Colony

Eric Broussard und die Mitstreiter seiner Widerstandszelle können eine Drohne lange genug abfangen, um sie mit einer Kamera zu bestücken, und finden im Anschluss Interessantes über die Mauern der außerirdischen Invasoren heraus. Will kehrt zur gleichen Zeit an seinen alten Arbeitsplatz zurück und muss sich

dem skeptischen Blick des neuen Homeland-Security-Chefs Dan Bennett stellen. Im Arbeitslager lässt sich Bram derweil als Doppelagent einspannen, was dramatische Konsequenzen hat. Katie wiederum setzt Lindsey vor die Tür und wendet sich hilfesuchend an ihre Schwester Maddie. (Text: CD)