Brooklyn Nine-Nine

Charles verteilt unter all seinen Kollegen Save-the-Date-Karten für seine anstehende Hochzeit mit Vivian – mit Ausnahme von Rosa. Auch wenn diese es niemals zugeben würde, ist diese zutiefst verletzt. Schließlich nimmt sie all ihren Mut zusammen und sucht das Gespräch mit ihrem Kollegen. War es der zukünftigen Braut nicht recht, dass Rosa eingeladen wird, wo Charles doch noch bis vor ein paar Wochen auf sie stand oder steckt ein anderer Grund dahinter? Jake freut sich wie ein kleines Kind auf die offiziell anberaumte Übung im Trainingsvillage des NYPD, bei dem er neue Waffen testen und mit Farbpatronen auf vermeintliche Täter schießen

darf.
Außerdem hat er sich fest vorgenommen, dieses Jahr gemeinsam mit seinen Kollegen einen neuen Rekord aufzustellen und die Teams der anderen Reviere zu schlagen. Seine Freude wird jedoch getrübt, als Amy den Polizisten Ted aus dem 82. Revier, mit dem sie letztes Jahr ein paar Mal ausgegangen ist, wiedersieht. Sowohl Amy als auch Ted freuen sich sehr über das Wiedersehen und wollen den Kontakt wieder auffrischen – sehr zum Missfallen von Jake. Offiziell behauptet er zwar immer, Amy sei wie eine Schwester für ihn, aber als er die beiden zusammen sieht, wird in Jake die Eifersucht geweckt … (Text: RTL Nitro)