Big Sky

Nach Ronalds abermaliger Flucht ist Cassie wild entschlossen, ihn aufzuspüren. Jenny, die bei der Jagd nach dem Trucker fast gestorben wäre, verlässt hingegen die Detektei und nimmt das Angebot von Sheriff Tubb an, in den Polizeidienst zurückzukehren. Befassen muss sie sich dort als Erstes mit einem mysteriösen LKW-Unfall. Cassie, Mark und Jerrie folgen derweil einer aussichtsreichen Spur. Zur selben Zeit läuft für den gesuchten Ronald nicht alles wie gewünscht. (Text: CD)

Cassie, die noch immer alles daransetzt, Ronald zu finden, übernimmt einen Vermisstenfall. Dieser – so zeigt sich irgendwann – hängt mit dem rätselhaften LKW-Unfall zusammen, an dem Jenny arbeitet. Mit Ren Bhullar betritt eine Person aus dem kriminellen Milieu die Bildfläche, mit der nicht zu scherzen ist. Die Teenager, die nach dem Crash Drogen und Geld eingesteckt haben, sind sich uneinig, wie sie weiter vorgehen sollen. Ricks Zwillingsbruder Wolf Legarski nimmt sich derweil Ronald zur Brust. (Text: CD)

Der entführten Kellnerin Tonya Walsh gelingt es abzuhauen. Rens Handlanger Donno bekommt sie allerdings schnell wieder zu fassen. Ereignisse, die tödliche Konsequenzen haben. Jenny erhält von ihrem alten Freund Travis Stone, einem Undercover-Cop, wichtige Informationen und forciert aus Sorge um Tonyas Wohlergehen gemeinsam mit Cassie ihre Nachforschungen. Parallel wächst den Jugendlichen ihr Diebstahl langsam, aber sicher über den Kopf. Ronald versucht derweil, Scarlet von einer Flucht zu überzeugen. (Text: CD)

Cassie und Jerrie machen Bekanntschaft mit Ren, die den beiden etwas vorspielt. Tonya wird freigelassen und soll die Polizei mit einer Lüge füttern. Eine unerwartete Neuigkeit hält die Teenager davon ab, die von ihnen unterschlagenen Drogen zu verticken. Sheriff Tubb zweifelt an den Anschuldigungen gegen Deputy Harvey. Cassie und Jenny befürchten den Ausbruch eines Bandenkriegs. Währenddessen greift Wolf zu drastischen Mitteln, um Ronald endlich auf den richtigen Weg zu führen. (Text: CD)

Jenny und Cassie geraten unter Beschuss, als sie eine Hütte in Augenschein nehmen wollen. Die Jugendlichen lassen derweil nichts unversucht, um den von Deputy Harvey gefangen gehaltenen Bridger Ryan zu befreien. Tonya tritt mit einem überraschenden Angebot an Ren und Donno heran. Jerrie muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen und eine alles andere als leichte Entscheidung treffen. Wolf glaubt, endlich mit Ronald voranzukommen, und verrät ihm, was er vorhat. (Text: CD)

Ein kleines, aber verräterisches Detail macht Cassie stutzig und könnte einen Durchbruch im mysteriösen Fall des LKW-Crashs bedeuten. Jenny und Travis wollen sich unter vier Augen austauschen. Dummerweise ist ihm jedoch eine Person zum Treffpunkt gefolgt. Noch dazu bekommt es Travis mit Ren und Donno zu tun, die sich von ihm hilfreiche Informationen erhoffen. Unterdessen schaut sich Mark Lindor auf Wolfs Anwesen um. (Text: CD)

Der auf Wolfs Grundstück herumschnüffelnde Mark erlebt eine unschöne Überraschung. Cassie und Jenny suchen nach dem verschwundenen Travis und finden in einer Bar eine ebenso grausame wie eindeutige Botschaft. Zur selben Zeit ist Tonya bemüht, Donnos Vertrauen zu gewinnen. T-Lock muss die Flucht ergreifen. Und die Jugendlichen wollen sich um die Verletzungen ihres Helfers kümmern. Während Cassie und Mark auf Tuchfühlung gehen, machen sich Ronald und Scarlet in Wolfs Abwesenheit daran, ihrer misslichen Lage ein Ende zu bereiten. (Text: CD)

Travis soll herausfinden, welche Rolle T-Lock spielt, und bringt Erstaunliches in Erfahrung. Sheriff Tubb setzt Jenny wieder auf den Drogenfall an, während Kartellmitglied Ren eine persönliche Enttäuschung hinnehmen muss. Die Jugendlichen erhalten von unerwarteter Seite einen Ratschlag. Ronald scheint seine neue Freiheit zu genießen, verfällt allerdings in alte Muster und bekommt dafür die Quittung. Travis schenkt Jenny endlich reinen Wein ein. Und Cassie muss einen schmerzhaften Verlust verkraften. (Text: CD)

Nach der Ermordung ihres Vaters ist Cassie am Boden zerstört und sehnt sich nach Antworten. Der Zusammenhalt der Jugendlichen wird brüchig, da die Gefahr noch immer nicht vorüber ist. Max und Rachel fassen schließlich einen unbequemen Entschluss. Ren kriegt sich mit ihrem Bruder Jag in die Haare. Und Mark berichtet der trauernden Cassie von einer Theorie. Derweil will sich Gangsterboss Dietrich dafür rächen, dass Travis ihn hintergangen hat. Wolf ist bei Ronald mit seinem Latein am Ende und sieht nur noch einen Ausweg. Sein Plan läuft jedoch aus dem Ruder. (Text: CD)

