Berlin – Tag & Nacht

Nach ihrem Absturz im Club wacht Kim im Krankenhaus auf. Nik und Basti sind schwer besorgt und glauben, dass ihr Kollaps etwas mit ihrer psychischen Situation nach der Vergewaltigung zu tun haben könnte. Kim überfordert die Situation zunächst und sie will nur noch nach Hause. Doch noch im Krankenhaus trifft sie plötzlich auf Mike, der von Paula nach der Schlägerei ebenfalls in die Notaufnahme gebracht wurde. Daraufhin entbrennt ein Streit, an dessen Ende die Zankhähne getrennte Wege gehen. Während Kim sich zu Hause von ihren besorgten Freunden auffangen lässt, holt Paula Mike zurück in die WG. Allerdings sind die Mitbewohner dort strikt gegen seine Anwesenheit, weshalb er wieder verschwindet. Mike will Paula nach allem, was sie für ihn getan hat, nicht weiter belasten.
Während sie sich bei den WGlern für Mike einsetzt, schafft Connor es durch einen Trick, Kim zu einem Fast-Geständnis zu bringen, wodurch nun auch Toni an ihrer ursprünglichen Aussage zweifelt. Joe holt Mike schließlich zwar wieder zurück in die WG, doch die restlichen Mitbewohner lehnen ihn weiter ab. Während Kim nach dem Fast-Geständnis nun noch mehr auf die Tränendrüse drückt, um ihre Glaubwürdigkeit zu untermauern, sind Connor, Mike und Paula optimistisch, dass sich alles noch zum Guten wenden wird. Doch dann gibt es einen Rückschlag für Mike: Paula macht ihm klar, dass sie zwar an seine Unschuld glaubt, ihm aber nicht verzeihen wird… (Text: RTL Zwei)

Zwischen Milla und Olivia herrscht wegen des Streits um Henry Eiszeit. Vergeblich versucht Milla, einen Schritt auf Olivia zuzugehen. Doch als Olivia vor einem wichtigen Auftritt die Showgirls sabotiert, kommt es zu einer lautstarken Auseinandersetzung zwischen den beiden. Milla fragt sich, warum sie Olivia zuliebe eigentlich auf Henry verzichtet, denn der sendet ihr sehr eindeutige Signale. Aber dann wird Milla schließlich klar, wie sehr Olivia verletzt wurde, als Henry die Affäre mit ihr beendet hat. Sie schwört sich darauf ein, dass ihr die Freundschaft zu Olivia wichtiger ist als Henry. Kein Mann wird sich zwischen sie und ihre Freundin drängen. Als Olivia nach einigem Hin und Her zu den Showgirls zurückkehrt, wird der Auftritt im Matrix ein Bombenerfolg. Aber dann sieht Milla sich plötzlich mit Henry konfrontiert, der den Gig auf seine ganz eigene Weise mit ihr feiern will… (Text: RTL Zwei)

Lilli taucht, von Jannes und Emmi motiviert, ins Berliner Partyleben ein. Sie findet schnell Gefallen daran und glaubt, endlich in der Hauptstadt angekommen zu sein. Dummerweise versetzt sie dabei Denny, der sich bereits Sorgen um sie macht. Lilli kann ihn aber zum Glück schnell wieder beruhigen und verspricht ihm einen schönen Abend zu zweit. Euphorisiert von der letzten Nacht, trifft sie auf der Arbeit dann aber auf einen Typen, den sie zuvor schon beim Feiern kennengelernt hat. Dieser versucht Lilli dazu zu bewegen, die Party einfach fortzusetzten – und zwar sofort. Lilli ist kurz davor zuzusagen, entscheidet sich dann jedoch für die Zeit mit Denny. Als sie allerdings zu ihm kommt, ist Denny schon eingeschlafen. Lilli kocht innerlich und bedauert es zutiefst, sich für einen ruhigen Abend entschieden zu haben, statt feiern zu gehen. Der Streit ist vorprogrammiert… (Text: RTL Zwei)

