Dennis’ und Dees Vater Frank hat das „Paddy’s“ übernommen und will es im großen Stil ausbauen. In dem größeren Laden werden nun auch mehr Mitarbeiter gebraucht. Mac will die neuen Stellen mit Arbeitslosen besetzen und sieht sich bei der Fürsorge um. Schon bald übernehmen die beiden Arbeitslosen Tony und Maria die Jobs in der Bar, während Dennis und Mac schon mal das süße Leben testen. Sie heben einen höheren Betrag vom Konto ab und machen mit einer Horde von
Prostituierten in einer Stretch-Limo Party. Auch Dennis und Sweet haben keine Lust mehr zu arbeiten. Sie beschließen kurzerhand, Sozialhilfe zu beantragen. Dennis gibt sich als Crack-Junkie auf Entzug aus, während Sweet Dee eine geistige Behinderung simuliert. Um die Bluttests zu bestehen, besorgen sie sich Crack, damit man etwas davon in ihrem Blut findet. Natürlich werden sie sofort süchtig und landen ziemlich rasch in der Gosse. Jetzt kann nur noch Frank helfen … (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereSa 05.05.2007Comedy CentralOriginal-TV-PremiereDo 06.07.2006FX
v.li.: Charlie Kelly (Charlie Day), Dennis Reynolds (Glenn Howerton)Bild: ParamountDennis’ und Dees Vater Frank hat das „Paddy’s“ übernommen und will es im großen Stil ausbauen. In dem größeren Laden werden nun auch mehr Mitarbeiter gebraucht. Mac will die neuen Stellen mit Arbeitslosen besetzen und sieht sich bei der Fürsorge um. Schon bald übernehmen die beiden Arbeitslosen Tony und Maria die Jobs in der Bar, während Dennis und Mac schon mal das süße Leben testen. Sie heben einen höheren Betrag vom Konto ab und machen mit einer Horde vonProstituierten in einer Stretch-Limo Party. Auch Dennis und Sweet haben keine Lust mehr zu arbeiten. Sie beschließen kurzerhand, Sozialhilfe zu beantragen. Dennis gibt sich als Crack-Junkie auf Entzug aus, während Sweet Dee eine geistige Behinderung simuliert. Um die Bluttests zu bestehen, besorgen sie sich Crack, damit man etwas davon in ihrem Blut findet. Natürlich werden sie sofort süchtig und landen ziemlich rasch in der Gosse. Jetzt kann nur noch Frank helfen … (Text: Comedy Central)