Berlin – Tag & Nacht

Dean bekommt von allen Seiten Druck: Olivia will nicht mehr mit ihm reden und Hassan bemängelt seine Verlässlichkeit. Er verlangt von Dean, dass er seine Loyalität unter Beweis stellt, indem er einen Kundenwagen von Denny aus der Werkstatt klaut. Weil er dringend Kohle braucht, um Olivia zu beschwichtigen, lässt Dean sich schließlich auf den kriminellen Deal ein. Allerdings macht sich schnell das schlechte Gewissen gegenüber Denny bemerkbar … (Text: RTL Zwei)

Amelie ist traurig, weil Paul sie nicht zu seiner Party eingeladen hat, denn er ist ihr großer Schwarm. Doch Lynn überredet sie, trotzdem dort aufzuschlagen – und tatsächlich sind die beiden willkommene Gäste. Besser noch, Amelie und Paul verstehen sich blendend und kommen sich allmählich sogar näher. Dummerweise macht Lynn ihrer BFF einen Strich durch die Rechnung: Sie steckt in Schwierigkeiten und will mit Amelie nur noch weg von der Party … (Text: RTL Zwei)

Joe und Paula sind mit dem plötzlichen Auftauchen von Theo immer noch völlig überfordert. Fest steht nur, dass sie beide ihn schnellstmöglich wieder aus ihrem Leben haben möchten. Paula will ihn deshalb unterstützen, damit er wieder auf eigenen Beinen steht – und trotz Zweifeln zieht Joe mit ihr an einem Strang und besorgt Theo eine Bleibe und einen Job. Dennoch wird er das Gefühl nicht los, dass das Kapitel Theo noch nicht abgehakt ist… (Text: RTL Zwei)

Amelie ist hin- und hergerissen: Einerseits ist sie megaglücklich, nachdem Paul sie geküsst hat, andererseits plagt sie das schlechte Gewissen gegenüber Lynn. Nachdem sie sich mit ihrer BFF versöhnt, ist die Erleichterung groß – doch nun ignoriert sie auf einmal Paul. Später steht er dann aber vor ihrer Tür und die beiden küssen sich zum zweiten Mal. Amelie ist im siebten Himmel, während Lynn große Angst hat, ihre Freundin endgültig zu verlieren… (Text: RTL Zwei)

Jannes ist perplex, als Theo plötzlich bei ihm aufschlägt und wieder Kontakt will. Während Emmi stinksauer ist, will Jannes seinem Vater noch eine Chance geben. Denn er ist sicher, dass er die Vergangenheit nur so hinter sich lassen kann. Als er später mit Theo spricht, kommen Emmi und Paula hineingestürmt, um ihn vor einem Fehler zu bewahren. Jannes reagiert erst wütend, bittet Emmi aber später, ihn zu unterstützen, um das Kapitel abzuhaken… (Text: RTL Zwei)

Olivia ist happy, dass sie dank ihres Jobs als Stripperin keine Geldsorgen mehr hat und ihre Strafe abbezahlen kann. Dean bekniet sie inständig und will sie davon abhalten, mit nackter Haut Kohle zu machen. Doch Olivia lässt sich nicht beirren und erteilt Dean eine Abfuhr. Sie ist alt genug, selbst für sich zu entscheiden. Erst recht braucht sie keinen Retter in der Not. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass das eine Fehleinschätzung war … (Text: RTL Zwei)

Theo kommt morgens nicht zur Arbeit, was sowohl Joe als auch Paula in Alarmbereitschaft versetzt. Sie fürchten, dass er wieder irgendein krummes Ding plant. Und ihre Sorgen sind alles andere als unberechtigt. Zwar stellt sich heraus, dass Theos Pläne diesmal nicht Jannes betreffen, dafür aber Peggy. Theo will sich auf die Suche nach ihr machen und sie für sich zurückgewinnen. Joe erschüttert die Ankündigung bis ins Mark. Er ist völlig außer sich… (Text: RTL Zwei)

Am Morgen staunt Olivia nicht schlecht: Tristan hat ihr heiße Dessous und eine Flasche Schampus geschickt! Allerdings hat sie den Verdacht, dass er sie nur ins Bett bekommen will – und macht ihm eine Ansage. Doch Tristan stellt klar, dass das keineswegs der Fall ist und er ihr nur eine kleine Aufmerksamkeit zukommen lassen wollte. Olivia ist happy und sicher, dass das ihre Eintrittskarte zum Luxusleben ist. Doch dann taucht Dean wieder auf … (Text: RTL Zwei)

Fabrizio ist unerwartet zurück in Berlin – und Ole, Joe und Paula freuen sich riesig. Ole besteht darauf, zur Feier des Tages eine fette WG-Party zu starten. Allerdings ist Fabrizio ungewohnt verhalten, was die Clique mutmaßen lässt, dass er Trouble hat. Als sich Fabrizio später nach allen Regeln der volllaufen lässt, schnüffelt Ole unerlaubt in seinen Mails. Schlagartig wird ihm dabei klar, wieso sein Bro die ganze Zeit so komisch drauf ist… (Text: RTL Zwei)

Es ist offiziell: Amelie und Paul sind jetzt fest zusammen. Amelie ist überglücklich, alles scheint perfekt. Auch Lynn gibt vor, sich für ihre beste Freundin zu freuen – doch in ihrem Inneren sieht es ganz anders aus. Denn Lynn hat immer mehr den Eindruck, das fünfte Rad am Wagen zu sein und bei Amelie die zweite Geige zu spielen. Amelie hat keine Ahnung, wie belastend die Situation für Lynn ist. Sie sieht das Leben durch die rosarote Brille … (Text: RTL Zwei)

Als André und Pia sich am Morgen miteinander vergnügen, platzt Mandy herein und macht einen Riesenaufstand. Völlig überfordert ergreift Pia die Flucht. André ist stinksauer, dass seine Ex ihm seinen Spaß nicht gönnt und spricht Klartext mit Mandy. Am Ende erkennt diese, dass ihre Eifersuchtsattacke völlig unangebracht war und ringt sich zu einer Entschuldigung bei Pia durch. André ist erleichtert – und seine Affäre mit Pia zum Glück gerettet! (Text: RTL Zwei)

Olivia geht Dean gewaltig auf die Nerven, weil er einfach nicht lockerlässt und immer wieder mit ihr reden will. Um ihn sich endgültig vom Hals zu schaffen, lockt sie ihn kurzerhand zur Rennstrecke, wo sie auch mit Tristan verabredet ist. Als sie Dean ihren neuen Lover präsentiert, zieht dieser geknickt ab. Olivia ist höchst zufrieden mit ihrer Performance. Zurück im Loft, kann Olivia sich nicht länger beherrschen und fällt über Tristan her… (Text: RTL Zwei)

Der Geburtstagssex mit Mandy hat Ole total geflasht. Für ihn steht fest: Er will mit Mandy zusammen sein. Um ihr seine Liebe zu beweisen, überreicht er seiner Traumfrau in der Schnitte vor versammelter Mannschaft einen Blumenstrauß – und fängt sich einen Korb ein. Auch sein zweiter Versuch, bei Mandy zu landen, geht gründlich in die Hose. Doch obwohl sein Vorhaben wenig Aussicht auf Erfolg zu haben scheint, verfolgt Ole sein Ziel unbeirrt weiter … (Text: RTL Zwei)

Die Umweltaktion im Wald ist Toni wahnsinnig wichtig. So wichtig, dass sie Connor wohl oder übel versetzen muss. Voller Tatendrang bricht Toni auf und stellt sich im Wald gemeinsam mit den anderen Aktivisten den Waldarbeitern und der Polizei entgegen. Am Ende wird die Aktivistengruppe von der Polizei gewaltsam abgeführt. Trotzdem ist Toni total stolz auf ihren Einsatz für die gute Sache, mit dem sie auch Aaron & Co.beeindrucken konnte… (Text: RTL Zwei)

Piet ist nach einer Nacht mit zu viel Alkohol noch völlig neben der Spur. Als er in seinem angeschlagenen Zustand praktisch gezwungen wird, mit Dennys Mutter Stefanie eine City-Tour durch Berlin zu machen, wächst in ihm die Wut – und er lässt sie schließlich allein in der Stadt zurück. Das will Stefanie nicht auf sich beruhen lassen. Zurück in der WG macht sie Piet eine Ansage. Es kommt zu einem Streit, der sich immer weiter hochschaukelt … (Text: RTL Zwei)