Schmidti ist gefrustet, als er nach einer Woche Schonzeit das erste Mal Jade wieder über den Weg läuft. Er muss die Frau unbedingt vergessen, so viel steht fest. Aber leichter gesagt, als getan. Doch dann erlebt er unverhofft eine Überraschung, die ihm dabei helfen könnte, dass sein Vorhaben tatsächlich gelingt: Sabrina steht unangemeldet auf dem Hausboot und verkündet, dass sie Schmidti zurückhaben will. In der Tat wird Schmidti durch das Feiern mit ihr und seinen Freunden an alte Zeiten erinnert. Und natürlich schmeichelt es ihm sehr, dass Sabrina einen Schmidti-Rap zum Besten gibt. Im Matrix wird Schmidti außerdem erneut klar, wie tief die Kluft zwischen ihm und Jade ist. Aber sollte er sich deshalb wirklich auf Sabrinas Avancen einlassen? (Text: RTL Zwei)

Connor ist besorgt: Er glaubt, dass Dean sich wieder mit ihm anlegen will, als dieser ihn zu einem mysteriösen Ausflug abholt. Auch Toni weiß nicht so recht, was sie von dem Trip der beiden halten soll. Doch zu Connors Überraschung zeigt sich Dean ihm gegenüber äußerst versöhnlich und liefert sich mit ihm sogar ein rasantes Basketballspiel. Dabei erzählt er Connor, dass Toni gestern mit ihm Schluss gemacht hat. Als später Toni zu den Jungs stößt, beteuern die zwei zu ihrer Erleichterung, dass sie sich wie Erwachsene verhalten wollen – und ihre Entscheidung, mit wem von ihnen sie letztlich zusammen sein will, akzeptieren werden. Das Trio verbringt den Tag zu dritt und am Ende nimmt Connor es wie ein Mann hin, dass Dean sich doch noch kurz an ihm für den Sex mit Toni rächt. Aber mit wem will Toni eigentlich eine Beziehung eingehen? (Text: RTL Zwei)

Als Kim morgens zu einer erneuten Befragung durch die Polizei gerufen wird, flippt sie aus und stellt verzweifelt klar, dass sie die Geschichte einfach nur noch hinter sich lassen möchte. Nik will Kim unbedingt aufheitern und geht mit ihr feiern. Doch als die beiden in gelöster Stimmung auf Toni, Dean und Connor treffen, ergreift sie die Flucht, weil sie Connors Anschuldigungen nicht erträgt. Zudem erfährt sie, dass sogar Toni sie mittlerweile für eine Lügnerin hält. Daraufhin bricht Kim mit ihrer ehemals besten Freundin… (Text: RTL Zwei)

Olivia ist genervt, als Lukasz ihr erneut unterstellt, sich von Henry um den Finger wickeln zu lassen. Umso größer ist ihre Freude, als Henry sie in einer Boutique mit schönen Sachen überhäuft. Olivia nutzt seine Spendierlaune aus und besorgt noch Geschenke für ihre Familie – die aber nicht den gewünschten Erfolg haben. Als sich Henry dann auch noch als ihr Chef und nicht als ihr Freund vorstellt, versteht Olivia die Welt nicht mehr. Ihre Familie dagegen ist entsetzt, dass sie sich mit Geld scheinbar kaufen lässt, und später streut Lukasz auch noch Salz in die Wunde. Währenddessen merkt Henry im Matrix einmal mehr, dass Milla für ihn nach wie vor eine große Versuchung darstellt – was auch Olivia nicht entgeht. Sie setzt Henry die Pistole auf die Brust: Wenn er es ernst meint, soll er endlich zu ihr stehen. Weil er sich selbst beweisen möchte, dass er Olivia will, stimmt er der Beziehung schließlich zu. Eine kluge Entscheidung? (Text: RTL Zwei)

Joe ist genervt, als in der WG dicke Luft herrscht und flüchtet in die Werkstatt. Seiner Meinung nach streiten Peggy und Mike einfach zu viel. Als Peggy ihn kurz darauf bei der Arbeit aufsucht, um sich zu entschuldigen, nimmt er diese Entschuldigung an. Gleichzeitig fühlt er sich aber ein wenig überfordert und eingeengt, als Peggy ihm eröffnet, dass sie ebenfalls lernen will, Motorrad zu fahren. Übergriffig macht sie sich direkt an einem der Bikes in der Werkstatt zu schaffen, wodurch die beiden in einen Streit geraten – mit dem Ergebnis, dass Peggy beleidigt abzieht. Joe versucht später in der WG, die Wogen zu glätten, wobei er erfährt, dass es seiner Frau gar nicht um das Motorradfahren an sich geht, sondern darum, dass sie gerne mehr mit ihm unternehmen möchte. Nachdem sich die beiden versöhnt haben, überrascht Peggy ihren Liebsten mit zwei Fahrrädern… (Text: RTL Zwei)

