Hacks

Deborah und Ava kehren nach Las Vegas zurück. Obwohl ihre letzte Show ein Reinfall war, freut sich Deborah auf ihre Tournee mit neuem Material. Ava macht sich Sorgen, nachdem sie aus Wut die Mail an das britische Autorenteam abgeschickt hat, in der sie über Deborah lästert. Jimmy rät ihr, die Füße stillzuhalten, denn Deborah würde sehr extrem reagieren, wenn sie es herausfände. Zur gleichen Zeit erhält sie einen Teil der Asche ihres Vaters in einem ungewöhnlichen Aufbewahrungsgefäß. Jimmy hat nach dem Vorfall im Hotelzimmer bei der Personalabteilung Beschwerde über Kayla wegen sexueller Belästigung eingereicht.
Er fordert ihre Versetzung, aber die Chefetage, zu der Kaylas Vater gehört, weist sie ab. Personalleiterin Barbara rät ihm daher, Aggressionsprobleme vorzutäuschen, damit Kayla zu angeblich ihrer eigenen Sicherheit doch noch versetzt werde. Widerwillig besucht Deborah zusammen mit Ava den MMA-Kampf von Aidan, dem Ehemann ihrer Tochter DJ. Es läuft schlecht für ihn, doch dann motiviert Deborah ihn, und Aidan kann den Kampf drehen. Ava erkennt, dass Deborah unberechenbar ist und will auf Abstand zu ihr gehen. Da beschließt diese, die Tournee noch am selben Abend zu beginnen, allein mit Ava! (Text: RTL)

Eigentlich wollte Ava auf Abstand zu Deborah gehen, aber jetzt ist sie mit ihr gemeinsam per Auto auf Tournee. Jimmy trifft sich mit Janet Stone, die das Serienschöpferteam vertritt, an welches Ava ihre Wutmail über Deborah geschickt hat. Fast bringt er sie dazu, die Mail verschwinden zu lassen, aber dann geht alles schief. Deshalb wendet sich Jimmy an seinen Chef Michael, Kaylas Vater. Dieser verspricht, ihm zu helfen, sofern seine Tochter wieder auf ihren Arbeitsplatz an Jimmy Seite zurückdürfe. Dafür muss dieser seinen neuen, sehr fähigen Assistenten Silas aufgeben. Den Kurs zur Bewältigung seiner Aggressionen, die als Grund für Kaylas Versetzung vorgeschoben wurden, wird er jedoch trotzdem besuchen müssen, wie ihm Personalleiterin Barbara erklärt.
Deborah besucht ihre Hellseherin Diana, deren Vorhersage sie als Erfolg für ihr neues Programm deutet. Ava glaubt nicht an sowas, aber als Diana anhand eines „Seelenschnappschusses“ zu erkennen meint, dass Ava immer ehrlich sei, kann diese nicht anders, als Deborah alles zu beichten. Jimmy ist mit den Nerven am Ende und Deborah hat einen Wutausbruch. Sie fordert Ava auf, ihr die Mail vollständig vorzulesen. Es ist eine zutiefst verletzende Dekonstruktion ihrer Person und Ava ist den Tränen nah. Überraschenderweise feuert Deborah sie nicht – aber verklagt sie wegen Verstoßes gegen die Verschwiegenheitserklärung. (Text: RTL)

Deborah und Ava starten ihre Tournee und der Leitung von Alice, Spitzname „Weed“, die als Tourneemanagerin ein hartes, nachgerade militärisches Regiment führt. Während Deborah im Reisebus allen möglichen Luxus erhält, wird Ava mit dem absoluten Minimum abgespeist. Der erste Auftritt wird kein allzu großer Erfolg, und Damien sorgt für ein heilloses Durcheinander, als er ohne sinnvolle Organisaition die Handys aller Besuchenden einsammelt, damit niemand heimlich mitschneidet. An einer Raststätte wirft Weed den Tennisbehälter, den Ava mit sich führt, in den Müll, weil sie nicht weiß, dass er die Asche ihres verstorbenen Vaters enthält.
Deborah beschließt, dass sie umkehren, um danach zu suchen, obwohl sie dadurch die ausverkaufte Vorstellung in Oklahoma City aufgeben muss, wo man ihr üblicherweise sehr gewogen ist. Sie finden die Asche, aber Ava weiß immer noch nicht, was sie mit ihr machen soll. Sie ruft den Hotel Rezeptionisten Ray an, der ihr vorschlägt, auf dem Reiseweg immer ein bisschen zu verstreuen, nachdem ihr Vater zu Lebzeiten nie Zeit zu reisen hatte. (Text: RTL)

Deborah freut sich bereits auf ihren Auftritt bei einer Schwulen-Kreuzfahrt. Doch an Bord muss sie feststellen, dass Marcus einen schwerwiegenden Fehler gemacht hat. Es handelt sich um eine Kreuzfahrt für Lesben, denen Deborah nicht besonders viel abgewinnen kann. Nach einem schönen Abend in der Piano-Bar des Schiffs ändert sie kurzfristig ihre Meinung, doch die neue Lesben-Euphorie hält nicht lange. Während ihrem Auftritt wird schnell klar, dass Lesben doch nicht die ideale Zielgruppe für Deborahs Humor sind. Das Ganze gipfelt darin, dass Deborah und Ava auf hoher See von Bord geschmissen werden.
Marcus wird währenddessen von seinem Doppelleben als CEO und feierwütigem Verlassenen eingeholt. Nach einer weiteren Drogen-Nacht in einem Club kommt er nach Hause und stellt fest, dass sein Welpen seine Amphetamine gefressen hat. Der Tierarzt kann ihn retten, weigert sich aber, Marcus seinen Hund zurückzugeben. Als Deborah ihn dann noch anruft, um sich über die Lesbenkreuzfahrt zu beschweren, bricht er endgültig in Tränen aus. Daraufhin feuert Deborah Weed und bittet Marcus, sie auf ihrer Tour zu begleiten. (Text: RTL)

Auf dem Weg zu ihrem nächsten Auftritt auf einem Jahrmarkt erfährt Deborah, dass ihr Lieblingsparfüm eingestellt wird. Um noch möglichst viele Flaschen zu ergattern, macht das Team einen Umweg zu einer Mall. Dort trifft Deborah auf ihre alte Comedy-Kollegin Susan, die inzwischen auf Provisionsbasis Schuhe verkauft. Deborah lädt sie und ihre Enkel zum Jahrmarkt ein. Anschließend gesteht sie Ava, dass sie für Susans Rückzug aus dem Comedy-Business verantwortlich ist, weil sie damals bei einem Wettbewerb ihren Namen von der Liste mit den Finalisten gestrichen hat.
Um ihr Gewissen zu beruhigen, will sie Susan und ihren zwei Enkeln einen schönen Tag auf dem Jahrmarkt spendieren. Doch bereits an der ersten Schießbude kommt ihr ihre Erfolgsbesessenheit in die Quere und Susan zieht gekränkt ab. Deborah folgt ihr und beichtet ihr, was sie damals getan hat. Doch Susan erzählt ihr, dass sie ihre Stand-Up-Karriere wegen einer ganz anderen Sache beendet hat. Erleichtert zieht Deborah ihren Auftritt durch, und die Stimmung ist gut – bis sie von Bessie, der kalbenden Kuh, unterbrochen wird.
Am Abend versucht Ava am Hotelpool die niedergeschlagene Deborah aufzumuntern. Sie kommen zu dem Schluss, dass sie beide ihre Arbeit so sehr lieben, dass sie niemals damit aufhören wollen. Schließlich will Deborah Ava zeigen, wie man im Wasser treibt. Und während Ava im Wasser in ihren Armen liegt, finden sie endlich eine gute Pointe für einen Witz, an dem sie schon den ganzen Tag zu knabbern hatten. Deborah geht weg, um ihre Idee aufzuschreiben – und siehe da: Ava treibt alleine auf dem Wasser. (Text: RTL)

Deborah ist frustriert, weil ihr neues Material nicht gut ankommt. Selbst ihr langjähriger Stalker Axel flüchtet vor ihr, um ihr nicht seine wahre Meinung zu ihrem Auftritt sagen zu müssen. Um wieder in ihre Auftrittsroutine zu kommen, bittet sie Kiki, sie ein Stück auf ihrer Tour zu begleiten. Als plötzlich Nina, Avas Mutter, auftaucht, um ihrer Tochter einen Überraschungsbesuch abzustatten, machen sich die vier Damen auf zu einem Mädelsabend in einer Bar. Während Deborah sich von einem Vierzigjährigen abschleppen lässt, kommt es zwischen Ava und ihrer Mutter mal wieder zu einem Streit.
Nina ist einem Schneeballsystem auf den Leim gegangen, doch Ava kann sie einfach nicht davon überzeugen, dass es falsch ist. Letztendlich versöhnen sich die beiden aber wieder. Am folgenden Tag steht Deborahs nächster Auftritt an, bei dem sie vom eigentlichen Programm abweicht und sich spontan mal wieder selbst auf die Schippe nimmt. Und siehe da: Das Publikum ist begeistert. Dies nimmt Deborah zum Anlass, alle weiteren Termine abzusagen und ein großes TV-Special zu planen. (Text: RTL)

