Brooklyn Nine-Nine

Terry, Amy und Gina halten seit einigen Tagen Diät, doch schon nach kurzer Zeit bricht Gina ab. Nachdem Amy vollkommen unterzuckert war und ihrem Kollegen Hitchcock gegenüber deswegen beleidigend geworden ist, kann auch sie einem leckeren Hamburger nicht widerstehen. Als sich Terry von den beiden Frauen verraten fühlt, fragen sich die beiden allmählich, warum er das Ganze so ernst nimmt. Charles hat Jake gebeten, sein Trauzeuge zu werden. Dieser ist hellauf begeistert und unterstützt seinen Kumpel, wo er nur kann – angefangen beim Kuchentestessen bis hin zur Auswahl eines passenden Anzugs. Die

gute Stimmung ist jedoch verflogen, als Jake erfährt, dass Charles beim 99. Revier kündigen und mit seiner Zukünftigen nach Kanada ziehen möchte. Jake fürchtet nicht nur, einen langjährigen Kollegen zu verlieren, sondern merkt schnell, dass Charles dem Umzug nur Vivian zuliebe zugestimmt hat und New York eigentlich gar nicht den Rücken kehren möchte. Aus Angst davor, Vivian zu verlieren, hat Charles ihr dies jedoch bisher verschwiegen. Schafft er es mit Jakes Hilfe nun endlich, allen Mut zusammenzunehmen und Vivian die Wahrheit zu sagen oder bekommt er wieder kalte Füße? (Text: RTL Nitro)