Toni ist morgens vor ihrer Bio-Abi-Prüfung gerührt, als Connor und Dean vor der Schule aufschlagen, um ihr Glück zu wünschen. Sie tut ihr Möglichstes, um sich zu konzentrieren, doch Laras bedrohlicher Besuch vom Vorabend geht ihr einfach nicht aus dem Kopf. Als Dean und Connor Lara wenig später mit einer Waffe in die Schule gehen sehen, sind sie sofort alarmiert: Toni ist in Gefahr! Doch bevor die beiden etwas unternehmen können, ist sie bereits im Klassenzimmer und schickt alle raus bis auf Toni. Während die Schule sofort evakuiert wird und alle Schüler und Lehrer panisch hinausstürmen, wagen sich Connor und Dean mutig hinein, um Toni zu retten.
Denn Lara ist gekommen, um sie umzubringen – aus Rache für ihren Bruder. Toni versucht, auf die Bewaffnete einzuwirken und sie von ihrem Vorhaben abzubringen. Just in diesem Augenblick sieht Lara in der Tür Dean und Connor stehen, die Toni helfen wollen. Sie flippt völlig aus und die Situation wird immer bedrohlicher. Als plötzlich Tonis Handy klingelt, nimmt diese all ihren Mut zusammen und das Telefonat an. Ein Polizist will mit Lara sprechen: Ihr Bruder ist hier! Lara bricht zusammen, als sie Renés Stimme hört, der sie zum Aufgeben überreden will. Wird Lara sich von ihm zur Raison bringen lassen? (Text: RTL Zwei)

Milla ist noch immer mies gelaunt wegen Henry. Olivia zuliebe, die heute Geburtstag hat, will sie sich jedoch zusammenreißen und so tun, als wäre alles in bester Ordnung. Zunächst schafft sie es auch, gute Miene zum bösen Spiel zu machen und kräftig mitzufeiern, obwohl sie den Anblick von Olivia und Henry in trauter Zweisamkeit kaum erträgt. Als Henry ihr erneut zu nahe kommt, flüchtet sie überfordert aus der Situation. Doch er folgt ihr – und es kommt zwischen ihnen wieder zu einem Kuss, aus dem sich schnell mehr entwickelt. Im letzten Moment werden die beiden allerdings von Olivia unterbrochen, die auf der Suche nach Henry ist. Milla kann selbst nicht glauben, was da gerade passiert ist und wird von ihrem schlechten Gewissens gegenüber Olivia geplagt. In einer ruhigen Minute macht sie Henry darum klar, dass aus ihnen beiden niemals etwas wird. Milla will nur eins: Diesen Mann endgültig aus ihrem Leben streichen… (Text: RTL Zwei)

Schmidti hat ein Problem: Er muss den Hund von Jades Vater schnellstmöglich wiederfinden, der unter seiner Aufsicht abgehauen ist – sonst könnte sich sein Schwiegervater in spe bald in seinem Erzfeind verwandeln. Mit Krätzes Hilfe macht sich Schmidti auf die Suche nach Wilma. Doch als sie den Vierbeiner nach langem Suchen endlich gefunden glauben, stellt sich ihnen ein Mädchen in den Weg, das ihn partout nicht rausrücken will. Mit einer List schaffen es die Bros es schließlich aber doch, den Hund zurückzuerobern – und sie wollen ihn direkt stolz an Emiel übergeben. Doch zu ihrem Entsetzen ist Wilma bereits wieder zurück beim Schwiegervater. Anscheinend haben sie dem armen Mädchen den falschen Hund abgeluchst… (Text: RTL Zwei)

Paula zerreißt es innerlich, mitansehen zu müssen, wie Mike von der Polizei abgeholt wird. Doch vor Connor bleibt sie stark. Sie verspricht ihm, nicht aufzugeben und erwirkt mit dem Anwalt einen Besuchstermin in der U-Haft. Dort wird Paula klar, wie sehr es Mike zu schaffen macht, dass er für ein Verbrechen verurteilt werden könnte, das er nicht begangen hat. Währenddessen plagt Kim ihr schlechtes Gewissen, weil sie Mike durch ihre Lüge ins Gefängnis gebracht hat. Paula setzt sie zunehmend unter Druck, damit sie endlich die Wahrheit sagt. Doch völlig überfordert stößt Kim alle von sich und flüchtet. Als Basti nach Hause kommt, macht er sich riesige Sorgen. Zu Recht, denn eine verzweifelte Sprachnachricht von Kim lässt erahnen, dass sie sich etwas antun könnte. Paula und Basti starten sofort eine Suchaktion und entdecken Kim schließlich auf einer Brücke… (Text: RTL Zwei)