Krätze ist total down, weil Jannes behauptet hat, dass er Emmi niemals glücklich machen kann. Gleichzeitig will Krätze das nicht so auf sich sitzen lassen und beschließt, Emmi mit einem Candlelight-Dinner der Extraklasse zu überraschen. Denn: Sie soll die glücklichste Frau von Berlin sein. Die Aktion wird ein voller Erfolg und Emmi ist aus dem Häuschen, dass Krätze sich so süß für sie ins Zeug legt. Dann fällt er plötzlich vor Emmi auf die Knie … (Text: RTL Zwei)

Mandy ist genervt, weil Ole einfach nicht kapiert, dass er bei ihr nicht landen kann. Mit Engelszungen redet sie auf ihn ein, um ihm zu verklickern, dass der Sex zwischen ihnen einmalig war. Aber Ole lässt sich nicht abwimmeln und hat kurz darauf eine romantische Überraschung der Extraklasse für Mandy. Diese muss sich schließlich eingestehen, dass Oles Bemühungen ziemlich süß sind – und ringt sich dazu durch, ihm doch eine Chance zu geben … (Text: RTL Zwei)

Um Toni zu imponieren, lässt sich Connor von den bellenden Hunden des Wachdienstes nicht abschrecken und zieht die Tankbefüllungsaktion im Wald mutig durch. Dafür zollt ihm die Aktivistengruppe viel Respekt – und vor allem Toni. Nachdem sie nun endlich wieder mit Connor ins Bett steigt, ist dieser im siebten Himmel und wähnt sich am Ziel seiner Träume. Er ahnt leider nicht, dass seine Euphorie schon sehr bald einen Dämpfer erhalten wird … (Text: RTL Zwei)

André stattet Pia einen Überraschungsbesuch in der Schule ab – und Pia lässt sich auf einen heißen Flirt mit ihm ein. Als die beiden vor einer Lehrerkollegin beinahe auffliegen, behauptet Pia einfach, dass André ein Referent für ihren Sexualkunde-Unterricht ist. Abends macht sich Pia dann direkt auf den Weg ins Body Burn, wo sie und André sich ihrer Lust hingeben. André wird anschließend zunehmend klar, dass er mehr von Pia will als nur Sex … (Text: RTL Zwei)

Dean steht unter Schock, nachdem Tristan ihn gestern verprügelt hat – und er warnt Olivia vor ihm. Später bietet Hassan ihm erneut ein dubioses Geschäft an, auf das Dean sich jedoch nur einlässt, um Olivia zu retten: Es geht darum, Waffen auf dem Schrottplatz zu lagern. Als Hassan die Ware abholen will, ist diese leider wie vom Erdboden verschluckt. In Dean steigt Panik auf, denn ihm ist klar, dass er mit drastischen Konsequenzen rechnen muss… (Text: RTL Zwei)

Mandy und Ole waren sich eigentlich einig: Ihre Affäre soll geheim bleiben. Doch dann kreuzt Ole auf ihrer Arbeit auf, um sie zu überraschen. Mandy macht ihm eine deutliche Ansage, dass es so nicht geht. Allerdings wird Ole das Gefühl nicht los, dass er Mandy einfach zu peinlich ist. Das will er nicht auf sich sitzen lassen und setzt alle Hebel in Bewegung, um seine Traumfrau mit einem perfekten Date zu beeindrucken. Kann er bei Mandy punkten? (Text: RTL Zwei)

Krätze hat den Eindruck, dass Emmi nur noch Zeit mit ihrem Smartphone verbringt – und sagt ihr das vor den Kopf. Emmi fühlt sich durch die Unterstellung herausgefordert und will Krätze mit einer Wette beweisen, dass sie sicher länger ohne Handy auskommt als er. Während Emmi den ganzen Tag lang die Zähne zusammenbeißt und sich im Verzicht übt, ahnt sie nicht, dass Krätze schon wieder rückfällig geworden ist. Wird sie ihn am Ende überführen? (Text: RTL Zwei)

Als Krätze den Foodtruck verlassen muss, bietet Emmi an, spontan einzuspringen. Sie ist happy, ihrem Freund unter die Arme greifen zu können und tatsächlich läuft alles nach Plan. Doch plötzlich merkt Emmi, dass die kompletten Tageseinnahmen fehlen. Als sie Krätze die Sache mit schlechtem Gewissen beichtet, beschwichtigt er sie und will nicht, dass sie sich Gedanken macht. Später erfährt Emmi aber, wie wichtig die Einnahmen für Krätze waren … (Text: RTL Zwei)