Der König und seine unsterbliche Liebe

Gayatri trifft im Palast auf Kaal, der mal wieder völlig angetrunken ist. Es kommt wie es kommen muss, die Auseinandersetzung eskaliert. Sie wird von Palastwachen umstellt, auch Kaal bedroht sie mit seiner Waffe. Doch sie lässt sich nicht einschüchtern, prophezeit Kaal, dass er für den Mord an ihrem Vater und am Vater ihrer Tochter gerächt werden wird. Die Situation spitzt sich zu. Unbeobachtet im Tumult greift sich Badi Raani Maa ein Schwert, sticht zu und verletzt Gayatri lebensgefährlich. Mit letzter Kraft bittet Gayatri die Mutter Indravadhans zu fliehen, ihre Tochter in Sicherheit

zu bringen. Badi Raani Maa fordert von Chandravadan, ihnen zu flogen, sie zu töten und ihr die Leichenteile zu bringen.
Doch Chandravadan kommt mit fast leeren Händen zurück und lässt Badi Raani Maa glauben, dass die wilden Tiere die Beiden zerfetzt haben. Es ist sein Augenblick der Rache, dass ihn seine Mutter verraten hat. Priyamvada hat es geschafft, Chandravadan zu überzeugen, das Baby und sie leben zu lassen. Sie flieht mit dem Kind und verspricht ihm, für die Welt tot zu sein. Lakhan unterstützt sie und gibt dem Baby den Namen Rani… (Text: Zee One)