Mad Men

Während Peggy ihrem neuen Pfarrer wertvolle Tipps für seine Predigt gibt, streitet sich Don mit seiner Frau Betty über die Erziehung ihrer Kinder. Beim Gottesdienstbesuch lernt Werbetexterin Peggy Olson den neuen Pfarrer John Gill kennen, der kurz darauf auch zum Essen bei den Olsons erscheint. Dummerweise bietet Peggys Mutter Katherine den beiden wenig Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Doch schon bald findet sich eine andere Gelegenheit dafür. Auch bei Familie Sterling läuft nicht alles nach Plan. Roger Sterling und seine Frau Mona drängen ihre Tochter und deren Freund Brooks beim gemeinsamen Abendessen,

endlich standesgemäß zu heiraten.
Margaret will sich von ihren Eltern jedoch nicht beirren lassen. Im Hause Draper kommt es wiederholt zu Unstimmigkeiten zwischen Don, Betty und den Kindern. Es dauert nicht lange, bis Betty ihrem Unmut freien Lauf lässt. Im Büro erhält Draper Besuch von Bobbie Barrett, die eine neue Geschäftsidee mit ihm besprechen will. Trotz anfänglichem Zögern endet die Begegnung erneut in trauter Zweisamkeit. Stellt sich die Frage, ob der anstehende Deal der Agentur mit einer großen Airline unter diesen Umständen erfolgreich abgeschlossen werden kann? (Text: ZDFneo)