji Breaks In! The Sea Train Battle in the Storm!11.12.2005
    Die Aqua Laguna bricht herein (The Cry of Nami’s Soul! Straw Hat Luffy Returns!)26.01.2007 (22.01.2006)The Cry of Nami’s Soul! Straw Hat Luffy Returns!22.01.2006
    Rocketman sticht in See (Another Sea Train? Rocketman Sortie)29.01.2007 (29.01.2006)Another Sea Train? Rocketman Sortie29.01.2006
    Rocketman nimmt die Verfolgung auf (Rescue Our Friends! Fists that Pledge the Bond Between Enemies!)30.01.2007 (05.02.2006)Rescue Our Friends! Fists that Pledge the Bond Between Enemies!05.02.2006
    Mitten durch die Welle (Smash the Wave! Luffy and Zoro’s Strongest Combo)31.01.2007 (26.02.2006)Smash the Wave! Luffy and Zoro’s Strongest Combo26.02.2006
    Der Geheimnisvolle Sogeking (A Man of Mystery Appears!? His Name is SogeKing!)01.02.2007 (05.03.2006)A Man of Mystery Appears!? His Name is SogeKing!05.03.2006
    Das Duell der Köche (Cook Confrontation! Sanji vs Ramen Kenpo)02.02.2007 (12.03.2006)Cook Confrontation! Sanji vs Ramen Kenpo12.03.2006
    Nero gegen Frankie (Duel on the Roof! Franky vs Nero)05.02.2007 (19.03.2006)Duel on the Roof! Franky vs Nero19.03.2006
    Sanji und Frankie kämpfen sich durch (Crash! Demon Cutter Zoro vs Ship Cutter T-Bone)06.02.2007 (02.04.2006)Crash! Demon Cutter Zoro vs Ship Cutter T-Bone02.04.2006
    Das Geheimnis um Robin (Robin Struggles! SogeKing’s Clever Scheme!!)07.02.2007 (16.04.2006)Robin Struggles! SogeKing’s Clever Scheme!!16.04.2006
    Ein Frosch für die Crew (The Judiciary Island! The Whole Picture of Enies Lobby!)11.03.2008 (30.04.2006)The Judiciary Island! The Whole Picture of Enies Lobby!30.04.2006

    Ruffy, der Inselstürmer (Operation Disembarkation Commences! The Straw Hats Are Breaking In!)12.03.2008 (21.03.2006)Operation Disembarkation Commences! The Straw Hats Are Breaking In!21.03.2006
    Angriff im Alleingang (Luffy Charges! Great Decisive Battle on the Judiciary Island!)13.03.2008 (04.06.2006)Luffy Charges! Great Decisive Battle on the Judiciary Island!04.06.2006
    Die Doriki-Messung (Battle with the Giants! Open the Second Gate!)14.03.2008 (11.06.2006)Battle with the Giants! Open the Second Gate!11.06.2006
    Der Flug des Rocketman (Open the Means of Escape! The Rocketman that Flies Through the Sky!)17.03.2008 (18.06.2006)Open the Means of Escape! The Rocketman that Flies Through the Sky!18.06.2006
    Die Zeit drängt (Catch Up with Luffy! The Straw Hat Crew’s All-Out War)18.03.2008 (25.06.2006)Catch Up with Luffy! The Straw Hat Crew’s All-Out War25.06.2006
    Wo ist Sogeking? (Robin was Betrayed! The Expectations of the World Government!)19.03.2008 (25.06.2006)Robin was Betrayed! The Expectations of the World Government!25.06.2006
    Ruffy gegen Bruno! (Give Robin Back! Luffy vs Blueno!)20.03.2008 (02.07.2006)Give Robin Back! Luffy vs Blueno!02.07.2006
    Signal zum Gegenangriff (Don’t Stop! Raise the Signal Fire of a Counterattack!)25.03.2008 (09.07.2006)Don’t Stop! Raise the Signal Fire of a Counterattack!09.07.2006
    Zum Zentrum der Macht (Luffy in Sight! Gather at the Courthouse Square)26.03.2008 (23.07.2006)Luffy in Sight! Gather at the Courthouse Square23.07.2006
    Showdown im Gerichtsgebäude (All for the Sake of Protecting My Friends! Gear Second is in Motion!)27.03.2008 (30.07.2006)All for the Sake of Protecting My Friends! Gear Second is in Motion!30.07.2006
    Robins Entscheidung (Answer Us, Robin! The Shouts of the Straw Hat Crew!!)28.03.2008 (06.08.2006)Answer Us, Robin! The Shouts of the Straw Hat Crew!!06.08.2006
    Traurige Erinnerungen (Robin’s Past! The Girl Called a Devil!)31.03.2008 (13.08.2006)Robin’s Past! The Girl Called a Devil!13.08.2006
    Ohara in Gefahr (A Mother and Child’s Destiny! That Mother’s Name is Olvia!)01.04.2008 (10.09.2006)A Mother and Child’s Destiny! That Mother’s Name is Olvia!10.09.2006
    Der Buster Call (Ohara’s Tragedy! Terror of the Buster Call)02.04.2008 (24.09.2006)Ohara’s Tragedy! Terror of the Buster Call24.09.2006
    Das Teufelsmädchen (Say You Want to Live! We are Nakama!!)03.04.2008 (24.09.2006)Say You Want to Live! We are Nakama!!24.09.2006
    Ruffy und Shanks (Jump Into the Falls! Luffy’s Feelings!!)04.04.2008 (01.10.2006)Jump Into the Falls! Luffy’s Feelings!!01.10.2006
    Eine Crew findet zusammen (A Man’s Way of Life! Zoro’s Deeds, Usopp’s Dream)07.04.2008 (08.10.2006)A Man’s Way of Life! Zoro’s Deeds, Usopp’s Dream08.10.2006
    Der Bund der Freundschaft (Tears Which Weaved the Bonds of Friendship! Nami’s Map of the World)08.04.2008 (15.10.2006)Tears Which Weaved the Bonds of Friendship! Nami’s Map of the World15.10.2006
    Ein Koch wird Pirat (Partings Which Refine Men! Sanji and Chopper)09.04.2008 (22.10.2006)Partings Which Refine Men! Sanji and Chopper22.10.2006
    Stimmen der Vergangenheit (All for the Sake of a Nakama! Robin in Darkness!)10.04.2008 (29.10.2006)All for the Sake of a Nakama! Robin in Darkness!29.10.2006
    Das Ende der Baupläne (The Blueprints Aren’t Entrusted! Franky’s Decision)11.04.2008 (05.11.2006)The Blueprints Aren’t Entrusted! Franky’s Decision05.11.2006
    Jagd auf die fünf Schlüssel (Retrieve the 5 Keys! The Straw Hat Crew vs CP9)14.04.2008 (12.11.2006)Retrieve the 5 Keys! The Straw Hat Crew vs CP912.11.2006
    Teuflische Verwandlung (Power of the Devil Fruit! Kaku and Jabura Transform)15.04.2008 (19.11.2006)Power of the Devil Fruit! Kaku and Jabura Transform19.11.2006
    Wer hat die Schlüssel? (Even if I die, I won’t kick you! Sanji’s Manly Soldier Way!)16.04.2008 (26.11.2006)Even if I die, I won’t kick you! Sanji’s Manly Soldier Way!26.11.2006
    Frankie gegen Eule (Ukurou’s Miscalculation! My Cola is the Water of Life)17.04.2008 (03.11.2006)Ukurou’s Miscalculation! My Cola is the Water of Life03.11.2006
    Sogekings List (Zoro’s New Technique Explodes! The Katana’s Name is SogeKing?)18.04.2008 (10.12.2006)Zoro’s New Technique Explodes! The Katana’s Name is SogeKing?10.12.2006
    Choppers dritter Rumble Ball (Uncontrollable! Chopper’s Forbidden Rumble)21.04.2008 (17.12.2006)Uncontrollable! Chopper’s Forbidden Rumble17.12.2006
    Wie gewonnen, so zerronnen! (Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot)22.04.2008 (24.12.2006)Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot24.12.2006
    Jagd auf den Jackpot (The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose’s Conspiracy)23.04.2008 (07.01.2007)The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose’s Conspiracy07.01.2007
    Nami in der Seifenfalle (Bubble User Kalifa! Nami Draws Near to the Soap’s Trap)24.04.2008 (14.01.2007)Bubble User Kalifa! Nami Draws Near to the Soap’s Trap14.01.2007
    Spandams Fehler (Resounding Bad News! Invoke the Buster Call!)25.04.2008 (21.01.2007)Resounding Bad News! Invoke the Buster Call!21.01.2007
    Nami gegen Kalifa (5 Namis? Counterattack Together with a Mirage!)28.04.2008 (28.01.2007)5 Namis? Counterattack Together with a Mirage!28.01.2007
    Namis Entscheidung (Nami’s Decision! Shoot the Rampaging Chopper!)14.04.2010 (04.02.2007)Nami’s Decision! Shoot the Rampaging Chopper!04.02.2007
    Der Buster Call rückt näher! (Hunter Sanji Appears? An Elegy for the Lying Wolf)30.04.2008 (11.02.2007)Hunter Sanji Appears? An Elegy for the Lying Wolf11.02.2007
    Das Bein des Teufels! (The Scorching Kick! Sanji’s Full Course Footwork)02.05.2008 (25.02.2007)The Scorching Kick! Sanji’s Full Course Footwork25.02.2007
    Der Giraffenmann (A Fierce Attack of Drawn Swords! Zoro vs Kaku: The Powerful Slashing Showdown)05.05.2008 (04.04.2007)A Fierce Attack of Drawn Swords! Zoro vs Kaku: The Powerful Slashing Showdown04.04.2007
    Der Schlüssel zum Tor (Zoro the Fierce God! The Incarnation of Asura Revealed by His Soul)06.05.2008 (11.03.2007)Zoro the Fierce God! The Incarnation of Asura Revealed by His Soul11.03.2007
    Sogeking, der Held der Stunde (Spandam Shocked! The Hero Who Stands on the Tower of Justice)07.05.2008 (18.03.2007)Spandam Shocked! The Hero Who Stands on the Tower of Justice18.03.2007
    Robins Befreiung (Robin Released! Luffy vs Lucci: The Peak of the Decisive Battle)08.05.2008 (25.03.2007)Robin Released! Luffy vs Lucci: The Peak of the Decisive Battle25.03.2007
    Das Kirschblütenfest (The Criminal is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura)09.05.2008 (01.04.2007)The Criminal is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura01.04.2007
    Ruffy, die Riesenfaust (If I Can’t Win, I Can’t Protect Anyone! Gear Third Activates)13.05.2008 (08.04.2007)If I Can’t Win, I Can’t Protect Anyone! Gear Third Activates08.04.2007
    Rob Lucci (The Frightening Past! Dark Justice and Rob Lucci)14.05.2008 (15.04.2007)The Frightening Past! Dark Justice and Rob Lucci15.04.2007
    Rette sich, wer kann (An Illusionary Mermaid Appears? Within Fading Consciousness)15.05.2008 (22.04.2007)An Illusionary Mermaid Appears? Within Fading Consciousness22.04.2007
    Das Ende von Enies Lobby (The Island Sinking by Gunfire! Franky’s Regretful Outcry)16.05.2008 (29.04.2007)The Island Sinking by Gunfire! Franky’s Regretful Outcry29.04.2007
    Wo bleibt Ruffy? (Wait for Luffy! Mortal Combat on the Bridge of Hesitation!)19.05.2008 (06.05.2007)Wait for Luffy! Mortal Combat on the Bridge of Hesitation!06.05.2007
    Ruffys Sieg (The Feelings Shown With Fists! Luffy’s Full Strength Gatling)20.05.2008 (13.05.2007)The Feelings Shown With Fists! Luffy’s Full Strength Gatling13.05.2007
    Der letzte Ausweg (A Friend, From the Sea! The Straw Hat Crew’s Strongest Bond)21.05.2008 (20.05.2007)A Friend, From the Sea! The Straw Hat Crew’s Strongest Bond20.05.2007
    Die treue Flying Lamb (Everyone’s Great Escape! The Path to Victory is for the Pirates)23.05.2008 (27.05.2007)Everyone’s Great Escape! The Path to Victory is for the Pirates27.05.2007
    Das großartigste Piratenschiff aller Zeiten (Thank You, Merry! The Snow on the Sea of Farewells)26.05.2008 (03.06.2007)Thank You, Merry! The Snow on the Sea of Farewells03.06.2007
    Der Plan für ein neues Schiff (Disturbed Peace! The Marine Vice-Admiral with the Fist of Love)27.05.2008 (10.06.2007)Disturbed Peace! The Marine Vice-Admiral with the Fist of Love10.06.2007
    Das Geheimnis des Vize-Admirals (Strongest Family! Luffys Father)28.05.2008 (17.06.2007)Strongest Family! Luffys Father17.06.2007
    Die neue Welt (Its Name is the New World! The Whereabouts of the Great Route)02.11.2009 (24.06.2007)Its Name is the New World! The Whereabouts of the Great Route24.06.2007
    Ein denkwürdiges Treffen (Shanks Moves! A Wedge Into The Ramping Era)03.11.2009 (01.07.2007)Shanks Moves! A Wedge Into The Ramping Era01.07.2007
    Erkundungstour durch Water Seven! (The Girl Searching for Yagara! Great Investigation in The Water Metropolis)04.11.2009 (08.07.2007)The Girl Searching for Yagara! Great Investigation in The Water Metropolis08.07.2007
    Zorros neue Familie! (The Mother is Strong! Zolo’s Slapstick Housework Help)05.11.2009 (15.07.2007)The Mother is Strong! Zolo’s Slapstick Housework Help15.07.2007
    Das Salz der Aqua Laguna (Sanji Shocked! The Mysterious Old Man And Super Yummy Cooking)06.11.2009 (22.07.2007)Sanji Shocked! The Mysterious Old Man And Super Yummy Cooking22.07.2007
    Neue Steckbriefe (Everyone Is Finally Wanted! The Crew of Over 600 Million)09.11.2009 (19.08.2007)Everyone Is Finally Wanted! The Crew of Over 600 Million19.08.2007
    Das neue Schiff (The King of Beasts That Will Cross The Ocean! The Magnificent Completion of The Dream Ship)10.11.2009 (26.08.2007)The King of Beasts That Will Cross The Ocean! The Magnificent Completion of The Dream Ship26.08.2007
    Franky mal ganz anders (Farewell, My Beloved Followers! Franky Departs)11.11.2009 (02.09.2007)Farewell, My Beloved Followers! Franky Departs02.09.2007
    Abreise mit Hindernissen (Departing The Water Metropolis! The Manly Usopp’s Closure of The Duel)12.11.2009 (09.09.2007)Departing The Water Metropolis! The Manly Usopp’s Closure of The Duel09.09.2007
    Das Schiff bekommt einen Namen (Wanted Posters Circulated! The Hometowns Dance, the Ship Sails Forward)13.11.2009 (16.09.2007)Wanted Posters Circulated! The Hometowns Dance, the Ship Sails Forward16.09.2007
    Die stärkste aller Teufelsfrüchte (The Most Evil Ability. Blackbeard’s Darkness Attacks Ace)16.11.2009 (23.09.2007)The Most Evil Ability. Blackbeard’s Darkness Attacks Ace23.09.2007
    Die Fischer in Seenot (The Mysterious Party of Pirates! The Sunny and a Dangerous Trap)17.11.2009 (14.10.2007)The Mysterious Party of Pirates! The Sunny and a Dangerous Trap14.10.2007
    Kopfgeldjäger unter falscher Flagge (Sunny in a Pinch! Roar, the Secret Super-Speed Mecha)19.11.2009 (21.10.2007)Sunny in a Pinch! Roar, the Secret Super-Speed Mecha21.10.2007
    Die Piratenfahne ist weg! (The Dream Sinking in the New World! Pasul, the Pirate Without Hope)20.11.2009 (28.10.2007)The Dream Sinking in the New World! Pasul, the Pirate Without Hope28.10.2007
    Die Auftragskiller greifen an (The Assasins Attack! The Great Battle on Ice Begins)23.11.2009 (04.11.2007)The Assasins Attack! The Great Battle on Ice Begins04.11.2007
    Der Kampf der Strohhüte (The Hard Fight of the Straw Hat Pirates! The Pirate Soul Banking it on The Flag)24.11.2009 (11.11.2007)The Hard Fight of the Straw Hat Pirates! The Pirate Soul Banking it on The Flag11.11.2007
    Angriff der magnetischen Zwillinge (Stifling Full Throttle! The Twin’s Magnetic Power Closes in)25.11.2009 (18.11.2007)Stifling Full Throttle! The Twin’s Magnetic Power Closes in18.11.2007
    Die Strohhutbande bricht aus! (The Mansion of Great Chaos! The Angry Don and the Imprisoned Crew)26.11.2009 (25.11.2007)The Mansion of Great Chaos! The Angry Don and the Imprisoned Crew25.11.2007
    Die Rückkehr des Phönix (The Phoenix Returns! The Dream of the Pirate Flag Sworn to a Friend)27.11.2009 (02.12.2007)The Phoenix Returns! The Dream of the Pirate Flag Sworn to a Friend02.12.2007
    Der heiße, alles entscheidende Kampf (The Red Hot Decisive Battle! Luffy vs. the Scorching Don)30.11.2009 (09.12.2007)The Red Hot Decisive Battle! Luffy vs. the Scorching Don09.12.2007
    Auf in die neue Welt! (Waiting In The New World! Farewell To The Couragious Pirate)01.12.2009 (16.12.2007)Waiting In The New World! Farewell To The Couragious Pirate16.12.2007
    Chopperman in Aktion! (Chopperman Goes Into Action! Protect The TV Station On The Beach)02.12.2009 Chopperman Goes Into Action! Protect The TV Station On The Beach

    Der singende Knochenmann (Entering The Demon’s Seal! The Mysterious Skeleton Floating In The Fog)03.12.2009 (06.01.2008)Entering The Demon’s Seal! The Mysterious Skeleton Floating In The Fog06.01.2008
    Was für ein Spaß Menschen zu treffen! (The Joy Of Havong Met People! The Gentlemen Skeleton’s True Colors)04.12.2009 (13.01.2008)The Joy Of Havong Met People! The Gentlemen Skeleton’s True Colors13.01.2008
    Die Geister-Insel (One Strange Phenomenon after Another! Disembarking on Thriller Bark)07.12.2009 (20.01.2008)One Strange Phenomenon after Another! Disembarking on Thriller Bark20.01.2008
    Doktor Hogback (A Man Calles a Genius! Hogback Appears!)08.12.2009 (27.01.2008)A Man Calles a Genius! Hogback Appears!27.01.2008
    Das Zombie-Schloss (Nami in Big Trouble! The Zombie Mansion and the Invisible Man)09.12.2009 (03.02.2008)Nami in Big Trouble! The Zombie Mansion and the Invisible Man03.02.2008
    Dr. Hogbacks Gruselkabinett (The Mystery of the Zombies! Hogback’s Nightmarish Research Lab)10.12.2009 (10.02.2008)The Mystery of the Zombies! Hogback’s Nightmarish Research Lab10.02.2008
    Wer ist Gecko Moria? (His Name is Moria! The Trap of the Great Pirate Who Steals Shadows)11.12.2009 (17.02.2008)His Name is Moria! The Trap of the Great Pirate Who Steals Shadows17.02.2008
    Die Nacht der Zombie-Generäle (Zombie Song Feast! The Bell of The Night Attack is the Sound of Darkness)14.12.2009 (24.02.2008)Zombie Song Feast! The Bell of The Night Attack is the Sound of Darkness24.02.2008
    Peronas Wundergarten (Full of Animals? Perona’s Wonder Garden)15.12.2009 (02.03.2008)Full of Animals? Perona’s Wonder Garden02.03.2008
    Das Verschwinden der Strohhutbande! (The Disappearing of the Straw Hat Crew! The Mysterious Swordsman Appears!)16.12.2009 (09.03.2008)The Disappearing of the Straw Hat Crew! The Mysterious Swordsman Appears!09.03.2008
    Ein Hoch auf die Ritterlichkeit! (Remaining Chivalry! The Traitorous Zombie that Protects Nami)17.12.2009 (16.03.2008)Remaining Chivalry! The Traitorous Zombie that Protects Nami16.03.2008
    Alles Gute kommt von oben (Coming from the Sky! That Man is the Humming Swordsman!)18.12.2009 (23.03.2008)Coming from the Sky! That Man is the Humming Swordsman!23.03.2008
    Ruffy in höchster Not! (Luffy In An Emergency! The Restling Place of the Strongest Shadow!)21.12.2009 (30.03.2008)Luffy In An Emergency! The Restling Place of the Strongest Shadow!30.03.2008
