Ax Men – Die Holzfäller

Angesichts einer herannahenden Gewitterfront vor der Küste Oregons arbeiten die Holzfäller in dieser Folge im Akkord, um die Baumstämme noch rechtzeitig einzufahren. Während die Lastwagen der Stump Branch Company dabei aufgrund der schlammigen Forststraßen immer wieder stecken bleiben, muss Jesse seine Leute von J.M. Browning ununterbrochen antreiben, damit die eng festgelegten Lieferfristen eingehalten werden können. (Text: History)