Originalsprecher
- Don Messick
- Papa Schlumpf, Azrael
- Michael Bell
- Handy, Fauli, Muffi
- Barry Gordon
- Schlaubi
- Danny Goldman
- Schlaubi
- Lucille Bliss
- Schlumpfine
- William Callaway
- Clumsy, Toulousi
- Paul Winchell
- Gargamel
- June Foray
- Jokey
Mutter Natur, Gargamels Mutter
- Alan Oppenheimer
- Beauty, Vater Zeit, Homnibus
- Frank Welker
- Hefty, Aufziehschlumpf, Tarzan Schlumpf, Harold der Geier, Nemesis
- Hamilton Camp
- Torti, Harmony
- Alan Young
- Farmi
- Kip King
- Zwirni
- Jonathan Winters
- Opa Schlumpf
- Susan Blu
- Oma Schlumpf
- Julie McWhirter Dees
- Baby Schlumpf, Sassette
- Charles Adler
- Naturi / Nat Schlumpfling
- Pat Musick
- Forschi
- Noelle North
- Schlaffi
- Brenda Vaccaro
- Rotznase
- Janet Waldo
- Hogatha
- Keene Curtis
- Balthasar
- Linda Gary
- Clorhythis
- Kris Stevens
- Erzähler
- Paul Kirby
- Erzähler
Deutsche Sprecher
- Wolf Rahtjen
- Papa Schlumpf
- Michael Harck
- Handy
- Helmut Zierl
- Schlaubi
- Astrid Kollex
- Schlumpfine
- Thomas Schüler
- Fauli
- Andreas von der Meden
- Clumsy
- Kurt Goldstein
- Gargamel
Gargamels Mutter
- Marianne Bernhardt
- Azrael
Hogatha
- Achim Schülke
- Jokey
- Peter Heinrich
- Muffi
- Manfred Reddemann
- Hefty
- Holger Mahlich
- Beauty
- Lutz Schnell
- Torti
- Edgar Hoppe
- Torti
- Douglas Welbat
- Harmony
- Günter Lüdke
- Farmi
- Hans Dieter Sievers
- Toulousi
- Andreas Mannkopff
- Toulousi
- Wolfgang Jürgen
- Zwirni
- Gottfried Kramer
- Opa Schlumpf
- Marianne Kehlau
- Oma Schlumpf
- Claudia Schermutzki
- Baby Schlumpf
Tarzan Schlumpf
- Eva Michaelis
- Sassette
- Jan-David Rönfeldt
- Naturi / Nat Schlumpfling
- Jens Wawrczeck
- Forschi
- Nicolas König
- Schlaffi
- Ursula Vogel
- Mutter Natur
Clorhythis
- Günther Jerschke
- Vater Zeit
- Brigitte Böttrich
- Rotznase
- Franz-Josef Steffens
- Balthasar
- Joscha Fischer-Antze
- Nemesis
- Hans Paetsch
- Homnibus
- Tommi Piper
- Erzähler
Sprecher
- Lucille Bliss
- (20 Folgen, 1981–1984)
- Don Messick
- (20 Folgen, 1981–1984)
- Frank Welker
- (19 Folgen, 1981–1984)
- Danny Goldman
- (18 Folgen, 1981–1984)
- Michael Bell
- (16 Folgen, 1981–1984)
- Paul Winchell
- (16 Folgen, 1981–1984)
- William Callaway
- (15 Folgen, 1981–1984)
- Hamilton Camp
- (15 Folgen, 1981–1984)
- June Foray
- (13 Folgen, 1981–1984)
- Alan Oppenheimer
- (6 Folgen, 1981–1984)
- Alan Young
- (4 Folgen, 1981–1983)
- Kip King
- (2 Folgen, 1982)
- Janet Waldo
- (2 Folgen, 1981)
- Lennie Weinrib
- (2 Folgen, 1981)
- Joe Besser
- (1 Folge, 1983)
- Walker Edmiston
- (1 Folge, 1981)
- Richard Erdman
- (1 Folge, 1981)
- Paul Kirby
- (1 Folge, 1981)
- Kenneth Mars
- (1 Folge, 1981)
- Amanda McBroom
- (1 Folge, 1983)
- John Stephenson
- (1 Folge, 1981)
- Fred Travalena
- (1 Folge, 1981)
Regie
- Carl Urbano
- (156 Folgen, 1981–1989)
- Don Lusk
- (138 Folgen, 1981–1989)
- Rudy Zamora
- (137 Folgen, 1981–1989)
- Jay Sarbry
- (127 Folgen, 1981–1989)
- Ray Patterson
- (41 Folgen, 1981–1989)
- Rudy Zanora
- (34 Folgen, 1981–1987)
- George Gordon
- (27 Folgen, 1981–1987)
- Bob Hathcock
- (26 Folgen, 1981–1987)
- Oscar Dufau
- (14 Folgen, 1983–1989)
- Alan Zaslove
- (10 Folgen, 1984–1985)
- John Walker
- (8 Folgen, 1983–1984)
- Paul Sommer
- (7 Folgen, 1984–1989)
- Bob Goe
- (2 Folgen, 1987)
