Staffel 5, Folge 1–22
Staffel 5 von Jake & McCabe startete am 03.06.1992 auf ProSieben.
85. Schlangenfraß – Teil I (Where Or When – Part 1)
Staffel 5, Folge 1 (50 Min.)Privatdetektiv Ed Delaney wendet sich an McCabe und Jake Styles. Er vermutet, dass der Milliardär und Waffenfabrikant Richard Rose getötet wurde und sich nun ein Betrüger als Rose ausgibt. Jake lässt sich in die Waffenschieberszene einschmuggeln. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 03.06.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 18.09.1991 CBS 86. Schlangenfraß – Teil 2 (Where Or When – Part 2)
Staffel 5, Folge 2 (50 Min.)Jakes Plan scheint aufzugehen. Er kann die Waffenschieber Bianca und Juan-Miguel Lamana täuschen. Doch da entdeckt Jakes misstrauischer Gegenspieler Ross seine wahre Identität. Jake soll in einer Schlangengrube sterben. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 10.06.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 25.09.1991 CBS 87. Das Vermächtnis der Tunnelratte (Street Of Dreams)
Staffel 5, Folge 3 (40 Min.)Jake Styles soll einen Mord in Zusammenhang mit einem Juwelendiebstahl aufklären. Dabei muss er einem jungen Graffiti-Maler zu Hilfe eilen. Der will den Fall auf eigene Faust lösen, um mit dem Finderlohn eine Kunstschule besuchen zu können. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 17.06.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 30.10.1991 CBS 88. Tod eines Teenagers (I’ll Never Be The Same)
Staffel 5, Folge 4 (50 Min.)Jake Styles wird in eine Schießerei verwickelt: In Notwehr tötet er einen 14-jährigen Jungen. Niemand hat den Überfall bemerkt. So kann auch keiner Jakes Motiv der Notwehr bezeugen. Die Kollegen von den „Internal Affairs“ nehmen Jake in die Zange. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 24.06.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 06.11.1991 CBS 89. Verräterische Zeilen (I Could Write A Book)
Staffel 5, Folge 5 (50 Min.)Schriftsteller Max Kendall kommt unter mysteriösen Umständen ums Leben. McCabe bittet Jake, Nachforschungen anzustellen. Der macht kurz darauf eine Entdeckung. Kendalls Ex-Frau und der Bürgermeister von Santa Palma sind in einen Skandal verwickelt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 01.07.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 13.11.1991 CBS 90. Kinder der Nacht (Two Different Worlds)
Staffel 5, Folge 6 (50 Min.)Taylor Peters bittet Jake Styles und McCabe um Hilfe: Ihre Zwillingsschwester schwebt in Lebensgefahr. Jake findet bald Hinweise darauf, dass es sich bei den scheinbar so verschiedenen Schwestern um ein und dieselbe Person handelt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 08.07.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 20.11.1991 CBS 91. Tod eines Topmodels (Every Time We Say Goodbye)
Staffel 5, Folge 7 (50 Min.)Jakes Kollegin Neelie will beweisen, dass der Tod des Fotomodells Angel Alexander kein Selbstmord, sondern Mord war. Sie lässt sich deshalb als verdeckte Ermittlerin in Angels Agentur einschleusen. Ihre Tarnung wird entdeckt: Sie gerät in Lebensgefahr. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 15.07.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 11.12.1991 CBS 92. Schwarzmarkt für Organe (Come Along With Me)
Staffel 5, Folge 8 (50 Min.)Zwei spektakuläre Morde erschüttern Bevölkerung und Behörden. Den Opfern wurde die Leber professional entfernt. Jake und seine Kollegin Neelie ermitteln. Alle Spuren führen zu einem Chirurgen, dessen Freund dringend eine neue Leber braucht. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 14.10.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 18.12.1991 CBS 93. Mord aus Liebe (Last Dance)
Staffel 5, Folge 9 (50 Min.)Ed Stone, Besitzer einer Autowerkstatt wurde erschlagen. Bei der Polizei meldet sich der Familienvater Al Grimes und gesteht die Tat. Doch McCabe traut dem Geständnis nicht. Er setzt Jake auf den Fall an. Der nimmt Grimes Familienleben unter die Lupe. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 30.09.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 01.01.1992 CBS 94. Jagd auf den Mafia-Killer (Come Closer To Me)
Staffel 5, Folge 10 (50 Min.)Ein harmloser Taschendiebstahl bringt es zufällig ans Tageslicht: McCabe soll im Auftrag der Mafia ermordet werden. Um das Attentat zu verhindern, arbeitet Jake mit dem Taschendieb zusammen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 23.09.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 08.01.1992 CBS 95. Die Falschgeld-Lady (Since I Fell For You)
Staffel 5, Folge 11 (50 Min.)Derek Mitchells Ex-Verlobte taucht nach langer Zeit bei ihm auf. Der Besuch hat unangenehme Folgen: Derek wird in eine Falschgeldaffäre verwickelt und schließlich von der Fälscherbande entführt. Nun ist es an Jake, den Freund zu befreien. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 07.10.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 15.01.1992 CBS 96. Das Erbe des Boxchampions (Just You, Just Me)
