Nachdem ihre Schüler beim letzten Geschichtstest miserabel abgeschnitten haben, hält Marla ihnen eine Standpauke und prophezeit, dass sie es alle höchstens zum Hausmeister bringen werden, wenn sie ihre Einstellung nicht ändern. Deshalb muss die ganze Klasse nun zum Müll aufsammeln auf dem Schulhof antreten – eine Maßnahme, die wieder einmal die Elternschaft auf den Plan ruft. In Erklärungsnot gerät Marla allerdings erst, als der Vater ihres Schülers Michael Scott ihr erklärt, dass er trotz einer anständigen Schulbildung Hausmeister sei. Marla fühlt sich zutiefst gedemütigt und reicht ihre Kündigung ein, die Harper aufgrund des akuten Lehrermangels jedoch nicht annimmt. Während Senate erfährt, dass Dana Pole als Stripperin arbeitet, um sich in der Schule durch die richtigen Statussymbole Ansehen erkaufen zu können, legt Gruber sich mit dem
Lehrer Darren Schofield an, der ausschließlich Einsen verteilt. Nach einem heftigen Streit feuert er Schofield, muss ihn aufgrund von Harpers Veto aber wieder einstellen. Der Frieden währt allerdings nicht lange: Als Gruber und Schofield sich aussprechen wollen, kommt es zu einem neuerlichen Streit, und Gruber kündigt dem jungen Lehrer ein zweites Mal. Für Harper ist es an der Zeit, ein ernsthaftes Wort mit seinem Konrektor zu reden. Christine Banks tritt beim großen Ringer-Wettkampf gegen den Titelverteidiger Paul Dorsey an und legt den Jungen scheinbar mühelos auf die Matte. Anschließend bricht sie jedoch bewusstlos zusammen und muss ins Krankenhaus gebracht werden, wo man einen Herzinfarkt diagnostiziert und sie reanimiert. Doch gerade als ihr Vater Dennis, Kevin und Marilyn sie besuchen, setzt Christines Herzschlag erneut aus … (Text: VOX)
