Deborah (Jean Smart, l.) lädt Ava (Hannah Einbinder, 2.v.r.), Marcus (Carl Clemons-Hopkins, r.) und Damien (Mark Indelicato, 2.v.l.) in ihre luxuriöse Zweitvilla in Los Angeles ein – der perfekte Ort, um ihr mit Spannung erwartetes Stand-up-Special zu planen.
Bild: ZDF und Karen Ballard
In ihrer Zweitvilla in L.A. will Deborah mit Ava, Marcus und Damien ihr geplantes Special besprochen. Jimmy trifft sich mit seinem Chef Michael, um die Idee zu verkaufen, aber der rät ihm, Deborah abzugeben und sich um jüngere Klienten zu bemühen. Ava geht zu ihrer Wohnung, um einige Steuererklärungen für den Prozess zu holen, und begegnet der neuen Untervermieterin. Deborah trifft sich mit ihrer alten Freundin Elaine, um sie als Regisseurin anzuheuern. Davor hat sie schon lange keine Filmarbeit mehr bekommen. Auf dem Weg zu ihrer Anwältin trifft Ava ihre Freundin Taylor und entschuldigt sich bei ihr für die Art und Weise, wie sie sie in der Vergangenheit behandelt hat. Die Anwältin Jill warnt sie, sie solle sich keine Hoffnungen darauf machen, dass
Deborah die Klage fallen lässt. Avas Untermieterin ruft sie an, weil sie sich ausgesperrt hat. Ava kommt vorbei, um ihr aufzuschließen, und verbringt schließlich die Nacht mit ihr. Deborah bewirbt sich bei verschiedenen Firmen, aber nur eine macht ein Angebot, und zwar für ein halbstündiges Special. Später fällt sie den Baum ihres Nachbarn, der ihrer Meinung nach die Sicht auf die Stadt versperrt hat und der Grund dafür war, dass sie das Haus nicht verkaufen konnte. Danach beschließt sie, das Special selbst zu finanzieren. Dies stößt bei Latitude auf Widerstand. Deshalb verlässt Jimmy die Firma, und auch Kayla kündigt, um mit ihm zu gehen. Jetzt wollen sie das Special trotz aller Hürden ganz allein produzieren. (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereDi. 18.03.2025ZDFneoDeutsche Streaming-PremiereFr. 24.02.2023RTL+Original-Streaming-PremiereDo. 02.06.2022HBO Max