- John Kimball
- (2 Folgen, 1987)
- Jay Sabry
- (1 Folge, 1984)
Drehbuch
- Peyo
- (128 Folgen, 1981–1989)
- Patsy Cameron
- (25 Folgen, 1981–1987)
- Creighton Barnes
- (18 Folgen, 1981–1987)
- Gene Ayres
- (17 Folgen, 1981–1987)
- Yvan Delporte
- (17 Folgen, 1981–1987)
- Glenn Leopold
- (14 Folgen, 1981–1989)
- Len Janson
- (13 Folgen, 1981–1987)
- Chuck Menville
- (13 Folgen, 1981–1987)
- Frances Novier
- (13 Folgen, 1981–1987)
- Ted Pedersen
- (13 Folgen, 1981–1987)
- Alan Burnett
- (11 Folgen, 1982–1987)
- Duane Poole
- (10 Folgen, 1981–1987)
- Tedd Anasti
- (9 Folgen, 1983–1986)
- John Bonaccorsi
- (8 Folgen, 1982–1987)
- Brendan Coyle
- (8 Folgen, 1982–1985)
- Michael Reaves
- (7 Folgen, 1981–1982)
- Doug Booth
- (6 Folgen, 1982)
- Claire Geber
- (6 Folgen, 1982)
- William Hasley
- (6 Folgen, 1982)
- Catherine Johnson
- (6 Folgen, 1982)
- Richard Kadrey
- (6 Folgen, 1982)
- David Villaire
- (6 Folgen, 1981–1982)
- Marc Scott Zicree
- (6 Folgen, 1981–1982)
- Bob Langhans
- (5 Folgen, 1982)
- Tom Swale
- (5 Folgen, 1981)
- Rich Fogel
- (4 Folgen, 1983–1986)
- Cliff Roberts
- (4 Folgen, 1981)
- Jeff Segal
- (4 Folgen, 1982–1983)
- Ernie Contreras
- (3 Folgen, 1987–1989)
- Sean Catherine Derek
- (3 Folgen, 1987–1989)
- Ron Campbell
- (2 Folgen, 1983)
- John Loy
- (2 Folgen, 1986)
- Bob Nesler
- (2 Folgen, 1982)
- Joseph Neustein
- (2 Folgen, 1982)
- Reed Robbins
- (2 Folgen, 1989)
- Gerard Baldwin
- (1 Folge, 1983)
- James Barmeier
- (1 Folge, 1986)
- Jeff Hall
- (1 Folge, 1985)
- Kevin Hopps
- (1 Folge, 1986)
- Chris Jenkyns
- (1 Folge, 1983)
- Therese Naugle
- (1 Folge, 1985)
- Gwen Robertshaw
- (1 Folge, 1983)
- Mark Seidenberg
- (1 Folge, 1985)
- Dean Stefan
- (1 Folge, 1989)
- Burt Wetanson
- (1 Folge, 1985)
Buchvorlage
Produktion
- Joseph Barbera
- (52 Folgen, 1981–1989)
- William Hanna
- (49 Folgen, 1981–1989)
- Gerard Baldwin
- (43 Folgen, 1981–1987)
- Jayne Barbera
- (35 Folgen, 1981–1989)
- Joed Eaton
- (35 Folgen, 1981–1989)
- Iwao Takamoto
- (27 Folgen, 1981–1987)
- Bob Hathcock
- (25 Folgen, 1983–1986)
- Margaret Loesch
- (17 Folgen, 1981–1987)
- Jean MacCurdy
- (14 Folgen, 1983–1985)
- Bob Marples
- (8 Folgen, 1986–1989)
- Jerry Smith
- (8 Folgen, 1985–1989)
- Freddy Monnickendam
- (7 Folgen, 1986–1987)
- Larry Smith
- (7 Folgen, 1985)
- Terry Smith
- (7 Folgen, 1985)
- James Wang
- (7 Folgen, 1983–1984)
- Charles Grosvenor
- (5 Folgen, 1986)
- Don Jurwich
- (2 Folgen, 1987)
- Walt Kubiak
- (2 Folgen, 1987)
- Osamu Yoshioka
- (2 Folgen, 1987)
- Cathy Peza
- (1 Folge, 1989)
- Paul Sabella
- (1 Folge, 1989)
Produktionsfirma
Musik
Schnitt
Regieassistenz
- Bob Goe
- (27 Folgen, 1981–1987)
- Terence Harrison
- (13 Folgen, 1981–1987)
- Bill Hutten
- (12 Folgen, 1982–1984)
- Robert Alvarez
- (7 Folgen, 1985)
- Rick Leon
- (7 Folgen, 1985)
- Ed Love
- (7 Folgen, 1985)
- Tony Love
- (7 Folgen, 1983–1984)
- Don Lusk
- (7 Folgen, 1983–1984)
- Don Patterson
- (7 Folgen, 1985)
- Jay Sarbry
- (7 Folgen, 1985)
- Irven Spence
- (7 Folgen, 1985)
- James T. Walker
- (7 Folgen, 1985)
- Ann Tucker
- (6 Folgen, 1983–1984)
Erhalte Neuigkeiten zu Die Schlümpfe direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Die Schlümpfe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail