Helena Goldwyn, die kürzlich zur Generalgouverneurin befördert wurde, macht ein verhängnisvolles Versprechen. Als Will mit Charlie nach Hause zurückkehrt, trifft ihn die Nachricht von Brams Verhaftung bis ins Mark. Katie und ihr Ehemann tauschen sich über ihre Taten aus und werden dabei, ohne es zu wissen, von Homeland-Security-Agentin McMahon überwacht. Charlie beäugt Gracies Lehrerin Lindsey mit wachsendem Misstrauen und geht schließlich gegen sie vor. (Text: CD)
