Ich bin Jazz

Jazz und Jeanette sind aus San Francisco zurück, wo sie ein weiteres Gespräch mit Dr. Bowers hatten: Die OP zur Geschlechtsumwandlung muss wieder verschoben werden, und der transsexuelle Teenager verliert langsam die Geduld. Außerdem hat Dr. Bowers ihrer Patientin klar gemacht, dass sie zu mollig ist und vor der OP 13 Kilo abnehmen muss. –

Schlechte Neuigkeiten für Jazz, die Fastfood liebt und Sport ablehnt. Um ihr das Kalorienverbrennen zu erleichtern, schlägt Sander eine gemeinsame Fahrradtour vor, doch der Plan scheitert schon bei der Vorbereitung. Jazz hat eine andere Idee: eine Hypnotherapie, um ihr Essverhalten in den Griff zu bekommen. (Text: TLC)