Während eines Verhörs wird der Verdächtige Charles Alvarez (Ray Santiago, M.) aggressiv. Det. Sanchez (Raymond Cruz, l.) und Lt. Flynn (Tony Denison) können den jungen Mann aber überwältigen. +++
Bild: VOX / Rufmord
Sharon und ihr Team untersuchen den Mord an Derek Hansen, der erbittert gegen jede Form von Menschenhandel eingetreten ist. Doch die Ermittlungen gestalten sich kompliziert, weil Hansen Kontakte zu vielen Politikern hatte, die er für seinen Kampf zu gewinnen hoffte. Vor allem Senator McAustin scheint sehr an dem Fall interessiert
zu sein und erwartet von seinem Assistenten John Felton über jede neue Entwicklung informiert zu werden. Sharon kämpft aber nicht nur gegen diese Versuche, sich in ihre Arbeit einzumischen, sondern versucht sich auch darüber klarzuwerden, was sie von Rustys biologischem Vater halten soll …. (Text: ATV)
Deutsche TV-PremiereMi 05.03.2014VOXOriginal-TV-PremiereMo 24.09.2012TNT
Während eines Verhörs wird der Verdächtige Charles Alvarez (Ray Santiago, M.) aggressiv. Det. Sanchez (Raymond Cruz, l.) und Lt. Flynn (Tony Denison) können den jungen Mann aber überwältigen. +++Bild: VOX / RufmordSharon und ihr Team untersuchen den Mord an Derek Hansen, der erbittert gegen jede Form von Menschenhandel eingetreten ist. Doch die Ermittlungen gestalten sich kompliziert, weil Hansen Kontakte zu vielen Politikern hatte, die er für seinen Kampf zu gewinnen hoffte. Vor allem Senator McAustin scheint sehr an dem Fall interessiertzu sein und erwartet von seinem Assistenten John Felton über jede neue Entwicklung informiert zu werden. Sharon kämpft aber nicht nur gegen diese Versuche, sich in ihre Arbeit einzumischen, sondern versucht sich auch darüber klarzuwerden, was sie von Rustys biologischem Vater halten soll …. (Text: ATV)