In ihrer Zweitvilla in L.A. will Deborah mit Ava, Marcus und Damien ihr geplantes Special besprochen. Jimmy trifft sich mit seinem Chef Michael, um die Idee zu verkaufen, aber der rät ihm, Deborah abzugeben und sich um jüngere Klienten zu bemühen. Ava geht zu ihrer Wohnung, um einige Steuererklärungen für den Prozess zu holen, und begegnet der neuen Untervermieterin. Deborah trifft sich mit ihrer alten Freundin Elaine, um sie als Regisseurin anzuheuern. Davor hat sie schon lange keine Filmarbeit mehr bekommen. Auf dem Weg zu ihrer Anwältin trifft Ava ihre Freundin Taylor und entschuldigt sich bei ihr für die Art und Weise, wie sie sie in der Vergangenheit behandelt hat. Die Anwältin Jill warnt sie, sie solle sich keine Hoffnungen darauf machen, dass Deborah die Klage fallen lässt.
Avas Untermieterin ruft sie an, weil sie sich ausgesperrt hat. Ava kommt vorbei, um ihr aufzuschließen, und verbringt schließlich die Nacht mit ihr. Deborah bewirbt sich bei verschiedenen Firmen, aber nur eine macht ein Angebot, und zwar für ein halbstündiges Special. Später fällt sie den Baum ihres Nachbarn, der ihrer Meinung nach die Sicht auf die Stadt versperrt hat und der Grund dafür war, dass sie das Haus nicht verkaufen konnte. Danach beschließt sie, das Special selbst zu finanzieren. Dies stößt bei Latitude auf Widerstand. Deshalb verlässt Jimmy die Firma, und auch Kayla kündigt, um mit ihm zu gehen. Jetzt wollen sie das Special trotz aller Hürden ganz allein produzieren. (Text: RTL)

Deborah schnappt Marty bei einer Auktion ein Gemälde vor der Nase weg und erpresst ihn damit, um ihr Special im Palmetto Aufzeichnen zu dürfen. Währenddessen erhält Ava das Angebot, bei Taylors neustem Pilotfilm als Gagschreiberin einzuspringen. Obwohl sich die Aufnahmen mit der Aufzeichnung von ihrem Special überschneiden, drängt Deborah Ava dazu, das Angebot anzunehmen. Jimmy und Kayla legen sich mit Janet an, die sich nun all seine alten Klienten unter den Nagel reißen will. Am Abend der Aufzeichnung taucht sie auch in Deborahs Garderobe auf.
Doch anschließend lässt Deborah sie eiskalt abblitzen und gibt ihr zu verstehen, dass sie bei Jimmy bleiben wird. Während der Aufzeichnung kommt es zu einem schockierenden Zwischenfall. Ein Zuschauer erleidet im Saal einen Anfall und muss vom Rettungsdienst, der ihn in die Lobby bringt, behandelt werden. Jimmy, der neben Mann saß, geht als einziger hinaus, um nachzusehen, ob es ihm gut geht. So wird er Zeuge, wie der Mann stirbt. Als er zurück in den Saal geht, verkündet er der jubelnden Menge, dass der Mann es geschafft habe.
Und so kann die Aufzeichnung weitergehen. Obwohl Avas Gags am Set gut ankommen, verlässt sie die Aufnahmen frühzeitig, um bei Deborahs Aufzeichnung dabei sein zu können. Das Special wird ein Riesenerfolg. Da zunächst kein Fernsehsender ein gutes Angebot gemacht hat, beschließt Deborah, es zunächst als DVD bei QVC zu verkaufen. Es wird ein Riesenerfolg und die Sender reißen sich gerade zu darum. Auf einer Party zu Deborahs Ehren, sieht sie, wie Ava von den Fernsehleuten umgarnt wird. Also kündigt sie ihr, um Avas eigener Karriere nicht im Weg zu stehen.
Ava ist geschockt und kann das alles gar nicht glauben. Sie will unbedingt bei Deborah bleiben. Doch Zeit heilt bekanntlich alle Wunden. Und so bekommt sie schon bald einen Anruf von Jimmy, der ihr erzählt, dass aus dem Pilotfilm eine Serie gemacht wird und sie dabei sein soll. Und er hat noch eine weitere gute Neuigkeit für sie: Deborah hat die Klagen gegen sie fallen lassen. Während er ihr all das erzählt, sitzt Ava vor dem Fernseher und sieht sich lächelnd Deborahs QVC-Sendung an. (Text: RTL)