Into the Night

Der Trupp im Saatgutbunker will schnellstmöglich zurück zu ihren Freunden, doch Théa möchte nicht ohne Gia gehen. Sie täuschen sie, damit sie mitkommt, doch als sie dahinterkommt, gefährdet sie alles. Im Bunker erzählt Rik den anderen von Sylvies Plan, doch Laura ist nicht begeistert und Rik steht ihm selbst im Weg. Unterdessen versucht Ines verzweifelt in den Bunker zu kommen und erlangt verstörendes Wissen, das sie per Funk teilt. Sylvie und die anderen werden böse überrascht und Ines findet unberechenbare Hilfe. (Text: LS)