Im Urlaub beginnen ein Chirurg und eine alleinstehende Frau eine Affäre. Der Arzt ist verheiratet und hat Familie, also ist es zurück in Paris schwer, sich zu treffen – vor allem da seine Ehefrau sehr eifersüchtig ist und all seine Termine kontrolliert. Doch die beiden finden einen Weg sich zu sehen: im Krankenhaus. Die Frau lässt die verschiedensten Operationen durchführen, damit sie im Krankenzimmer Zeit miteinander verbringen können. Irgendwann kommt ihnen nicht die Ehefrau, sondern die Krankenversicherung auf die Schliche … (Text: arte)