Als Vivi nach ihrem Streit mit Lukasz aus der Schweiz zurückkommt, hofft sie darauf, dass Lukasz sich eindeutig gegen Olivia und zu ihr bekennt. Leider hat er aber nur einen mickrigen Blumenstrauß gekauft. Während Vivi verletzt überlegt, ob sie in der Beziehung überhaupt noch eine Zukunft sieht, begreift Lukasz endlich, dass er ein Zeichen setzen muss und eine räumliche Trennung von Olivia das Beste wäre. Kurzerhand überrascht er Vivi mit einer eigenen Wohnung und einer emotionalen Liebeserklärung: Er will nur sie! Vivi ist überglücklich und freut sich auf die gemeinsame Zukunft mit Lukasz. Als die beiden der WG ihre Pläne verkünden, drückt Olivia Lukasz aber noch einen rein und behauptet, dass er vor seinen wahren Gefühlen – nämlich für sie – flüchtet. Lukasz weist das von sich. Im Grunde seines Herzens weiß er aber, dass Olivia nicht ganz Unrecht hat… (Text: RTL Zwei)

Kim kommt einfach nicht mehr an Basti heran. Alle Versuche, ihre Lüge zu rechtfertigen und sich zu erklären, prallen an ihm ab. Er verlangt von ihr, dass sie ihre Aussage bei der Polizei umgehend korrigiert und den WGlern die Wahrheit sagt. Als Kim unter Tränen vor den Mitbewohnern Beichte ablegt, ist der Schock bei allen groß. Connor rastet völlig aus und will auf sie losgehen, doch Joe kann ihn gerade noch abhalten. In ihrer Verzweiflung sucht Kim schnell das Weite, während Basti sich in der WG für sie in Grund und Boden schämt – zum Glück bauen Paula und Joe ihn aber wieder auf. Auch Nik kündigt Kim unterdessen die Freundschaft, nachdem sie ihm alles gestanden hat.
Mike wiederum, der gerade aus der U-Haft entlassen wurde, freut sich auf sein Leben als freier Mann, zumal er glaubt, nun auch endlich wieder mit Paula zusammen zu kommen. Diese allerdings hadert mit sich, ob sie ihm wirklich noch vertrauen kann. Nach langem Hin und Her erteilt sie Mike schließlich eine Abfuhr, die ihm das Herz bricht. Gleichzeitig ärgert er sich über sich selbst, weil er Paulas Vertrauen derart missbraucht und mit Kim geschlafen hat. Basti stellt derweil eine letzte Forderung an Kim, bevor er sie in die Wüste schickt: Sie muss sich bei dem Menschen entschuldigen, den sie mit ihrer Lüge fast zerstört hätte… (Text: RTL Zwei)

Jade ist außer sich, als beim morgendlichen Sex Schmidtis Kondom platzt, denn sie will unter keinen Umständen schwanger werden. Während Schmidti das Ganze eher gelassen angeht, steigert sich Jade panisch immer mehr in die Vorstellung, ein Kind mit ihm zu bekommen, und will das um jeden Preis verhindern. Damit stößt sie Schmidti ungewollt vor den Kopf, denn der glaubt, er wäre aus Jades Sicht als Vater nicht gut genug, was ihm schwer zusetzt. Es kommt zu einem heftigen Streit. Doch als Jade endlich die erlösende „Pille danach“ genommen und somit eine Schwangerschaft abgewendet hat, wird ihr klar, dass Schmidti ihre Panik auf sich bezogen hat, was gar nicht ihre Absicht war. Die beiden sprechen sich aus und Jade macht ihm klar, dass sie nur Angst hatte, weil sie noch nicht bereit ist, Mutter zu sein, und sich natürlich irgendwann eine Familie mit ihm vorstellen kann. Wird Schmidti ihr verzeihen? (Text: RTL Zwei)

