Big Sky

Der auf Wolfs Grundstück herumschnüffelnde Mark erlebt eine unschöne Überraschung. Cassie und Jenny suchen nach dem verschwundenen Travis und finden in einer Bar eine ebenso grausame wie eindeutige Botschaft. Zur selben Zeit ist Tonya bemüht, Donnos Vertrauen zu gewinnen. T-Lock muss die Flucht ergreifen. Und die Jugendlichen wollen sich um die Verletzungen ihres Helfers kümmern. Während Cassie und Mark auf Tuchfühlung gehen, machen sich Ronald und Scarlet in Wolfs Abwesenheit daran, ihrer misslichen Lage ein Ende zu bereiten. (Text: CD)