Ax Men – Die Holzfäller

In Cajun hat Shelby eine beachtliche Anzahl an Baumstämmen ausgemacht, aber um an sie ranzukommen, muss er seinen Kahn durch einen engen Kanal manövrieren. Gabe versucht es derweil auf eigene Faust und riskiert sein Leben, als er zu viel auf einmal will. In Florida nimmt der Wettkampf an Fahrt auf, denn Team Chapman entdeckt, dass jemand Baumstämme stiehlt. Die Dreadknots kämpfen mit einer schweren Verletzung, nachdem Kraken seine Hand in einer Winde einklemmt. In Alaska lernt Joe die neue Holzfällerin Adrienne an. (Text: History)