Die WG-Bewohner fürchten, dass Kalle Joe wieder auf die schiefe Bahn bringt. Doch Joe stellt sich stur und zieht erneut mit Kalle los, der eine Überraschung für ihn hat: Kalle will einen Boxclub kaufen und diesen mit Joe als Geschäftsführer an die Spitze führen. Marcel unternimmt einen erneuten Versuch, sich mit Kati auszusprechen, doch die lässt ihn abblitzen. Wütend lässt er daraufhin seinen Frust an Kollegen und Kunden im Tattoostudio aus und schlägt dabei weit über die Stränge… (Text: RTL II)