    Die Macht des Salzes (The Warrior called a Demon! The Time of Ozu’s Ressuration)22.12.2009 (20.04.2008)The Warrior called a Demon! The Time of Ozu’s Ressuration20.04.2008
    Oz, der Dämon aus dem Land aus Eis! (An Awakening after 500 Years! Ozu Revives)23.12.2009 (27.04.2008)An Awakening after 500 Years! Ozu Revives27.04.2008
    Hauptsache, die Frisur sitzt! (Conviction strong enough to Beg for one’s Life! Brook protects his Afro)28.12.2009 (04.05.2008)Conviction strong enough to Beg for one’s Life! Brook protects his Afro04.05.2008
    Das Versprechen eines Mannes stirbt zuletzt! (A Man’s Promise never dies! To a Friend waiting under a Faraway Sky)29.12.2009 (11.05.2008)A Man’s Promise never dies! To a Friend waiting under a Faraway Sky11.05.2008
    Hoffnung für La Boum (We Will Definetly Meet Again! Brook Ant the Cape of Promise)30.12.2009 (18.05.2008)We Will Definetly Meet Again! Brook Ant the Cape of Promise18.05.2008
    Der Gegenangriff (Food and Nami and Shadows)31.12.2009 (25.05.2008)Food and Nami and Shadows25.05.2008
    Die Geisterprinzessin (Usopp is the Strongest? Leave the Negatives to Me)04.01.2010 (01.06.2008)Usopp is the Strongest? Leave the Negatives to Me01.06.2008
    Ist das das Ende der Thriller Bark? (Sudden Death of the General Zombies!! Ozu in a Mood for Adventure)05.01.2010 (08.06.2008)Sudden Death of the General Zombies!! Ozu in a Mood for Adventure08.06.2008
    Sanji, der Ritter der Flammen (Sanji, Knight of Flames!! Kick Down the False Wedding)06.01.2010 (15.06.2008)Sanji, Knight of Flames!! Kick Down the False Wedding15.06.2008
    Sanjis geplatzter Traum (Fateful Connection of Invisibility? Sanjis Stolen Dream)07.01.2010 (22.06.2008)Fateful Connection of Invisibility? Sanjis Stolen Dream22.06.2008
    Das Geheimnis der Geister-Prinzessin (Help Me, Hero!! The Enemy is an Immortal Prinzess)08.01.2010 (29.06.2008)Help Me, Hero!! The Enemy is an Immortal Prinzess29.06.2008
    Das L in Lüge ist das L in Lysop11.01.201006.07.200806.07.2008
    Schwertkampf auf dem Dach (Slashes Dancing on the Roof!! The Showdown – Zolo vs. Ryuma)12.01.2010 (13.07.2008)Slashes Dancing on the Roof!! The Showdown – Zolo vs. Ryuma13.07.2008
    Chopper und der Zombie-Arzt (Chopper’s Rage!! Hogback’s Demonic Medical Practice)13.01.2010 (20.07.2008)Chopper’s Rage!! Hogback’s Demonic Medical Practice20.07.2008
    Jagd auf die eigenen Freunde (Ozu Roars!! Come out, Straw Hat Pirates)14.01.2010 (03.08.2008)Ozu Roars!! Come out, Straw Hat Pirates03.08.2008
    Der Gegner heißt Ruffy (The Enemy is Luffy!! The Strongest Zombie vs. the Straw Hat Crew)15.01.2010 (10.08.2008)The Enemy is Luffy!! The Strongest Zombie vs. the Straw Hat Crew10.08.2008
    Gerade nochmal gut gegangen (Defeat Absalom!! Nami’s Thunder Attack of Friendship)18.01.2010 (17.08.2008)Defeat Absalom!! Nami’s Thunder Attack of Friendship17.08.2008
    Für den Anfang nicht schlecht (Get One Down!! Sure-Kill Straw Hat Docking?)19.01.2010 (24.08.2008)Get One Down!! Sure-Kill Straw Hat Docking?24.08.2008
    Bartholomäus Bär, genannt der Tyrann (Soundless Invasion! The Mysterious Visitor, Tyrant Kuma)20.01.2010 (31.08.2008)Soundless Invasion! The Mysterious Visitor, Tyrant Kuma31.08.2008
    Oz + Moria = Muskeln und Köpfchen (Ozu + Moria – The Deadliest Combination of Brains and Brawn!!)21.01.2010 (07.09.2008)Ozu + Moria – The Deadliest Combination of Brains and Brawn!!07.09.2008
    Alptraum Ruffy (A Secret to Turn the Tables, Nightmare Luffy Appears)22.01.2010 (14.09.2008)A Secret to Turn the Tables, Nightmare Luffy Appears14.09.2008
    Morias Schattenrevolution (The Straw Hat Crew Annihilated! The Shadow Shadow Power in Full Throttle)25.01.2010 (21.09.2008)The Straw Hat Crew Annihilated! The Shadow Shadow Power in Full Throttle21.09.2008
    Ruffy gegen Ruffy (The Supreme Battle Starts! Luffy vs. Luffy)26.01.2010 (28.09.2008)The Supreme Battle Starts! Luffy vs. Luffy28.09.2008
    Aus für Oz (The Conclusion is Near! Deliver the Finishing Blow)27.01.2010 (05.10.2008)The Conclusion is Near! Deliver the Finishing Blow05.10.2008
    Die Eintausend-Schatten-Partie (Bodies Vanish! The Morning Sun Pierces Through the Nightmare Island)28.01.2010 (12.10.2008)Bodies Vanish! The Morning Sun Pierces Through the Nightmare Island12.10.2008
    Ein Unglück kommt selten allein (One Crisis After Another! The Command to Annihilate the Straw Hat Pirates)29.01.2010 (19.10.2008)One Crisis After Another! The Command to Annihilate the Straw Hat Pirates19.10.2008
    Freunde verrät man nicht (Kuma’s Paw-Pad Power. That Deflects Everything)01.02.2010 (09.11.2008)Kuma’s Paw-Pad Power. That Deflects Everything09.11.2008
    Der Pazifista-Cyborg (My Friend’s Pain is my Pain. Zolo Prepares to Die Fighting)02.02.2010 (16.11.2008)My Friend’s Pain is my Pain. Zolo Prepares to Die Fighting16.11.2008
    Das Lied der Piraten (A Promise from a Day Long ago. The Pirate’s Song and a Small Whale)03.02.2010 (23.11.2008)A Promise from a Day Long ago. The Pirate’s Song and a Small Whale23.11.2008
    Brooks Vergangenheit (Brook’s Past – A Sad Farewell to a Cheerful Crew)04.02.2010 (30.11.2008)Brook’s Past – A Sad Farewell to a Cheerful Crew30.11.2008
    Das Ende der Rumba-Piraten (Binks’s Booze. The Song that Connects the Past and Present)05.02.2010 (07.12.2008)Binks’s Booze. The Song that Connects the Past and Present07.12.2008
    Der neue Strohhut (A New Crewmate! Musician, Hummer Brook)08.02.2010 (14.12.2008)A New Crewmate! Musician, Hummer Brook14.12.2008

    Das geheimnisvolle Notizbuch (The Slow Slow Menace. Return of Foxy the Silver Fox)09.02.2010 (21.12.2008)The Slow Slow Menace. Return of Foxy the Silver Fox21.12.2008
    Künstliche Edelsteine (The Great Treasure Hunt! The Spa Island Collapses)10.02.2010 (28.12.2008)The Great Treasure Hunt! The Spa Island Collapses28.12.2008
    Ein wahres Crewmitglied (Brook’s Struggle. The Difficult Path to Becoming a True Crewmate?)11.02.2010 (11.01.2009)Brook’s Struggle. The Difficult Path to Becoming a True Crewmate?11.01.2009
    Wo geht’s hier zur Fischmenscheninsel? (Halfway around the Grand Line. Arrival! The Red Line)12.02.2010 (18.01.2009)Halfway around the Grand Line. Arrival! The Red Line18.01.2009
    Rettet das Takoyaki! (The Loathsome Straw Hat Pirates. Iron Mask Duval Appears)15.02.2010 (25.01.2009)The Loathsome Straw Hat Pirates. Iron Mask Duval Appears25.01.2009
    Der Mann mit der Eisenmaske (The Fateful Reunion. Rescue the Captured Fisherman)16.02.2010 (01.02.2009)The Fateful Reunion. Rescue the Captured Fisherman01.02.2009
    Der falsche Pirat (Tragedy! Duval’s Truth Hidden Behind the Mask)17.02.2010 (08.02.2009)Tragedy! Duval’s Truth Hidden Behind the Mask08.02.2009
    Die Super-Geheimwaffe im Einsatz! (Explosion! Sunny’s Super Secret Weapon: Gaon Cannon)18.02.2010 (15.02.2009)Explosion! Sunny’s Super Secret Weapon: Gaon Cannon15.02.2009
    Ankunft auf dem Sabaody Archipel! (Going Ashore to Get to Fisherman Island. The Sabaody Archipelago)19.02.2010 (22.02.2009)Going Ashore to Get to Fisherman Island. The Sabaody Archipelago22.02.2009
    Tyrannei! Mit den Himmelsdrachenmenschen ist nicht zu spaßen (Tyranny! The Rulers of Sabaody, the Heavenly Dragon People)22.02.2010 (01.03.2009)Tyranny! The Rulers of Sabaody, the Heavenly Dragon People01.03.2009
    Wer sind die Meistgesuchten? (New Rivals Gather! The 11 Supernovas)23.02.2010 (08.03.2009)New Rivals Gather! The 11 Supernovas08.03.2009
    Die Entführung der Meerjungfrau (The Target is Keimy!! The Kidnappers’ Evil Draws Near)24.02.2010 (15.03.2009)The Target is Keimy!! The Kidnappers’ Evil Draws Near15.03.2009
    Rettet Kamy! (Rescue Keimy. Remnants of the Archipelago’s Dark History)25.02.2010 (29.03.2009)Rescue Keimy. Remnants of the Archipelago’s Dark History29.03.2009
    Wer bietet mehr? (Time Limit the Human Action Opens)26.02.2010 (05.04.2009)Time Limit the Human Action Opens05.04.2009
    Sprengt die Auktion (The Exploding First! Destroy the Auction)01.03.2010 (12.04.2009)The Exploding First! Destroy the Auction12.04.2009
    Aufruhr im Auktionshaus (Big Panic! Struggle in the Auction House)02.03.2010 (19.04.2009)Big Panic! Struggle in the Auction House19.04.2009
    Warten auf Admiral Kizaru (Admiral Kizaru Moves! The Sabaody Archipelago in Chaos)03.03.2010 (26.04.2009)Admiral Kizaru Moves! The Sabaody Archipelago in Chaos26.04.2009
    Drei Kapitäne gegen die Marine (Break Through the Encirclement! Marines vs. the Three Captains)04.03.2010 (03.05.2009)Break Through the Encirclement! Marines vs. the Three Captains03.05.2009
    Die rechte Hand des Piratenkönigs (Roger and Rayleigh! The Pirate King and his Right Hand)05.03.2010 (10.05.2009)Roger and Rayleigh! The Pirate King and his Right Hand10.05.2009
    Admiral Kizaru – Kick mit Lichtgeschwindigkeit! (Impossible to Avoid!? Admiral Kizaru’s Speed of Light Kick)21.04.2014 (17.05.2009)Impossible to Avoid!? Admiral Kizaru’s Speed of Light Kick17.05.2009
    Pacifistas – Die Geheimwaffe der Marine (Overwhelming! The Marine Combat Weapon Pacifista)21.04.2014 (24.05.2009)Overwhelming! The Marine Combat Weapon Pacifista24.05.2009
    Sentomaru: Der Mann mit der Axt! (Another Strong Enemy Appears! Broadaxe-Wielding Sentomaru)12.09.2014 (31.05.2009)Another Strong Enemy Appears! Broadaxe-Wielding Sentomaru31.05.2009
    Die Strohhüte in der Krise! Keine Spur von Zorro (Admiral Kizaru’s Fierce Attack – The Straw Hat Crew’s Desperate Situation!)12.09.2014 (07.06.2009)Admiral Kizaru’s Fierce Attack – The Straw Hat Crew’s Desperate Situation!07.06.2009
    Ein chancenloser Kampf. Der letzte Tag der Strohhut-Piraten (Disappearing Crewmates – The Final Day of the Straw Hat Crew)18.09.2014 (14.06.2009)Disappearing Crewmates – The Final Day of the Straw Hat Crew14.06.2009
    Zurück ins feudale Zeitalter. Bodd Ruffy ist zurück! (Special Historical Arc – Boss Luffy Appears Again)18.09.2014 (21.06.2009)Special Historical Arc – Boss Luffy Appears Again21.06.2009
    Zurück ins feudale Zeitalter. Die Falle der Thriller Company (Special Historical Arc – Destroy! Thriller Company’s Trap)19.09.2014 (28.06.2009)Special Historical Arc – Destroy! Thriller Company’s Trap28.06.2009

    Ankunft auf Amazon Lily, der Insel der Frauen ((Amazon Lily Arc) Landing! No-Boys-Allowed Island Amazon Lily)19.09.2014 (05.07.2009)(Amazon Lily Arc) Landing! No-Boys-Allowed Island Amazon Lily05.07.2009
    Ruffy erwacht! Abenteuer auf der Insel der Frauen (Hurry! Back to the Crew – Adventure on the Isle of Women)25.09.2014 (12.07.2009)Hurry! Back to the Crew – Adventure on the Isle of Women12.07.2009
    Niemand kann ihr widerstehen. Piratenkaiserin Hancock! (Everyone’s Drunk on Love! Pirate Empress Hancock)25.09.2014 (19.07.2009)Everyone’s Drunk on Love! Pirate Empress Hancock19.07.2009
    Das Geheimnis der Piratenkaiserin. Ruffy allein unter Frauen (The Secret Hidden on Their Backs – Luffy Encounters the Snake Princess)26.09.2014 (02.08.2009)The Secret Hidden on Their Backs – Luffy Encounters the Snake Princess02.08.2009
    Ein Herz aus Stein. Die Rache der Piratenkaiserin! (The Heartless Judgment! Margaret Turned to Stone!!)26.09.2014 (09.08.2009)The Heartless Judgment! Margaret Turned to Stone!!09.08.2009
    Der große Kampf. Ruffy und das Haki! (Luffy’s Hard Trial! The Power of the Snake Sisters’ Willpower!!)02.10.2014 (16.08.2009)Luffy’s Hard Trial! The Power of the Snake Sisters’ Willpower!!16.08.2009
    Gummimann gegen Schlangenpower. Ruffys große Tat! (Battle with Full-Powered Abilities!! Gomu Gomu vs. Hebi Hebi)02.10.2014 (23.08.2009)Battle with Full-Powered Abilities!! Gomu Gomu vs. Hebi Hebi23.08.2009
    Hancocks Geständnis. Der Fluch der Vergangenheit (Hancock’s Confession – The Sisters’ Disgusting Past)09.10.2014 (30.08.2009)Hancock’s Confession – The Sisters’ Disgusting Past30.08.2009
    Rettet Ace! Das neue Ziel ist das große Gefängnis (Rescue Ace! The New Destination is the Great Prison)09.10.2014 (06.09.2009)Rescue Ace! The New Destination is the Great Prison06.09.2009
    Die Liebe ist ein Wirbelsturm! Hancock ist liebeskrank! (Love is a Hurricane! Hancock in Love)10.10.2014 (13.09.2009)Love is a Hurricane! Hancock in Love13.09.2009
    Die Aufenthaltsorte der Freunde: Wetterwissenschaft und die Insel Karakuri (The Crewmates’ Whereabouts: Weather Science and Karakuri Island!)10.10.2014 (20.09.2009)The Crewmates’ Whereabouts: Weather Science and Karakuri Island!20.09.2009
    Die Aufenthaltsorte der Freunde: Die Insel der Riesenvögel und ein Paradies in Rosa! (The Crewmates’ Whereabouts: The Island of Huge Birds and the Pink Garden!)16.10.2014 (27.09.2009)The Crewmates’ Whereabouts: The Island of Huge Birds and the Pink Garden!27.09.2009
    Die Aufenthaltsorte der Freunde: Das Land auf der Brücke und im Wald der Lauerjäger (The Crewmates’ Whereabouts: The Island-connecting Brigde and Man-eating Plants!)16.10.2014 (04.10.2009)The Crewmates’ Whereabouts: The Island-connecting Brigde and Man-eating Plants!04.10.2009
    Die Aufenthaltsorte der Freunde. Die böse Prinzessin und der teuflische König! (The Crewmates’ whereabouts: Zoro and Brook)17.10.2014 (11.10.2009)The Crewmates’ whereabouts: Zoro and Brook11.10.2009

    Ein lebensmüder Einbruch. Die Unterwasserfestung Impel Down! ((Impel Down Arc) Impel Down)17.10.2014 (18.10.2009)(Impel Down Arc) Impel Down18.10.2009
    Wiedersehen in der Hölle! Der Mann, der von der Trenn-Trenn-Frucht aß. (Reunion in Hell!? The User of the Bara Bara Fruit!)23.10.2014 (25.10.2009)Reunion in Hell!? The User of the Bara Bara Fruit!25.10.2009
    Raus aus der blutigen Hölle! Buggys großes Getöse (Break Through! Crimson Hell – Buggy’s Big Flashy Plan)23.10.2014 (01.11.2009)Break Through! Crimson Hell – Buggy’s Big Flashy Plan01.11.2009
    Macht und Gift! Magellans großer Auftritt (The Strongest Man in the Prison! Enter Poison Man Magellan)24.10.2014 (08.11.2009)The Strongest Man in the Prison! Enter Poison Man Magellan08.11.2009
    Strong World-Special: Der Autrag des Goldenen Löwen! (The Golden Lions Ambitions Start to Move)24.10.2014 (15.11.2009)The Golden Lions Ambitions Start to Move15.11.2009
    Strong World-Special: Angriff auf Little East Blue! (Little East Blue Targeted)30.10.2014 (22.11.2009)Little East Blue Targeted22.11.2009
    Strong World-Special: Der Angriff der Amigo Piraten! (Fierce Attack of the Amigo Pirates)30.10.2014 (29.11.2009)Fierce Attack of the Amigo Pirates29.11.2009
    Strong World-Special: Ruffy vs. Largo! (Decisive Battle! Luffy vs. Ralgo)31.10.2014 (06.12.2009)Decisive Battle! Luffy vs. Ralgo06.12.2009
    Der gefangene Samurai der Meere! Jinbei, der Ritter der Meere. (A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea!)31.10.2014 (13.12.2009)A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea!13.12.2009
    Die Falle von Hauptmann Saldeath. Willkommen in der Hungerhölle! (Chief Jailer Saldeath’s Trap! Level 3 – Starvation Hell!)06.11.2014 (20.12.2009)Chief Jailer Saldeath’s Trap! Level 3 – Starvation Hell!20.12.2009
    Der befreite Schwan! Wiedersehen mit Bon Curry. (The Liberated Swan! Reunion! Bon Clay)06.11.2014 (27.12.2009)The Liberated Swan! Reunion! Bon Clay27.12.2009
    Gefängnisdirektor Magellan schaltet sich ein! Das Netz um den Strohhut zieht sich zu. (The Net to Trap Straw Hat is Completed!)07.11.2014 (10.01.2010)The Net to Trap Straw Hat is Completed!10.01.2010
    Alle Einheiten sind in Stellung. Der Kampf auf Level 4 beginnt! (Preparations for War! A Decisive Battle in Level 4 – Inferno Hell)07.11.2014 (17.01.2010)Preparations for War! A Decisive Battle in Level 4 – Inferno Hell17.01.2010
    Direktor Magellan ist zu stark! Bon Curry flieht vor dem Feind! (Magellan’s Strength! Bon Clay Flees Before His Enemy)13.11.2014 (24.01.2010)Magellan’s Strength! Bon Clay Flees Before His Enemy24.01.2010
    Das letzte Aufbäumen. Ruffys lebensmüder Angriff! (A Friend Decision! Luffy’s Final Life-Risking Attack)13.11.2014 (31.01.2010)A Friend Decision! Luffy’s Final Life-Risking Attack31.01.2010
    Weil er mein Freund ist. Bon Currys Opfer! (Because He’s Our Friend – Bon Clay’s Do-or-Die Rescue)14.11.2014 (07.02.2010)Because He’s Our Friend – Bon Clay’s Do-or-Die Rescue07.02.2010
    Ein Paradies in der Hölle. Impel Down Level 5.5! (A Paradise in Hell! Impel Down – Level 5.5!)14.11.2014 (14.02.2010)A Paradise in Hell! Impel Down – Level 5.5!14.02.2010
    Ruffys schmerzhafte Heilung. Iva-Sans magische Kräfte! (Luffy’s Treatment Begins! Ivan’s Miraculous Ability)20.11.2014 (21.02.2010)Luffy’s Treatment Begins! Ivan’s Miraculous Ability21.02.2010
    Der Glaube an ein Wunder! Bon Currys Anfeuerung (Believe in Miracles! Bon Clay Cheers From His Heart)20.11.2014 (28.02.2010)Believe in Miracles! Bon Clay Cheers From His Heart28.02.2010
    Ruffys Rettung! Der Fluchtplan des Transenkönigs! (Luffy Revives! Ivan’s Jailbreak Plan Begins!!)21.11.2014 (07.03.2010)Luffy Revives! Ivan’s Jailbreak Plan Begins!!07.03.2010
    Ace’ Eskorte startet! Angriff und Verteidigung auf der untersten Ebene. Level 6! (Ace’s Convoy Begins – The Defenses of the Lowest Level, Level 6!)21.11.2014 (14.03.2010)Ace’s Convoy Begins – The Defenses of the Lowest Level, Level 6!14.03.2010
    Das stärkste Team ist gebildet! Tumult in Impel Down. (The Strongest Team is Formed – Shake Impel Down to Its Core!)27.11.2014 (21.03.2010)The Strongest Team is Formed – Shake Impel Down to Its Core!21.03.2010
    Chaos auf allen Etagen! Blackbeard greift an. (Even More Chaos! Blackbeard Teach Invades!)27.11.2014 (28.03.2010)Even More Chaos! Blackbeard Teach Invades!28.03.2010
    Eine gefährliche Begegnung! Blackbeard und Shiryuu. (A Dangerous Meeting! Blackbeard and Shiryu of the Rain)28.11.2014 (04.04.2010)A Dangerous Meeting! Blackbeard and Shiryu of the Rain04.04.2010
    Ein ungebrochener Geist! Hannyabal macht ernst. (His Spirit Won’t Break! Hannyabal Goes All Out)28.11.2014 (11.04.2010)His Spirit Won’t Break! Hannyabal Goes All Out11.04.2010
    Jet-Pistole des Zorns. Ruffy vs. Blackbeard! (The Jet Pistol of Rage – Luffy vs. Blackbeard)04.12.2014 (18.04.2010)The Jet Pistol of Rage – Luffy vs. Blackbeard18.04.2010
    Haltet Magellan auf! Ivankov offenbart seine geheimen Attacken (Stop Magellan! Ivan-san Unleashes His Secret Attack)04.12.2014 (25.04.2010)Stop Magellan! Ivan-san Unleashes His Secret Attack25.04.2010
    Magellan hat noch ein Ass im Ärmel! Der Fluchtplan wird durchkreuzt. (Magellan’s Scheme! The Jailbreak is Obstructed)05.12.2014 (02.05.2010)Magellan’s Scheme! The Jailbreak is Obstructed02.05.2010
    Die Ausbrecher stecken in der Falle! Die verbotene Technik „Venom Demon“ (The Escapee Team in Trouble! The Forbidden Move: Venom Demon!)05.12.2014 (09.05.2010)The Escapee Team in Trouble! The Forbidden Move: Venom Demon!09.05.2010
    Bon Currys Opfer! Öffnet das Tor der Gerechtigkeit (Create the Final Miracle – Break Through the Gate of Justice)11.12.2014 (16.05.2010)Create the Final Miracle – Break Through the Gate of Justice16.05.2010
    Auf zum Marine-Hauptquartier! Mit dem Schiff zur Rettung von Ace ((Marinford Arc)The Destination is Marine Headquarters – The Ship Sets Out to Rescue Ace!)11.12.2014 (23.05.2010)(Marinford Arc)The Destination is Marine Headquarters – The Ship Sets Out to Rescue Ace!23.05.2010
    In alle Winde verstreut (1) – Wetterspezialisten und Cyborg-Tiere (The Friends’ Whereabouts! The Weatheria Report and The Cyborg Animals!)12.12.2014 (30.05.2010)The Friends’ Whereabouts! The Weatheria Report and The Cyborg Animals!30.05.2010
    In alle Winde verstreut (2) – Das Schloss der rosa Herzen und die Insel der Riesenvögel (The Friends’ Whereabouts! Giant Bird Chicks and a Pink Showdown)12.12.2014 (06.06.2010)The Friends’ Whereabouts! Giant Bird Chicks and a Pink Showdown06.06.2010
    In alle Winde verstreut (3)! Aufstand auf Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen. (The Friends’ Whereabouts! Revolutionaries and the Gorging Forest’s Trap)18.12.2014 (13.06.2010)The Friends’ Whereabouts! Revolutionaries and the Gorging Forest’s Trap13.06.2010
    In alle Winde verstreut (4)! Das riesige Grabkreuz und die Unterhosen-Show. (The Friends’ Whereabouts! The Giant Gravestone and Panties of Gratitude)18.12.2014 (20.06.2010)The Friends’ Whereabouts! The Giant Gravestone and Panties of Gratitude20.06.2010
    Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Das Versprechen der Brüder! (A Special Retrospective Before Marineford! The Vow of the Brotherhood!)18.01.2016 (27.06.2010)A Special Retrospective Before Marineford! The Vow of the Brotherhood!27.06.2010
    Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle (A Special Retrospective Before Marineford! Assemble! The Three Admirals)19.01.2016 (11.07.2010)A Special Retrospective Before Marineford! Assemble! The Three Admirals11.07.2010

    Der Krieg rückt näher! Die größte Streitmacht der Welt! (The Time of the Decisive Battle Draws Near! The Navy’s Strongest Battle Formation Is Ready!)20.01.2016 (18.07.2010)The Time of the Decisive Battle Draws Near! The Navy’s Strongest Battle Formation Is Ready!18.07.2010
    Die Invasion beginnt! Die Armada der Whitebeard-Piraten (An Enormous Fleet Appears – The Whitebeard Pirates Invade!)21.01.2016 (01.08.2010)An Enormous Fleet Appears – The Whitebeard Pirates Invade!01.08.2010
    Der Krieg beginnt! Die Geschichte von Ace und Whitebeard (The Beginning of the War – Ace and Whitebeard’s Past!)22.01.2016 (08.08.2010)The Beginning of the War – Ace and Whitebeard’s Past!08.08.2010
    Die Stärke die Welt zu zerstören (The Force That Could Destroy the World! The Power of the Tremor-Tremor Fruit!)25.01.2016 (15.08.2010)The Force That Could Destroy the World! The Power of the Tremor-Tremor Fruit!15.08.2010
    Die Kraft die alles verbrennt! Der Mann aus Magma! (Burn Everything to Ash! Admiral Akainu’s Ability)26.01.2016 (22.08.2010)Burn Everything to Ash! Admiral Akainu’s Ability22.08.2010
    Der Nachfahre des Dämons! Little Oz Jr. stürmt los! (Descendant of the Devil! Little Oars Jr. Rushes!)27.01.2016 (29.08.2010)Descendant of the Devil! Little Oars Jr. Rushes!29.08.2010
    Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghok’s Plan (The Winner Will be Justice – Sengoku’s Strategy Is Put Into Action!)28.01.2016 (05.09.2010)The Winner Will be Justice – Sengoku’s Strategy Is Put Into Action!05.09.2010
    Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts (The Straw Hat Team Arrives – The Battlefield Grows More Intense)29.01.2016 (12.09.2010)The Straw Hat Team Arrives – The Battlefield Grows More Intense12.09.2010
    Ruffy gegen die Marine: Die Schlacht beginnt (I’ll Save You Even If I Die – The Battle Between Luffy and the Navy Begins)01.02.2016 (19.09.2010)I’ll Save You Even If I Die – The Battle Between Luffy and the Navy Begins19.09.2010
    Ein Kampf jagt den Nächsten! Teufelsfrucht gegen Teufelsfrucht (Consecutive Battles! An Army of Devil Fruit Users vs. An Army of Devil Fruit Users)02.02.2016 (26.09.2010)Consecutive Battles! An Army of Devil Fruit Users vs. An Army of Devil Fruit Users26.09.2010
    Die Transformation des Bartholomäus Bär. Ivankovs Furienattacke (A Disaster Caused by Kuma – Ivan-san’s Angry Attack)03.02.2016 (03.10.2010)A Disaster Caused by Kuma – Ivan-san’s Angry Attack03.10.2010
    Ruffy versus Falkenauge. Kreuzfeuer des schwarzen Schwertes (Master Swordsman Mihawk – The Black Sword’s Slash Draws Near Luffy)04.02.2016 (10.10.2010)Master Swordsman Mihawk – The Black Sword’s Slash Draws Near Luffy10.10.2010
    Der Vernichtungskrieg beginnt. Die Armee der Pacifistas (The Extermination Operation Begins – The Might of the Pacifista Army)05.02.2016 (17.10.2010)The Extermination Operation Begins – The Might of the Pacifista Army17.10.2010
    Akainus Intrige! Das Whitebeard Komplott (Akainu’s Trick! Whitebeard Ensnared)08.02.2016 (24.10.2010)Akainu’s Trick! Whitebeard Ensnared24.10.2010
    Inferno auf Marineford! Die Whitebeard Piraten in der Falle! (The Encircling Wall Moves! The Whitebeard Pirates Driven Into a Corner!!)09.02.2016 (31.10.2010)The Encircling Wall Moves! The Whitebeard Pirates Driven Into a Corner!!31.10.2010
    Die Hinrichtung naht. Durchbrecht die Belagerungsmauer (The Order to Perform the Execution is Given – Break Through the Encircling Wall!)10.02.2016 (07.11.2010)The Order to Perform the Execution is Given – Break Through the Encircling Wall!07.11.2010
    Die finale Phase der Schlacht! Whitebeard’s Trumpfkarte (Moving Into the Final Phase! Whitebeard’s Trump Card for Recovery!)11.02.2016 (14.11.2010)Moving Into the Final Phase! Whitebeard’s Trump Card for Recovery!14.11.2010
    Ruffy am Ende seiner Kräfte! Der Angriff der Generäle! (Luffy’s Brute Force! All-Out War in the Oris Plaza!!)12.02.2016 (21.11.2010)Luffy’s Brute Force! All-Out War in the Oris Plaza!!21.11.2010
    Die Kraft, die das Leben verkürzt. Rettung um jeden Preis (Power that Reduces One’s Life – Tension Hormones Return)15.02.2016 (28.11.2010)Power that Reduces One’s Life – Tension Hormones Return28.11.2010
    Ein Versprechen wird gehalten! Ruffy versus Corby! (For a Promise!! Luffy and Coby Clash!)16.02.2016 (05.12.2010)For a Promise!! Luffy and Coby Clash!05.12.2010
    Das Schafott vor Augen! Der Weg zu Ace ist frei! (The Scaffold at Last! The Way to Ace Has Opened!)17.02.2016 (12.12.2010)The Scaffold at Last! The Way to Ace Has Opened!12.12.2010
    Die Entscheidung der Brüder. Kampf der Generationen! (Each on Different Paths! Luffy vs. Garp!)18.02.2016 (19.12.2010)Each on Different Paths! Luffy vs. Garp!19.12.2010
    Ace ist frei! Whitebeards letzter Befehl! (Ace Freed! Whitebeard’s Final Captain’s Order!)19.02.2016 (26.12.2010)Ace Freed! Whitebeard’s Final Captain’s Order!26.12.2010
    Die Kraft, die Feuer verbrennt. Akainu’s gnadenlose Jagd (The Power that Burns Even Fire – Akainu’s Heartless Pursuit)22.02.2016 (09.01.2011)The Power that Burns Even Fire – Akainu’s Heartless Pursuit09.01.2011
    Die Suche nach einer Antwort. Die Flamme erlischt (Looking for the Answer! – Fire Fist Ace Dies on the Battlefield!)23.02.2016 (16.01.2011)Looking for the Answer! – Fire Fist Ace Dies on the Battlefield!16.01.2011
    Das Marinehauptquatier stürtzt ein! Whitebeard’s Zorn! (The Navy Headquarters Falls! Whitebeard’s Unspeakable Wrath!)24.02.2016 (23.01.2011)The Navy Headquarters Falls! Whitebeard’s Unspeakable Wrath!23.01.2011
    Das Ende einer Ära. Rogers Prophezeihung (Settling the Score – Whitebeard vs. The Blackbeard Pirates)25.02.2016 (30.01.2011)Settling the Score – Whitebeard vs. The Blackbeard Pirates30.01.2011
    Bühne frei für Blackbeard. Das Ausmaß einer Intrige (The Start of the Show – Blackbeard’s Plot Revealed)26.02.2016 (06.02.2011)The Start of the Show – Blackbeard’s Plot Revealed06.02.2011
    Akainu gibt nicht nach! Die Magmafaust greift Ruffy an! (The Insatiable Akainu! Lava Fists Pummel Luffy!)29.02.2016 (13.02.2011)The Insatiable Akainu! Lava Fists Pummel Luffy!13.02.2011
    Ein Schrei der Verzweiflung! Sekunden, die über das Schicksal der Welt entscheiden! (A Desperate Cry – Seconds of Valor that Change Destiny)01.03.2016 (20.02.2011)A Desperate Cry – Seconds of Valor that Change Destiny20.02.2011
    Shanks greift ein! Der große Krieg hat endlich ein Ende (Enter Shanks! The Ultimate War Ends at Last)02.03.2016 (06.03.2011)Enter Shanks! The Ultimate War Ends at Last06.03.2011
    Die Rivalität mächtiger Männer! Der Beginn einer neuen Ära! (Powerful Independent Rivals! The Beginning of the „New Era“!)03.03.2016 (20.03.2011)Powerful Independent Rivals! The Beginning of the „New Era“!20.03.2011
    Landung auf der Insel der Frauen. Ruffy’s grausames Erwachen in der Realität! (Arrival at the Island of Women – Cruel Reality Tortures Luffy)04.03.2016 (27.03.2011)Arrival at the Island of Women – Cruel Reality Tortures Luffy27.03.2011
    (The Strongest Tag-Team! Luffy and Toriko’s Hard Struggle!)  (03.04.2011)The Strongest Tag-Team! Luffy and Toriko’s Hard Struggle!03.04.2011
    Ruffy and Ace! Die Begegnung der Brüder ((Childhood Portgasa D. Ace and Monkey D. Luffy Arc) Luffy and Ace! The Story of How the Brothers Met!)07.03.2016 (10.04.2011)(Childhood Portgasa D. Ace and Monkey D. Luffy Arc) Luffy and Ace! The Story of How the Brothers Met!10.04.2011
    Sabo’s Auftritt! Der Junge vom Gray Terminal (Enter Sabo! The Boy From the Grey Terminal)08.03.2016 (17.04.2011)Enter Sabo! The Boy From the Grey Terminal17.04.2011
    Ich renne nicht weg! Ace’s todesmutige Rettungsaktion (I Won’t Run – Ace’s Do-or-Die Rescue Operation)09.03.2016 (24.04.2011)I Won’t Run – Ace’s Do-or-Die Rescue Operation24.04.2011
    Eines Tages stechen wir in See! Das Rabauken-Trio trinkt Brüderschaft (One Day We’ll Go Out to Sea! The Oath Cups of the Three Brats!)10.03.2016 (01.05.2011)One Day We’ll Go Out to Sea! The Oath Cups of the Three Brats!01.05.2011
    Weg von der Dadan Familie? Die geheime Basis! (Leaving the Dadan Family!? The Secret Base is Complete!)11.03.2016 (08.05.2011)Leaving the Dadan Family!? The Secret Base is Complete!08.05.2011
    Ein Lehrer für Ruffy?! Der Mann, den Piratenkönig bekämpfte (Apprentice Luffy!? The Man who Fought the Pirate King!)14.03.2016 (15.05.2011)Apprentice Luffy!? The Man who Fought the Pirate King!15.05.2011
    Der Kampf mit dem Riesentiger! Wer wird Käpt’n?! (The Battle against the Big Tiger! Who is Going to be Captain?!)15.03.2016 (22.05.2011)The Battle against the Big Tiger! Who is Going to be Captain?!22.05.2011
    Um die Freiheit beraubt! Die Falle der Adligen treibt die Brüder in die Enge! (Stolen Freedom! The Nobles’ Trap Draws Near the Three Brothers)16.03.2016 (29.05.2011)Stolen Freedom! The Nobles’ Trap Draws Near the Three Brothers29.05.2011
    Das Feuer ist gelegt! Krisenherd am Gray Terminal! (The Flames Are Lit – The Gray Terminal’s Crisis)17.03.2016 (05.06.2011)The Flames Are Lit – The Gray Terminal’s Crisis05.06.2011
    Wo liegt die Freiheit? Abfahrt unter Tränen (Where Is Freedom? The Boy’s Sad Departure)18.03.2016 (12.06.2011)Where Is Freedom? The Boy’s Sad Departure12.06.2011
    Ich verlass mich auf dich! Ein Brief vom Bruder! (I’m Counting On You! A Letter From a Brother!)21.03.2016 (19.06.2011)I’m Counting On You! A Letter From a Brother!19.06.2011
    Der Schwur wird erfüllt. Ein jeder macht sich auf den Weg! (To Fulfill the Promise – Separate Departures!)22.03.2016 (26.06.2011)To Fulfill the Promise – Separate Departures!26.06.2011
    Ich will sie wiedersehen! Ruffys Schrei unter Tränen ((After the War Arc) I Want to See Them! Luffy’s Tearful Scream)23.03.2016 (03.07.2011)(After the War Arc) I Want to See Them! Luffy’s Tearful Scream03.07.2011
    Schock für die Strohhüte! Eine tödliche Nachricht (The Straw Hat Crew Shocked! The Bad News are Received)24.03.2016 (10.07.2011)The Straw Hat Crew Shocked! The Bad News are Received10.07.2011
    Wiedersehen mit Raleigh, dem dunklen König. Zeit für Ruffys Entscheidung! (Reunion with Dark King Rayleigh – Luffy’s Decision)25.03.2016 (17.07.2011)Reunion with Dark King Rayleigh – Luffy’s Decision17.07.2011
    Auf zum Käpt’n. Die Flucht von der Himmelsinsel und der Albtraum von Balsimoa (Back to Our Captain! A Jail Break at the Sky Island and the Incident on the Winter Island!)29.03.2016 (31.07.2011)Back to Our Captain! A Jail Break at the Sky Island and the Incident on the Winter Island!31.07.2011
    Der große Schwertkämpfer Mihawk Zoro gibt nicht auf! (Encounter! The Great Swordsman Mihawk! Zoro’s Self-Willed Deadly Struggle!)30.03.2016 (07.08.2011)Encounter! The Great Swordsman Mihawk! Zoro’s Self-Willed Deadly Struggle!07.08.2011
    Sanjis Leiden! Der Transenkönig kehrt heim! (Sanji’s Suffering – The Queen Returns to His Kingdom!)31.03.2016 (14.08.2011)Sanji’s Suffering – The Queen Returns to His Kingdom!14.08.2011
    Ruffy’s unerwartete Rückkehr! Die Glocke der Ox Loyd! (Unexpected Relanding! Luffy, to Marineford!)01.04.2016 (21.08.2011)Unexpected Relanding! Luffy, to Marineford!21.08.2011
    Eine Nachricht geht um die Welt! Die Freunde bleiben in Verbindung (Delivered to Friends – The Big News Comes Through!)04.04.2016 (28.08.2011)Delivered to Friends – The Big News Comes Through!28.08.2011
    Ankunft in der Neuen Welt! Das Meer der Schrecken und Wunder (Pirates Get on the Move! Astounding New World!)05.04.2016 (04.09.2011)Pirates Get on the Move! Astounding New World!04.09.2011
    Sanjis Kampf um seine Männlichkeit. Dr. Vegapunk’s geheimes Labor! (Live Through Hell – Sanji’s Fight with Men at Stake)06.04.2016 (11.09.2011)Live Through Hell – Sanji’s Fight with Men at Stake11.09.2011
    Ich werde viel, viel stärker! Zorros Schwur an den Käpt’n (I Will Be Stronger! Zoro’s Vow to the Captain)07.04.2016 (18.09.2011)I Will Be Stronger! Zoro’s Vow to the Captain18.09.2011
    Ruffys Training beginnt. Der Meister des Haki (Luffy’s Training Commences – 2 Years From Now at the Promised Place)08.04.2016 (25.09.2011)Luffy’s Training Commences – 2 Years From Now at the Promised Place25.09.2011

    Der Beginn eines neuen Kapitels! Die falschen Strohhüte! ((Return to Sabaodi Arc) A New Chapter Begins – The Straw Hat Crew Reunites!)11.04.2016 (02.10.2011)(Return to Sabaodi Arc) A New Chapter Begins – The Straw Hat Crew Reunites!02.10.2011
    Eine angespannte Situation! Ruffy vs. Fake Ruffy (An Explosive Situation! Luffy Vs. Fake Luffy!)10.07.2017 (09.10.2011)An Explosive Situation! Luffy Vs. Fake Luffy!09.10.2011
    Die Marine greift ein. Das Ziel ist die Strohhutbande (The Navy Has Set Out! The Straw Hats in Danger!)11.07.2017 (16.10.2011)The Navy Has Set Out! The Straw Hats in Danger!16.10.2011
    Die große Versammlung! Die Bedrohung der falschen Strohhutpiraten (Big Guns Assembled! The Danger of the Fake Straw Hats!)12.07.2017 (23.10.2011)Big Guns Assembled! The Danger of the Fake Straw Hats!23.10.2011
    Die Schlacht beginnt! Die Früchte des Trainings (The Battle Begins! Showing the Results of Training!)13.07.2017 (30.10.2011)The Battle Begins! Showing the Results of Training!30.10.2011
    Alle Mann an Bord. Auf in die „neue Welt“ (All Aboard Luffy Sets Sail for the New World)14.07.2017 (06.11.2011)All Aboard Luffy Sets Sail for the New World06.11.2011
    Eine schockierende Nachricht. Der Mann, der die Sunny beschützte ((Underwater Paradise Arc)A Shocking Revelation – The Man Who Protected the Sunny)17.07.2017 (13.11.2011)(Underwater Paradise Arc)A Shocking Revelation – The Man Who Protected the Sunny13.11.2011
    Angriff in der Tiefsee. Der Seedämon taucht auf (Undersea Struggle, The Demon of the Deep Appears!)18.07.2017 (20.11.2011)Undersea Struggle, The Demon of the Deep Appears!20.11.2011
    Verloren in der Tiefsee! Die Strohhutpiraten getrennt! (Disaster in the Deep Sea, The Straw Hat Crew Gets Lost!)19.07.2017 (27.11.2011)Disaster in the Deep Sea, The Straw Hat Crew Gets Lost!27.11.2011
    Vulkanausbruch in der Tiefsee! Ankunft auf dem Meeresboden (Undersea Volcanic Eruption! Sailing To Fishman Island)20.07.2017 (04.12.2011)Undersea Volcanic Eruption! Sailing To Fishman Island04.12.2011
    Landung auf der Fischmenscheninsel. Das Paradies im Meer (Landing at Fishman Island – The Lovely Mermaids)21.07.2017 (11.12.2011)Landing at Fishman Island – The Lovely Mermaids11.12.2011
    Explosion der Aufregung! Sanji in Lebensgefahr! (Eruption of Excitement! Sanji’s Crisis of Life!)24.07.2017 (18.12.2011)Eruption of Excitement! Sanji’s Crisis of Life!18.12.2011
    Die Vernichtung der Fischmenscheninsel? Madame Shirleys Prophezeiung (Fishman Island Collapses!? Shirley’s Prediction)25.07.2017 (25.12.2011)Fishman Island Collapses!? Shirley’s Prediction25.12.2011
    Der König der Fischmenscheninsel Neptun, Gott des Meeres! (The King of Fishman Island, Sea God Neptune!)26.07.2017 (08.01.2012)The King of Fishman Island, Sea God Neptune!08.01.2012
    Der Ryugu Palast! Begleitet vom geretteten Hai (Ryugu Palace! Led By The Shark That Was Saved!)27.07.2017 (15.01.2012)Ryugu Palace! Led By The Shark That Was Saved!15.01.2012
    Angsthase und Heulsuse. Die Meerjungfrauenprinzessin im Kokaku-Turm (The Timid Crybaby! The Mermaid Princess of the Hard Shell Tower!)28.07.2017 (22.01.2012)The Timid Crybaby! The Mermaid Princess of the Hard Shell Tower!22.01.2012
    Notfallsituation. Der Ryugu-Palast wird besetzt (State of Emergency! Ryugu Palace Taken Over!)31.07.2017 (29.01.2012)State of Emergency! Ryugu Palace Taken Over!29.01.2012
    Panik im Ryugu-Palast. Die Entführung der Prinzessin (The Ryugu Palace Shakeup! Shirahoshi’s Abduction Incident!)01.08.2017 (05.02.2012)The Ryugu Palace Shakeup! Shirahoshi’s Abduction Incident!05.02.2012
    Hody greift an. Der Plan zur Vergeltung (Hordy’s Invasion! The Beginning of the Plan for Revenge!)02.08.2017 (12.02.2012)Hordy’s Invasion! The Beginning of the Plan for Revenge!12.02.2012
    Entscheidender Kampf im Ryugu-Palast! Zorro vs. Hody (The Ryugu Palace Fight! Zoro vs. Hordy!)03.08.2017 (19.02.2012)The Ryugu Palace Fight! Zoro vs. Hordy!19.02.2012
    Beschützt Shirahoshi! Decken’s Verfolgung! (Keep Shirahoshi Safe! Decken Close Behind!)04.08.2017 (26.02.2012)Keep Shirahoshi Safe! Decken Close Behind!26.02.2012
    Ist die Crew besiegt?! Hody besetzt den Ryugu Palast. (The Straw Hats Defeated?! Hordy Gains Control of the Ryugu Palace!)07.08.2017 (04.03.2012)The Straw Hats Defeated?! Hordy Gains Control of the Ryugu Palace!04.03.2012
    Das wiedererweckte Schicksal! Nami und die Fischmenschen-Piraten. (The Haunting Ties! Nami and the Fish-man Pirates!)08.08.2017 (18.03.2012)The Haunting Ties! Nami and the Fish-man Pirates!18.03.2012
    Tiger, der Abenteurer. Freiheit Held. (A Hero Who Freed the Slaves! An Adventurer Tiger!)09.08.2017 (25.03.2012)A Hero Who Freed the Slaves! An Adventurer Tiger!25.03.2012
    Kizarus Auftritt! Eine Falle für Tiger! (Kizaru Appears! A Trap to Catch Tiger!)10.08.2017 (01.04.2012)Kizaru Appears! A Trap to Catch Tiger!01.04.2012
    (Team Formation! Rescue Chopper)  (08.04.2012)Team Formation! Rescue Chopper08.04.2012
    Das Ende eines Helden. Fischer Tiger’s Geheimnis. (The Death of the Hero! A Shocking Truth of Tiger!)11.08.2017 (15.04.2012)The Death of the Hero! A Shocking Truth of Tiger!15.04.2012
    Die Sonnenpiraten lösen sich auf. Jimbei gegen Arlong. (The Sun Pirates Split! Jimbei vs. Arlong!)14.08.2017 (22.04.2012)The Sun Pirates Split! Jimbei vs. Arlong!22.04.2012
    Trubel auf der Fischemenscheninsel! Der schiffbrüchige Himmelsdrache (Shaking Fish-man Island! A Celestial Dragon Drifts in)15.08.2017 (29.04.2012)Shaking Fish-man Island! A Celestial Dragon Drifts in29.04.2012
    Tragödie! Der Anschlag, der alles veränderte (A Sudden Tragedy! A Gunshot Shuts Down the Future!)16.08.2017 (06.05.2012)A Sudden Tragedy! A Gunshot Shuts Down the Future!06.05.2012
    Zurück in der Gegenwart. Hody legt los (To the Present Once More! Hody Begins to Move)17.08.2017 (13.05.2012)To the Present Once More! Hody Begins to Move13.05.2012
    Angst und Schrecken im Königreich. Der Befehl für Neptuns Hinrichtung (The Kingdom is Violently Shaken! Neptune’s Execution is Ordered)18.08.2017 (20.05.2012)The Kingdom is Violently Shaken! Neptune’s Execution is Ordered20.05.2012
    Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei (A Crack is Caused! Luffy Vs. Jinbe)21.08.2017 (27.05.2012)A Crack is Caused! Luffy Vs. Jinbe27.05.2012
    Hodys Verwandlung. Die teuflische Kraft der E. S. (Hody’s Accident. The True Power of the Evil Drug!)22.08.2017 (03.06.2012)Hody’s Accident. The True Power of the Evil Drug!03.06.2012
    Die Entscheidungsschlacht beginnt! Die Gyoncorde Plaza. (The Decisive Battle Begins at Gyoncorde Plaza!)23.08.2017 (10.06.2012)The Decisive Battle Begins at Gyoncorde Plaza!10.06.2012
    Ein schockierendes Geständnis. Die Wahrheit über Otohimes Ermordung. (Shock Confession. The Truth of Otohime’s Assassination)24.08.2017 (17.06.2012)Shock Confession. The Truth of Otohime’s Assassination17.06.2012
    Shirahoshis Trauer. Ruffy taucht endlich auf! (Shirahoshi’s Tears! Luffy Finally Shows Up!)25.08.2017 (24.06.2012)Shirahoshi’s Tears! Luffy Finally Shows Up!24.06.2012
    Der große Zusammenprall! Die Strohhüte gegen 100.000 Mann (Big Clash! Straw Hat Crew VS 100,000 Enemies)28.08.2017 (01.07.2012)Big Clash! Straw Hat Crew VS 100,000 Enemies01.07.2012
    Neue Kampftechniken. Sanji und Zorro legen los (Explosive Move! Zoro and Sanji’s Sortie!)29.08.2017 (08.07.2012)Explosive Move! Zoro and Sanji’s Sortie!08.07.2012
    Die Geheimwaffen der Sunny! Enthüllung! (Premiere! The Sunny’s Secret Weapon!)30.08.2017 (15.07.2012)Premiere! The Sunny’s Secret Weapon!15.07.2012
    Die eisernen Piraten! General Franky befiehlt! (Iron Pirate! Entry of Franky Shogun)31.08.2017 (29.07.2012)Iron Pirate! Entry of Franky Shogun29.07.2012
    Die Ankunft der Noah. Die Fischmenscheninsel vor der Zerstörung! (Noah Approaching! The Crisis of Fishman Island’s Destruction!)01.09.2017 (05.08.2012)Noah Approaching! The Crisis of Fishman Island’s Destruction!05.08.2012
    „Ruffy, gib Gas!“ – „Shirahoshi in Lebensgefahr!“ (Hurry Up, Luffy! Shirahoshi’s Desperate Situation)04.09.2017 (12.08.2012)Hurry Up, Luffy! Shirahoshi’s Desperate Situation12.08.2012
    „Die Schlacht beginnt“ – „Ruffy versus Hody“ (The Battle Begins! Luffy Vs. Hody!)05.09.2017 (19.08.2012)The Battle Begins! Luffy Vs. Hody!19.08.2012
    Ein verzweifelter Kampf – Schwimm Shirahoshi! (A Massive Confused Fight! The Straw Hats vs. The New Fish-Man Pirates!)06.09.2017 (26.08.2012)A Massive Confused Fight! The Straw Hats vs. The New Fish-Man Pirates!26.08.2012
    Hodys Rache naht – Luft für die Noah (Luffy Loses the Fight?! Hordy’s Long Awaited Revenge!)07.09.2017 (02.09.2012)Luffy Loses the Fight?! Hordy’s Long Awaited Revenge!02.09.2012
    Schockierende Wahrheit – Im Kampf vereint (A Shocking Fact! The True Identity of Hordy!)08.09.2017 (09.09.2012)A Shocking Fact! The True Identity of Hordy!09.09.2012
    Fukaboshis Bitte – Ruffys Versprechen (Back to Zero! Ernest Wishes for Luffy!)11.09.2017 (16.09.2012)Back to Zero! Ernest Wishes for Luffy!16.09.2012
    Ruffys Wut – die Explosion der Feuerfaust Pistole (Luffy’s All-out Attack! Red Hawk Blasts!)12.09.2017 (23.09.2012)Luffy’s All-out Attack! Red Hawk Blasts!23.09.2012
    Endlich vorbei! Entscheidungsschlacht gegen Hody! (Coming to an End! The Final Decisive Battle against Hordy)13.09.2017 (30.09.2012)Coming to an End! The Final Decisive Battle against Hordy30.09.2012
    „Stoppt die Noah!“ – „Elefant Gatling der Verzweiflung!“ (Stop, Noah! Desperate Elephant Gantling!)14.09.2017 (07.10.2012)Stop, Noah! Desperate Elephant Gantling!07.10.2012
    „In die Zukunft!“ – „Der Pfad zur Sonne!“ (To the Future! The Path to the Sun!)15.09.2017 (14.10.2012)To the Future! The Path to the Sun!14.10.2012
    Das Geheimnis ist enthüllt! Die Wahrheit über die antiken Waffen! (The Secret Revealed! The Truth About the Ancient Weapon!)18.09.2017 (21.10.2012)The Secret Revealed! The Truth About the Ancient Weapon!21.10.2012
    Ein Schock für die Crew! – Der neue Großadmiral (The Crew Is Surprised! The New Marine Fleet Admiral!)19.09.2017 (28.10.2012)The Crew Is Surprised! The New Marine Fleet Admiral!28.10.2012
    Der Süßigkeiten-Fan – Big Mam von den vier Kaisern (I Love Sweets! The Yonko Big Mom!)20.09.2017 (04.11.2012)I Love Sweets! The Yonko Big Mom!04.11.2012
    Düstere Aussichten! – Eine Falle wartet in der neuen Welt! (Many Problems Lie Ahead! A Trap Awaiting in the New World!)21.09.2017 (11.11.2012)Many Problems Lie Ahead! A Trap Awaiting in the New World!11.11.2012
    Fertig machen zum Ablegen! – Abschied von der Fischmenscheninsel (Finally Time to Go! Goodbye, Fish-Man Island!)22.09.2017 (18.11.2012)Finally Time to Go! Goodbye, Fish-Man Island!18.11.2012
    Auf in die neue Welt – Die Strömung der Wale ((Punk Hazard Arc)To the New World! Eyes on the Strongest Sea!)25.09.2017 (25.11.2012)(Punk Hazard Arc)To the New World! Eyes on the Strongest Sea!25.11.2012
    Großer Traum (1) / Die kleine Riesin Lily! ((Z’s Ambition Arc Fillers)The Little Giant Lily!)26.09.2017 (02.12.2012)(Z’s Ambition Arc Fillers)The Little Giant Lily!02.12.2012
    Großer Traum (2) / Der geheimnisvolle Auftritt der stärksten Armee (Z’s Ambition Arc: The Mysterious Strongest Army Corps Appears!)27.09.2017 (09.12.2012)Z’s Ambition Arc: The Mysterious Strongest Army Corps Appears!09.12.2012
    Großer Traum (3) / Ein genialer, verzweifelter Fluchtplan (Z’s Ambition! A Great and Desperate Escape Plan!)28.09.2017 (16.12.2012)Z’s Ambition! A Great and Desperate Escape Plan!16.12.2012
    Großer Traum (4) / Ruffy Versus Shuzo (Z’s Ambition! Luffy vs. Shuzo!)29.09.2017 (23.12.2012)Z’s Ambition! Luffy vs. Shuzo!23.12.2012

    Ankunft! – Punk Hazard, die brennende Insel! (Landing! Punk Hazard, The Burning Island!)27.03.2018 (06.01.2013)Landing! Punk Hazard, The Burning Island!06.01.2013
    Ein rasanter Kampf! – Ruffy gegen den riesen Drachen! (A Battle in the Heat! Luffy vs. The Giant Dragon!)28.03.2018 (13.01.2013)A Battle in the Heat! Luffy vs. The Giant Dragon!13.01.2013
    Die Strohhüte sind geschockt – Der fürchterliche, abgetrennte Kopf eines Samurai! (The Straw Hats Stunned! Enter: A Samurai’s Horrifying Severed Head!)29.03.2018 (20.01.2013)The Straw Hats Stunned! Enter: A Samurai’s Horrifying Severed Head!20.01.2013
    Überraschung! – Das Geheimnis der Insel wird endlich enthüllt! (Startling! The Secret of the Island is Finally Revealed!)30.03.2018 (27.01.2013)Startling! The Secret of the Island is Finally Revealed!27.01.2013
    Rettet die Kinder! – Die Strohhutbande beginnt den Kampf! (Save the Children! The Straw Hats Start to Fight!)03.04.2018 (03.02.2013)Save the Children! The Straw Hats Start to Fight!03.02.2013
    Das Duell der Schwerter – Brook gegen den geheimnisvollen Samurai Torso (A Swordplay Showdown! Brook vs. the Mysterious Torso Samurai!)04.04.2018 (10.02.2013)A Swordplay Showdown! Brook vs. the Mysterious Torso Samurai!10.02.2013
    Trafalgar Law! – Der große Piratenkrieger (Shichibukai! Trafalgar Law!)05.04.2018 (17.02.2013)Shichibukai! Trafalgar Law!17.02.2013
    In großer Not! – Ruffy versinkt im eiskalten See! (A Big Pinch! Luffy Sinks Into The Cold Lake!)06.04.2018 (03.03.2013)A Big Pinch! Luffy Sinks Into The Cold Lake!03.03.2013
    Zusammenstoß! – Law gegen Vize-Admiral Smoker (Clash! Law vs. Vice-Admiral Smoker!)09.04.2018 (17.03.2013)Clash! Law vs. Vice-Admiral Smoker!17.03.2013
    Wiedersehen nach zwei Jahren! – Ruffy und Law! (Reunion after Two Years! Luffy and Law)10.04.2018 (24.03.2013)Reunion after Two Years! Luffy and Law24.03.2013
    Der Schrecken der Welt! – Der fürchterliche Wissenschaftler Caeser! (Worst of the World! The Scary Scientist Caesar!)11.04.2018 (31.03.2013)Worst of the World! The Scary Scientist Caesar!31.03.2013
    (History’s Strongest Collaboration vs. Glutton of the Sea)  (07.04.2013)History’s Strongest Collaboration vs. Glutton of the Sea07.04.2013
    Choppers Zorn! – Die tyrannischen Experimente des Meisters! (Chopper Enraged! Master’s Tyrannical Experiments!)12.04.2018 (14.04.2013)Chopper Enraged! Master’s Tyrannical Experiments!14.04.2013
    Die Auslöschung der Bande! – Angriff der legendären Attentäter! (Gang Obliteration! Legendary Hitman Attack!)13.04.2018 (21.04.2013)Gang Obliteration! Legendary Hitman Attack!21.04.2013
    Rettet Nami! – Cooler Kampf in den Schneebergen! (Save Nami! Luffy’s Snow Mountain Battle!)16.04.2018 (28.04.2013)Save Nami! Luffy’s Snow Mountain Battle!28.04.2013
    Formierung! – Die Piraten Allianz von Ruffy und Law! (Formation! The Pirate Alliance Luffy-Law!)17.04.2018 (05.05.2013)Formation! The Pirate Alliance Luffy-Law!05.05.2013
    Schnappt den Master – Die Operation der Piratenallianz beginnt! (Capture M! The Pirate Alliance’s Operation Launches!)18.04.2018 (12.05.2013)Capture M! The Pirate Alliance’s Operation Launches!12.05.2013
    Die Furcht vor der Vernichtung – Ein tödliches Monster fliegt herein (On the Verge of Annihilation! A Deadly Monster Comes Flying In!)19.04.2018 (19.05.2013)On the Verge of Annihilation! A Deadly Monster Comes Flying In!19.05.2013
    Ein großer Kampf – Caesar zeigt seine wahre Fähigkeit (An Intense Battle! Caesar Exercises His True Power!)20.04.2018 (26.05.2013)An Intense Battle! Caesar Exercises His True Power!26.05.2013
    Der Samurai der Feuer schneidet – Kin’emon des Fuchsfeuers (A Samurai Who Can Cut Fire! Foxfire Kin’emon!)23.04.2018 (02.06.2013)A Samurai Who Can Cut Fire! Foxfire Kin’emon!02.06.2013
    Schock – Die wahre Identität von Vergo, dem mysteriösen Mann (Shocking! The True Identity of the Mystery Man Vergo!)24.04.2018 (09.06.2013)Shocking! The True Identity of the Mystery Man Vergo!09.06.2013
    Beschützt die Kinder! – Die Reichweite der Hand des bösen Meisters (Save the Children! The Master’s Evil Hands Close In!)25.04.2018 (16.06.2013)Save the Children! The Master’s Evil Hands Close In!16.06.2013
    Die Neue Welt bebt! – Caesars albtraumhaftes Experiment! (Shaking Up the New World! Caesar’s Horrendous Experiment!)26.04.2018 (23.06.2013)Shaking Up the New World! Caesar’s Horrendous Experiment!23.06.2013
    Die tödlichste Massenvernichtungswaffe der Geschichte – Shinokuni (The Deadliest Weapon of Mass Destruction in History! Shinokuni!)27.04.2018 (30.06.2013)The Deadliest Weapon of Mass Destruction in History! Shinokuni!30.06.2013
    Der Gegenangriff beginnt! – Ruffys und Laws großartige Flucht! (Launching the Counter Attack! Luffy and Law’s Great Escape!)30.04.2018 (07.07.2013)Launching the Counter Attack! Luffy and Law’s Great Escape!07.07.2013
    Das Ziel heißt Gebäude R! – Die Piraten-Allianz rückt vor! (Get to Building R! The Pirate Alliance’s Great Advance!)01.05.2018 (14.07.2013)Get to Building R! The Pirate Alliance’s Great Advance!14.07.2013
    Tashigis Tränen! – Die selbstmörderische Durchbruchstrategie der G-5! (Tashigi’s Tears! G-5’s Desperate Breakthrough Plan!)02.05.2018 (21.07.2013)Tashigi’s Tears! G-5’s Desperate Breakthrough Plan!21.07.2013
    Der Verrat des Vizeadmirals! – Bambus Dämon Vergo! (The Treacherous Vice Admiral! Demon Bamboo Vergo!)03.05.2018 (28.07.2013)The Treacherous Vice Admiral! Demon Bamboo Vergo!28.07.2013
    Vize-Admiral Vergo wird entlarvt – Ruffy Vs Meister (A Fierce Battle Gets Heated! Luffy vs. Caesar!)04.05.2018 (11.08.2013)A Fierce Battle Gets Heated! Luffy vs. Caesar!11.08.2013