Staffel 5, Folge 12 (50 Min.)Ein ganzes Stadtviertel wird von einer Jugendbande terrorisiert. Jake wird zufällig Augenzeuge einer Auseinandersetzung zwischen der gelähmten Ladenbesitzerin Claire Hernandez und Mitgliedern der Bande. Sofort greift Jake ein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 21.10.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 22.01.1992 CBS 97. Der Entscheidungskampf – Teil 1 (Stormy Weather – Part 1)
Staffel 5, Folge 13 (50 Min.)Zwei Morde werden verübt. Sie stimmen in ihrer Vorgehensweise mit dem Mord überein, für den McCabe ein Jahr zuvor der Boxer Warren verurteilen ließ. DiePresse spricht von einem Justizirrtum.Wird das Verfahren wieder aufgerollt? (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 28.10.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 29.01.1992 CBS 98. Der Entscheidungskampf – Teil 2 (Stormy Weather – Part 2)
Staffel 5, Folge 14 (50 Min.)McCabe und Jake rollen den Fall noch einmal auf. Und tatsächlich scheint es Hinweise zu geben, die den einst verurteilten Boxtrainer Tommy Warren entlasten. Die Spuren führen Jake zu dem Hotelbesitzer Stewart. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 04.11.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 05.02.1992 CBS 99. Schmutzige Geschäfte (You’ll Never Know)
Staffel 5, Folge 15 (50 Min.)Der Stadtverordnete Elliot Edwards wendet sich hilfesuchend an seinen Freund Jake: Seine Widersacherin Diane Gunn setzt alles daran, Edwards aus dem Amt zu katapultieren. Mit manipulierten Beweisen versucht sie ihn mit einem Kinderpornoring in Verbindung zu bringen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 11.11.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 26.02.1992 CBS 100. Straße des Ruhms (There’ll Be Some Changes Made)
Staffel 5, Folge 16 (50 Min.)Auf die Popsängerin Dina Rowen sind mehrere Mordanschläge verübt worden. Ihre Freundin Neelie, eine Mitarbeiterin von Staatsanwalt McCabe, will herausfinden, wer hinter den Attentaten steckt. Um dem Täter auf die Spur zu kommen, stellt Neelie ihm eine Falle. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 18.11.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 11.03.1992 CBS 101. Der Weihnachtsmann vor Gericht (Pennies From Heaven)
Staffel 5, Folge 17 (45 Min.)Eine „gute Märchenfee“ verteilt großzügig Spenden an Obdachlose. Jake findet heraus, dass die „Fee“ ein älterer Mann ist. Der hat das Geld angeblich in einem Park hinter Büschen gefunden. Doch Jake glaubt dem Alten kein Wort. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 25.11.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 18.03.1992 CBS 102. Wiederkehr der Rächerin (I Can’t Believe I’m Losing You)
Staffel 5, Folge 18 (50 Min.)Jake Styles Freundin Sherry wird bei einem Mordanschlag schwerverletzt. Er setzt alles daran, den Täter zu finden. Um ihm auf die Spur zu kommen, geht er seine alten Fälle durch. Er sucht jemanden, der seine Opfer auf die gleiche Weise wie Sherry getötet hat. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.12.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 25.03.1992 CBS 103. Der Alptraum (All Through The Night)
Staffel 5, Folge 19 (50 Min.)Dr. Jamison wird aus der Haft entlassen. Neelie Capshaw hatte den betrügerischen Psychiater vor fünf Jahren dorthin gebracht. Um seine Zulassung als Arzt wiederzuerlangen, will Jamison ein Wiederaufnahmeverfahren. Neelie setzt er massiv unter Druck. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.12.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 01.04.1992 CBS 104. Die Lady mit dem Silbercolt (Ain’t Misbehavin’)
Staffel 5, Folge 20 (50 Min.)Ethel Mae, Leiterin eines Kautionsbüros, jagt einen Delinquenten. Der ist untergetaucht, nachdem sie für ihn die Kaution gestellt hat. Kaum hat sie ihn gefasst, lässt sie sich von ihm überzeugen, dass er unschuldig ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.12.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 08.04.1992 CBS 105. Der entscheidende Fehler (Nightmare)
Staffel 5, Folge 21 (50 Min.)Jake Styles soll mit Hank Goldman, einem Kollegen von der Mordkommission, eine Reihe von Morden an Hostessen aufklären. Doch Jake hat Probleme mit den Verhörmethoden seines Partners. Er findet Hinweise darauf, dass Goldman selbst in den Mordfall verwickelt ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 23.12.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 22.04.1992 CBS 106. Die Frauenfalle (Mickey Daytona)
Staffel 5, Folge 22 (50 Min.)Jake Styles trifft seinen alten Freund Mickey Daytona wieder. Als eine Frau ermordet wird, beschließen Jake und Mickey, den Fall gemeinsam aufzuklären. Sie haben schon bald einen Verdächtigen haben. Doch die Beweise reichen nicht aus, ihn vor Gericht zu stellen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 30.12.1992 PRO 7 Original-TV-Premiere Mi. 06.05.1992 CBS
zurück
Füge Jake & McCabe kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Jake & McCabe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Jake & McCabe online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail