Berlin – Tag & Nacht

Als Raffi morgens auf dem Hausboot auftaucht, schmeißt Chiara sie kurzerhand von Bord – nur um ihr später im Matrix erneut zu begegnen. Schadenfroh reibt sie Raffi unter die Nase, dass diese auf den Plan von Chiara, Krätze und Malte hereingefallen ist. Doch als Raffi sich kurz darauf wieder an Piet ranmacht und es so aussieht, als würden sie ihn auch noch rumkriegen, bereut Chiara, so unbedacht von dem Plan erzählt zu haben… (Text: RTL Zwei)

Als sich die Situation um Alec weiter zuspitzt, realisiert Milla bestürzt, dass er seine Drohungen tatsächlich wahr machen möchte und ein persönliches Treffen mit Milla fordert. Um das Schlimmste abzuwenden, muss sie dringend das Geld auftreiben, das Olivia Alec noch schuldet. Dabei kommt ihr Karlas Rettungsplan genau zum richtigen Zeitpunkt, denn in ihrer zunehmenden Verzweiflung nimmt sie jede noch so riskante Hilfe an… (Text: RTL Zwei)

Olivia wird schwer verletzt, nachdem sie für Milla eine Kugel abgefangen hat, und muss sofort notoperiert werden. Milla kann nichts tun, außer zu warten und zu hoffen, dass ihre Freundin überlebt. Als der Arzt Entwarnung gibt, fallen ihr tausend Steine vom Herzen. Von Olivia erfährt sie anschließend die ganze Geschichte rund um Alec. Für Milla steht am Ende fest, dass sie weiter zu Olivia hält – egal welche strafrechtlichen Folgen ihr nun drohen… (Text: RTL Zwei)

Mike könnte kaum glücklicher sein: Seit er beschlossen hat, ein einfaches Leben mit Sara zu führen, läuft es endlich wieder zwischen ihnen. Doch genau in diesem Moment bietet ihm ein alter Bekannter einen lukrativen Job an – die Chance, sich den Traum einer eigenen Cocktailbar zu erfüllen. Mike muss jedoch erkennen, dass dieser Traum Vergangenheit ist. Heute zählt für ihn vor allem, Zeit mit Sara zu haben und das Leben leicht und frei anzugehen… (Text: RTL Zwei)

Joanna ist tief gekränkt, als Karim sich an Joes Forderung hält und sie komplett ignoriert. Über einen Trick schleicht sie sich in die Foto-AG, nur um Karim trotzdem nahe zu sein und die Kontaktsperre zu umgehen. Doch Karim erteilt ihr eine Abfuhr und macht deutlich, dass er kein Interesse hat – auch unabhängig von Joe. Für Joanna bricht eine Welt zusammen. Wütend und verletzt plant sie gemeinsam mit Maurice und Alex, sich an Karim zu rächen… (Text: RTL Zwei)

Joanna ist überrascht, als Karim sich entschuldigt, und zweifelt kurz daran, den Racheplan wirklich durchzuziehen. Doch Alex und Maurice setzen sie emotional so sehr unter Druck, dass sie schließlich nachgibt. In der Schule gerät dann alles außer Kontrolle: Die beiden zerstören nicht nur die ausgestellten Fotos von Karim und Elias, sondern randalieren überall. Das Ganze gipfelt, als sie ein Feuer legen, das sich rasend schnell ausbreitet … (Text: RTL Zwei)

Joanna ist erleichtert, dass Karim ihr das Leben gerettet hat, und gesteht ihm schließlich, was geschehen ist. Anfangs überredet sie ihn noch, nichts zu verraten, doch der Druck wächst, als die Polizei wegen Brandstiftung ermittelt. Karim appelliert an sie, Joe endlich die Wahrheit zu sagen. Doch Maurice und Alex setzen Joanna massiv unter Druck: Wenn sie redet, wird sie mit ihnen untergehen. Aus Angst traut sie sich nicht mehr, Joe einzuweihen… (Text: RTL Zwei)

Sara sucht ihre Frauenärztin auf, um Gewissheit zu bekommen, ob sie tatsächlich schwanger ist. Als die Schwangerschaft bestätigt wird, spürt sie überraschend Freude und ist kurz davor, Mike zu sagen, dass sie das Kind möchte. Doch Mikes Geständnis, dass ihn die Situation an den Verlust seines ungeborenen Kindes erinnert, lässt sie zweifeln. Sara fragt sich, ob sie eine erneute Risikoschwangerschaft verantworten kann – für sich und für Mike… (Text: RTL Zwei)

Joe versucht alles, um seine Enkelin Joanna vor den Konsequenzen der Brandstiftung an der Schule zu schützen, in die sie verwickelt wurde – obwohl sie das Feuer nicht gelegt hat. Er fordert Alex und Maurice auf, Verantwortung zu übernehmen. Doch die beiden zeigen keine Einsicht und verlangen stattdessen 10.000 Euro Schweigegeld. Joe steht unter Druck: Soll er sich auf die Erpressung einlassen oder die beiden endlich zur Rechenschaft ziehen? (Text: RTL Zwei)

Piet ist völlig neben der Spur und verhängt im Matrix ein strenges Raffi-Namensverbot. Als ein Mitarbeiter nur etwas Ähnliches sagt, feuert Piet ihn sofort. Für Krätze ist klar: Piets Ex spukt ihm immer noch heftig im Kopf herum. Auch Milla hat genug und fordert Krätze auf, Piet aufzumuntern und wieder auf Kurs zu bringen. Krätze versucht es mit Hypnose – und es scheint sogar zu wirken. Denn Piet denkt inzwischen deutlich weniger an Raffi… (Text: RTL Zwei)

Sara spürt eine heimliche Freude über das Baby in ihr, doch sie traut sich nicht, diese vor Mike zuzulassen. Sie glaubt, er würde mit dem Thema aufgrund seiner traumatischen Vergangenheit mit Hope nicht klarkommen. Als dann auch noch Peggy ablehnt, ihre Schnitte-Partnerin zu werden, wertet Sara das als weiteres Zeichen, dass die Schwangerschaft gerade nicht in ihr Leben passt – und beginnt, sich über einen Schwangerschaftsabbruch zu informieren… (Text: RTL Zwei)

Joanna ist erleichtert, als sie über Elias erfährt, dass Maurice und Alex die Brandstiftung auf sich genommen und sie nicht verraten haben. Doch als Karim vermutet, dass Joe dafür irgendein Opfer gebracht haben wird, von dem sie nichts weiß, verkündet sie ihrem Großvater die frohe Botschaft mit gemischten Gefühlen. Joanna reißt es den Boden unter den Füßen weg, als Joe ihr völlig unerwartet eröffnet, dass er sie nach Spanien zurückschicken wird… (Text: RTL Zwei)

Karla tut sich weiterhin schwer, Olivia zu verzeihen, auch wenn diese ihren kriminellen Bruder angezeigt hat. Als Karla später mit einem schweren Paket kämpft, hilft Olivia ihr – widerwillig nimmt Karla die Unterstützung an. Doch dann bleiben sie gemeinsam im Aufzug stecken, und Karla bekommt eine heftige Panikattacke. Olivia schafft es, sie auf ungewöhnliche Weise zu beruhigen. Für Karla ein Wendepunkt – und es kommt zur Versöhnung mit Olivia… (Text: RTL Zwei)

Joanna quält sich mit schweren Schuldgefühlen. Sie ist überzeugt, für den Streit zwischen Peggy und Joe verantwortlich zu sein. Zwar versucht Peggy ihr immer wieder klarzumachen, dass sie keine Schuld trägt, doch Joe kann sie nicht so leicht verzeihen. Auch Saras gut gemeinter Rat hilft Peggy nicht, ihre Haltung zu ändern. Daran ändert sich selbst dann nichts, als Joe gemeinsam mit Joanna und einem Blumenstrauß in der Schnitte auftaucht… (Text: RTL Zwei)

Tommy tröstet die geknickte Nora nach dem Streit mit Ella. Als er und Nora Bruno als Vermittler gewinnen wollen, kippt die Stimmung und ein neuer Streit entfacht. Tommy stellt sich schützend vor Nora und beschließt, dass sie dem Drama erstmal entfliehen müssen. Er macht ihr eine liebevolle, romantische Überraschung. Während Bruno merkt, dass er sich entschuldigen muss, schwebt Tommy auf Wolke sieben: Nora möchte, dass er bei ihr einzieht… (Text: RTL Zwei)

Am Tag des geplanten Schwangerschaftsabbruchs zweifelt Sara stark und vertraut sich Peggy an. Deren Zuspruch gibt ihr den Mut, Mike zu gestehen, dass sie das Kind gerne behalten möchte. Sie hat Angst vor seiner Reaktion, doch Mike ist überglücklich und will das Baby ebenfalls. Gemeinsam beginnen sie, sich ein Leben als Eltern auszumalen. Trotzdem entscheiden sie, die Neuigkeit – vor allem vor Karim – erst nach der nächsten Untersuchung zu teilen… (Text: RTL Zwei)

Peggy erfährt überraschend, dass ihre Mutter auf Mallorca einen Schlaganfall erlitten hat und dringend Unterstützung benötigt. Obwohl sie sich Sorgen macht, Joe mit der Betreuung von Joanna allein zu lassen, ermutigen Mike, Joe und Indira sie, sich auf ihre Familie zu konzentrieren. Als Indira sogar eine kleine Krisensituation in der WG souverän meistert, wird Peggy klar, dass sie ruhigen Gewissens abreisen kann, um ihrer Mutter beizustehen… (Text: RTL Zwei)

Raffi ist schockiert, als ihr Kleiderschrank plötzlich leer ist – und noch mehr, als sie merkt, dass Krätze dafür verantwortlich ist. Er will ihr beweisen, dass sie im Bewerbungsgespräch keine Markenklamotten braucht, sondern allein mit Persönlichkeit überzeugen kann. Obwohl Raffi verunsichert ist, merkt sie schnell, dass die Personalerin wirklich nur an ihren Fähigkeiten interessiert ist. Ihr Selbstbewusstsein wächst, aber bekommt sie den Job? (Text: RTL Zwei)

Nachdem Joanna sich nach dem Brand vor der gesamten Schule entschuldigen muss, überwindet sie tapfer ihre Angst und hält eine ehrliche Rede. Kurz glaubt sie, die Lage könne sich beruhigen, doch bald zeigt sich das Gegenteil: Die Mitschüler hassen sie nach wie vor und lassen sie das deutlich spüren. Auch Karim macht ihr klar, dass ihre Freundschaft vorbei ist. Tief verletzt erkennt Joanna, dass die kommenden Wochen an der Schule zur Qual werden… (Text: RTL Zwei)

Nach der erfolgreichen Untersuchung bei der Frauenärztin fällt Sara und Mike eine große Last von den Schultern. Gleichzeitig ist Sara bewusst, dass ihr nun ein schweres Gespräch bevorsteht: Sie muss Karim von ihrer Schwangerschaft erzählen. Als sich kurz darauf tatsächlich die Gelegenheit bietet, kann sie sich zunächst nicht durchringen. Mike will sie aufbauen und redet ihr gut zu, Karim reinen Wein einzuschenken. Wird alles nach Plan verlaufen? (Text: RTL Zwei)

Mike bemerkt, wie sehr Sara darunter leidet, dass Karim noch immer wütend auf sie ist, weil er durch einen Zufall von der Schwangerschaft erfahren hat. Nach der Schule sucht Mike das Gespräch mit ihm und spricht offen und emotional. Er macht Karim deutlich, dass er ein wichtiger großer Bruder für das Baby sein soll. Diese Worte berühren Karim und führen dazu, dass er sich wieder mit Sara versöhnt. Für Mike jedoch steht noch eine Hürde bevor… (Text: RTL Zwei)

Als Mike Milla überraschend von Saras Schwangerschaft erzählt, steht sie unter Schock. Nach außen versucht sie, cool zu bleiben und so zu tun, als hätte sie kein Problem damit. Doch schmerzhafte Erinnerungen an ihr eigenes verlorenes Kind lassen sie nicht los. Schließlich brechen die Emotionen durch, und Milla findet Trost in den Armen ihrer Freundinnen Karla und Janni. Später gibt sie sich erneut stark – doch insgeheim sitzt der Schmerz tief… (Text: RTL Zwei)