Into the Night

Die Truppe auf der Saatgutmission landet mit ungutem Gefühl an ihrem Ziel. Im Bunker werden die verbliebenden Überlebenden verhört, doch sie halten zusammen, nur Rik weicht ab. Trotz der diplomatischen Versuche des Botschafters zeigen die Soldaten ihre aggressive Seite und üben ihre Macht aus.
Der Trupp im Saatgutbunker stößt auf die aufgewühlte Frau Gia, der nicht nur die Zeit allein zugesetzt hat. Als Marcus mit Ines per Funk sprechen will, eskaliert die Situation zwischen ihr und Heremans. (Text: LS)