Jake & McCabe – Durch dick und dünn

Weil er bei der Beförderung übergangen wurde, will Ned seinen Chef Duncan erschießen. Aber er trifft daneben und ermordet den Präsidenten der Firma. Die Polizei zweifelt keine Sekunde daran, dass er das Ziel des Anschlags war. Erst McCabe kommen erhebliche Zweifel. (Text: Premiere)