Frauke Marten erhält überraschende Post: Eine Großtante macht sie und ihre Cousine Britta zu Erben. Zur Testamentseröffnung muss eine von ihnen jedoch nach Südafrika fliegen. Während Britta unter Flugangst leidet, fühlt sich Frauke wegen ihrer Pension unabkömmlich. Doch Uwe und die Kinder beschließen, sie gemeinsam zu vertreten. Gerührt nimmt Frauke das Angebot an. An der Küste Rügens soll ein Kreidewerk gebaut werden. Jens versucht, den Bau zu verhindern, denn die Natur würde unter dem Kreideabbau leiden. Seltene Brandsee-Schwalben brüten
dort in den Dünen. Als Jens dem Richter beim Ortstermin die Brutstätten zeigen will, sind die Nester samt Eiern nicht mehr vorhanden. Die Klage scheint verloren. Es sei denn, man kommt dem Dieb auf die Schliche … Anne Templins Freundin Antonia hat Liebeskummer. Beim Surfen versuchen die Freundinnen, sich auf andere Gedanken zu bringen. Doch der Surflehrer entpuppt sich als Antonias früherer Schwarm Nico. Zwischen den beiden scheint es zu knistern. Auf einer Grillparty kommen sich auch Jens und die Ärztin Dr. Anne Templin näher … (Text: ZDF)