Ax Men – Die Holzfäller

In Louisiana braut sich ein Sturm zusammen, der droht, Shelby bei der Erfüllung seines Auftrags einen Strich durch die Rechnung zu machen. In Washington kämpft Gabe mit den Nachwirkungen von Aidens Meuterei. Die Bürde, den Auftrag fertigzustellen, liegt auf den Schultern der unterbesetzten Crew. In Florida hat das

Chapman-Team viel Geld verloren, aber eine Entdeckung könnte den Dingen wieder eine positive Wendung geben. In Wyoming bittet David seinen Bruder um Verstärkung und im Mississippi Delta lernen Gary und Eddie den Druck kennen, seinen Lebensunterhalt im Sumpf zu verdienen. (Text: History)