Ronald, der nach dem Kampf mit Wolf schwer verletzt ist, und Scarlet ziehen auf ihrer Flucht mit Phoebe erneut eine Blutspur hinter sich her. In der Gewalt von Dietrich versucht Travis, irgendwie am Leben zu bleiben. Jenny will Jag für einen Mord belangen. Doch Ren eilt ihrem Bruder entschlossen zu Hilfe. Wenig später kündigt sich mit Kartelloberhaupt Veer der Vater der Geschwister an. Cassie und Mark machen sich auf den Weg zu Wolfs Anwesen. Und Max stolpert in eine ziemlich bedrohliche Situation. (Text: CD)

Während Jenny fieberhaft nach Max und Rachel sucht, erhalten Cassie und Mark Hilfe von Wolf, der Ronald einen Peilsender untergeschoben hat. Dem skrupellosen Trucker geht es derweil immer schlechter. Scarlet kümmert sich daher auf ihre Art und Weise um eine medizinische Behandlung. Max und Rachel werden von Dietrichs Handlanger Bob McIntyre gefangen gehalten. Der mit der Beute durchgebrannte T-Lock steht plötzlich bei einer Verwandten auf der Matte. Und die Rivalität zwischen Ren und Jag erreicht einen neuen Höhepunkt. (Text: CD)

Auf der Suche nach Max und Rachel entschließt sich Jenny widerwillig, gemeinsame Sache mit T-Lock zu machen, der ihr Vertrauen allerdings nicht rechtfertigt. Da Ronalds Peilsender Alarm schlägt, heften sich Cassie, Mark und Wolf an dessen Fersen. Scarlet lässt derweil nichts unversucht, um sich und ihren geliebten Trucker zu retten. Einmal mehr stellt Travis unter Beweis, dass er sich schnell an neue Situationen anpassen kann. Ren und Jag vermuten, dass ihr Vater nicht mit offenen Karten spielt, und arbeiten daher zusammen. (Text: CD)

Auf dem Weg ins Krankenhaus wird Wolf von seinem Vorhaben, Ronald auf den rechten Weg zu führen, eingeholt. Die Jugendlichen, die sich die Drogen und das Geld unter den Nagel gerissen haben, können endlich aufatmen. Jenny will das Kartell zu Fall bringen und schlittert in eine explosive Lage. Unterdessen fühlt Ren der Alicia Corrigan, der Freundin ihres Vaters, auf den Zahn, die ihr irgendwie verdächtig vorkommt. Cassie benötigt nach der blutigen Auseinandersetzung mit Ronald eine Verschnaufpause. Und Travis spielt weiterhin ein gefährliches Spiel. (Text: CD)

Jenny wundert sich über das Verhalten von Travis und beginnt, ihn mit immer kritischeren Augen zu sehen. Parallel ermittelt sie im Fall des Teenagers Mason, der an einer Überdosis gestorben ist. Ren und ihre Familie, so glaubt Jenny, sind in den Tod verstrickt. Veer gibt unterdessen preis, warum er tatsächlich nach Montana gekommen ist. Derweil taucht Jerrie, die sich nach dem Ableben ihrer ungeliebten Mutter um private Angelegenheiten gekümmert hat, wieder auf und erfährt von Mark, wie es um ihn und Cassie steht. (Text: CD)

In Bedrängnis holt Jenny zu einem Befreiungsschlag aus, der einer Person aus dem engsten Kreis von Kartellboss Veer das Leben kostet. Der Drogenbaron ist so getroffen über den Verlust, dass er die Führungsqualitäten seiner Kinder in Zweifel zieht und sich zu einer folgenreichen Entscheidung hinreißen lässt. Zur selben Zeit macht sich Hayden Ford, die Schwester des an einer Überdosis gestorbenen Mason, Sorgen um ihren verschwundenen Vater Richard, den der Tod seines Sohnes völlig aus der Bahn wirft. Cassie kehrt zurück, greift Jenny unter die Arme und ruft bei Mark ein Gefühlschaos hervor. (Text: CD)

Nicht nur die Beziehung zwischen Jenny und Travis wird auf die Probe gestellt. Auch bei Cassie, Jerrie und Mark verkompliziert sich die Lage. Währenddessen fragen sich Ren und Jag immer mehr, was ihr Vater und dessen Partnerin im Schilde führen. Da Jenny ihre Ermittlungen unerbittlich vorantreibt, geht Alicia in den Gegenangriff über. Richard, der die Schuldigen am Tod seines Sohnes zur Strecke bringen will, stattet Sheriff Tubb einen Besuch ab – mit fatalen Konsequenzen. (Text: CD)

Als sie den angeschossenen Tubb im Krankenhaus besucht, trifft Jenny auf einen mörderischen Pfleger, der Wolf auf dem Gewissen hat. Ren und Jag wollen ihren Vater entmachten. Der plötzlich auftauchende und zu allem entschlossene Richard wirbelt ihre Pläne allerdings gehörig durcheinander. Ren weiß mehr über Travis und seine Beweggründe, als dieser vermutet hätte. Zur selben Zeit ringt sich Scarlet aus Sorge um sich und ihre Tochter Phoebe zu einem Anruf durch, der eine gewaltige Veränderung bewirken könnte. (Text: CD)

Die blutige Begegnung mit einem der Schergen des Sexhändlerrings bringt Scarlet zum Umdenken, was ihre Tochter Phoebe betrifft. Cassie zeigt sich von ihren Plänen überrascht. Ren und Jag stellen sich endgültig gegen ihren Vater, der sich einem wütenden Travis gegenübersieht. Jenny will den Undercover-Polizisten vor einer Dummheit bewahren und erhält Unterstützung von Beau Arlen, der vorübergehend den Sheriffposten übernimmt. Alicia zieht ein Ass aus dem Ärmel, das Ren vor Schwierigkeiten stellt. (Text: CD)