Milla hat ein furchtbar schlechtes Gewissen, nachdem sie mit Henry geschlafen hat, und ist entschlossen, Olivia alles zu beichten. Doch dann grätscht ihr Henry mit einer Überraschung dazwischen: Er schenkt Olivia ein Motorrad und gesteht ihr sogar, dass er sie liebt. Milla ist fassungslos und drauf und dran, Olivia die Wahrheit bei ihrer Bikertour zu stecken. Diese blockt allerdings direkt ab und will nichts Negatives über Henry hören. Als Milla aber erneut mitbekommt, wie sehr Henry ihre Freundin einlullt und sie nach Strich und Faden verarscht, reicht es ihr – und sie hält ihm eine Standpauke, die sich gewaschen hat. Olivia ist von dem plötzlichen Wutanfall irritiert. Henry gelingt es jedoch, ihr einzureden, dass Milla ihr die Beziehung mit ihm einfach nicht gönnt… (Text: RTL Zwei)

Paula könnte am Morgen vor Scham im Boden versinken, als sie im Bad auf den nackten Mike trifft. Beide wissen überhaupt nicht, wie sie miteinander umgehen sollen – und nach der Begegnung ist Paula derart durch den Wind, dass sie in der Schnitte fast einen gravierenden Fehler begeht. Peggy kann sie zum Glück gerade noch davor bewahren und macht ihr deutlich, dass sie dringend den Kopf freikriegen muss. Als sich dann Paulas Kundin als Heilerin zu erkennen gibt und anbietet, mit ihr eine reinigende Sitzung zu machen, ist sie zunächst skeptisch.
Doch Peggy zuliebe lässt sie sich schließlich auf das Experiment ein – bis plötzlich fast die Schnitte lichterloh in Flammen steht und die vermeintliche Heilerin gesteht, dass Paula ihre erste Kundin ist und sie ihr Wissen aus dem Internet hat. Paula kann trotz allem drüber lachen und verlebt mit Peggy einen schönen Abend. Dabei wird ihr bewusst, dass sie zusammen mit ihrer besten Freundin jede Krise meistern kann und ist Mike gegenüber anschließend schon viel entspannter… (Text: RTL Zwei)

Lilli steht am Morgen zwischen den Stühlen: Einerseits würde sie den deprimierten Nik gerne aufmuntern und mit ihm feiern gehen, andererseits möchte Denny gerne einen ruhigen Abend mit ihr verbringen. Gerade als sie Denny dazu überredet hat, mit Nik auszugehen, ihm im Gegenzug aber verspricht, nicht so wild zu machen, wird sie von Jannes ins LA bestellt, um ihn kurzfristig zu vertreten. Wenig später schlägt auch Nik dort auf, der mit Lilli und Gästen ein Trinkspiel startet. Ihr Plan, sich später noch mit Denny zu treffen, verläuft – wie sollte es anders sein – im Sande.
Von Niks Feierlaune angesteckt, sagt Lilli ihrem Freund mit schlechtem Gewissen ab, um mit Nik in einen Techno-Club zu gehen. Dort ist Denny schnell vergessen und die Party kann beginnen: Gemeinsam werfen sich Lilli und Nik ein paar Ecstasy-Tabletten rein und haben den Abend ihres Lebens. Als es zwischen den beiden zu einem Kuss kommt, der immer mehr ausartet, erschreckt Lilli jedoch vor sich selbst und flüchtet. Zuhause angekommen, legt sie sich vollgepumpt mit Adrenalin und geplagt von fürchterlichen Gewissensbissen zu Denny ins Bett… (Text: RTL Zwei)

Morgens wird Lilli von ihrem schlechten Gewissen übermannt und gesteht Denny den Kuss mit Nik in der Nacht zuvor. Fassungslos und wütend flüchtet der Betrogene daraufhin aus der WG. Während Lilli die Beziehung nicht kampflos aufgeben will, gesteht Denny später Joe, dass für ihn eine Welt zusammengebrochen ist. Er glaubt nicht, dass es noch eine Chance für ihn und Lilli gibt. Später jedoch überrascht Lilli ihn mit seinem Traumauto, das sie extra für den Tag gemietet hat. Zunächst sieht es ganz danach aus, als könnten die beiden das Kriegsbeil begraben. Doch als es abends zum Sex kommt, bricht Denny ab: Er kann das nicht mehr. Lilli ist geschockt, als ihr Freund tatsächlich Schluss macht… (Text: RTL Zwei)

Olivia kann es nicht fassen, dass Henry am Morgen versucht, sie einzulullen, damit sie sein Alibi nicht platzen lässt. Selbstbewusst macht sie ihm klar, dass er sie nicht länger verarschen kann und sie ihn bei der Polizei anzeigen wird. Doch dann appelliert Olivias Bruder Raffael an sie, einen Deal einzugehen: Henry ist bereit, die Schulden ihrer Eltern zu übernehmen, wenn sie im Gegenzug die Polizei raushält. Olivia lässt sich schließlich auf das verlockende Angebot ein, doch ist schnell genervt, als ihr klar wird, dass Henry sie nun in der Hand hat. Seine Arroganz ist für sie einfach unerträglich – und so schaltet sie am Ende doch die Polizei ein. Als Henry im Matrix abgeführt wird, triumphiert Olivia. Doch auf dem nächtlichen Nachhauseweg bekommt sie den Schreck ihres Lebens: Henry steht vor ihr und droht, sie fertigzumachen. Ein Glück, dass plötzlich Milla zur Stelle ist und Henry zur Hölle schickt – erst einmal… (Text: RTL Zwei)

Am Morgen beginnt Denny, sich Sorgen um Lilli zu machen, weil sie nicht nach Hause gekommen ist. Völlig panisch ruft sie ihn schließlich an und teilt ihm mit, dass sie sich vor der Ami-Band im Bad des Hotels eingeschlossen hat und jetzt schreckliche Angst hat. Denny lässt keine Zeit verstreichen und macht sich mit Joe auf den Weg, um Lilli zu retten. Nachdem sie außer Gefahr ist, ist er erleichtert, aber verzeihen kann er ihr nicht – nach allem, was war. Doch dann macht Lilli ihm eine Liebeserklärung und es kommt zu einer emotionalen Aussprache. Dabei thematisieren die beiden endlich die Probleme in ihrer Beziehung, mit denen sie seit ihrem Umzug nach Berlin zu kämpfen haben. Nachdem alles gesagt ist, was zwischen ihnen stand, beschließen Denny und Lilli, sich zu versöhnen. Denn sie lieben sich immer noch. Und als am Ende des Tages die ganze WG-Familie zusammenkommt, wird ihnen dankbar bewusst, was für ein schönes neues Zuhause sie in der Hauptstadt gefunden haben… (Text: RTL Zwei)

Weil es im Body Burn vor allem an weiblicher Kundschaft mangelt, kommen Basti und Lukasz auf die glorreiche Idee, ein Promovideo zu drehen – ein sexy Sportclip mit heißen Jungs beim Training. Und wer könnte sich mit nacktem Oberkörper besser präsentieren als Stripper André! Ausnahmsweise springt Basti für die gute Sache über seinen Schatten und bittet ihn um Hilfe. André willigt ein und Basti ist glücklich, als er im Body Burn auch noch Mike, Denny und Lukasz an den Start bekommt. Leider verärgert Basti die Jungs bei den Dreharbeiten derart, dass diese schon abbrechen wollen. Mit einem flammenden Appell für Joes Body Burn kann er am Ende jedoch alle zum Bleiben überreden und ist mega happy, als das Video im Kasten ist. Am Abend folgt der Super-GAU: Als alle das Werk ansehen wollen, stellt sich heraus, dass Basti vergessen hat, den Aufnahmeknopf zu drücken. Nun steht er erneut als Trottel da… (Text: RTL Zwei)

Dean gibt sich alle Mühe, seiner Familie Schutz zu bieten, jetzt wo sein Vater zurück ist. Seiner Mutter macht er klar, dass sie keine Angst vor Darko haben muss. Doch auch wenn er in dieser schwierigen Situation nach außen hin Stärke demonstrieren will, kann er seine Fassade vor Toni nicht aufrechterhalten – und gibt ihr gegenüber zu, dass er nicht weiß, wie er sich verhalten soll. Als Dean später nach Hause kommt, trifft ihn der Schlag: Sein Vater ist da, um sich mit seiner Mutter auszusprechen. Dean platzt der Kragen und er stellt fassungslos seine Mutter zur Rede. Diese wiederum ist felsenfest überzeugt, dass Darko sich geändert hat. Tatsächlich will sein Dad nicht locker lassen und beweisen, dass er sich ab sofort um seine Familie kümmert. Doch Dean stößt ihn von sich, trifft sich völlig aufgelöst mit Toni und lässt sich in seiner Verwirrung zu einer unüberlegten Handlung hinreißen… (Text: RTL Zwei)